"Baal" meaning in Français

See Baal in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ba.al\
  1. Dieu sémitique, cananéen, puis phénicien.
    Sense id: fr-Baal-fr-name-flwopEDi Categories (other): Lexique en français de la religion, Lexique en français de l’histoire Topics: history, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Ba’al, Belphégor, Belzébuth, Hannibal
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name

IPA: \baːl\
  1. Section de la commune de Tremelo en Belgique.
    Sense id: fr-Baal-fr-name-EZ3QuAe- Categories (other): Localités de Belgique en français Topics: geography
  2. Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Lingewaard.
    Sense id: fr-Baal-fr-name-m3-c1fLX Categories (other): Localités des Pays-Bas en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Baal meaning in Français (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Baal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "related": [
    {
      "word": "Ba’al"
    },
    {
      "word": "Belphégor"
    },
    {
      "word": "Belzébuth"
    },
    {
      "word": "Hannibal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Baal est une appellation générique d’un dieu, accompagnée d’un qualificatif qui révèle quel aspect est adoré."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 269",
          "text": "Les populations urbaines vénèrent les dieux mésopotamiens, des divinités locales et Baal, le dieu phénicien des cieux."
        },
        {
          "ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Vigne de Naboth », I, Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 22",
          "text": "Par Baal ! j’ai chassé trois fois les cavaliers\nDe Ben-Hadad de Tyr au travers de la plaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu sémitique, cananéen, puis phénicien."
      ],
      "id": "fr-Baal-fr-name-flwopEDi",
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.al\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Baal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Baal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune de Tremelo en Belgique."
      ],
      "id": "fr-Baal-fr-name-EZ3QuAe-",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des Pays-Bas en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Lingewaard."
      ],
      "id": "fr-Baal-fr-name-m3-c1fLX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baːl\\"
    }
  ],
  "word": "Baal"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Baal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "related": [
    {
      "word": "Ba’al"
    },
    {
      "word": "Belphégor"
    },
    {
      "word": "Belzébuth"
    },
    {
      "word": "Hannibal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la religion",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Baal est une appellation générique d’un dieu, accompagnée d’un qualificatif qui révèle quel aspect est adoré."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 269",
          "text": "Les populations urbaines vénèrent les dieux mésopotamiens, des divinités locales et Baal, le dieu phénicien des cieux."
        },
        {
          "ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Vigne de Naboth », I, Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 22",
          "text": "Par Baal ! j’ai chassé trois fois les cavaliers\nDe Ben-Hadad de Tyr au travers de la plaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu sémitique, cananéen, puis phénicien."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.al\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Baal"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en anglais",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Baal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Belgique en français"
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune de Tremelo en Belgique."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des Pays-Bas en français"
      ],
      "glosses": [
        "Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Lingewaard."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baːl\\"
    }
  ],
  "word": "Baal"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.