"Béziers" meaning in Français

See Béziers in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \be.zje\, be.zje Audio: Fr-Paris--Béziers.ogg , LL-Q150 (fra)-Jules78120-Béziers.wav
  1. Commune française, située dans le département de l’Hérault.
    Sense id: fr-Béziers-fr-name-34X2~0OL Categories (other): Exemples en français, Localités du département de l’Hérault en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: France, Languedoc-Roussillon, Hérault Translations: Besièrs (Occitan)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "biserez"
    },
    {
      "word": "rebisez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités d’Occitanie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sous-préfectures de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan Besièrs, issu du latin Baeterrae ou Biterrae qui explique aussi le gentilé Biterrois."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Languedoc-Roussillon"
    },
    {
      "word": "Hérault"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "baisiez"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Hérault en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "En 1240, ce jeune vicomte Raymond de Trincavel, dernier des vicomtes de Béziers, […] s’empare, sans se heurter à une sérieuse résistance, des châteaux de Montréal, des villes de Montolieu, de Saissac, de Limoux, d’Azillan, de Laurens et se présente devant Carcassonne."
        },
        {
          "ref": "Rémy Pech, Jaurès paysan, Privat, 2009, page 134",
          "text": "Leurs artisans sont des militants issus du guesdisme puisque actifs dans le Parti ouvrier dès le début des années 1890, comme Élie Cathala à Maraussan, village voisin de Béziers, et Camille Reboul à Mudaison, village proche de Montpellier."
        },
        {
          "ref": "Anne-Sophie Mercier, En couple réglé, Le Canard Enchaîné, 30 août 2017, page 7",
          "text": "Le maire apparenté FN de Béziers et sa femme, députée de l’Hérault, on beau s’ingénier à en faire trop, ils restent des élus très locaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Hérault."
      ],
      "id": "fr-Béziers-fr-name-34X2~0OL",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.zje\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Béziers.ogg",
      "ipa": "be.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-Paris--Béziers.ogg/Fr-Paris--Béziers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Béziers.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Béziers.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Béziers.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Béziers.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Béziers.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Béziers.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Béziers.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Besièrs"
    }
  ],
  "word": "Béziers"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "biserez"
    },
    {
      "word": "rebisez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Localités d’Occitanie en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
    "Sous-préfectures de France en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan Besièrs, issu du latin Baeterrae ou Biterrae qui explique aussi le gentilé Biterrois."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Languedoc-Roussillon"
    },
    {
      "word": "Hérault"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "baisiez"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Hérault en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "En 1240, ce jeune vicomte Raymond de Trincavel, dernier des vicomtes de Béziers, […] s’empare, sans se heurter à une sérieuse résistance, des châteaux de Montréal, des villes de Montolieu, de Saissac, de Limoux, d’Azillan, de Laurens et se présente devant Carcassonne."
        },
        {
          "ref": "Rémy Pech, Jaurès paysan, Privat, 2009, page 134",
          "text": "Leurs artisans sont des militants issus du guesdisme puisque actifs dans le Parti ouvrier dès le début des années 1890, comme Élie Cathala à Maraussan, village voisin de Béziers, et Camille Reboul à Mudaison, village proche de Montpellier."
        },
        {
          "ref": "Anne-Sophie Mercier, En couple réglé, Le Canard Enchaîné, 30 août 2017, page 7",
          "text": "Le maire apparenté FN de Béziers et sa femme, députée de l’Hérault, on beau s’ingénier à en faire trop, ils restent des élus très locaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Hérault."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.zje\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Béziers.ogg",
      "ipa": "be.zje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-Paris--Béziers.ogg/Fr-Paris--Béziers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Béziers.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Béziers.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Béziers.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Béziers.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Béziers.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Béziers.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Béziers.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Besièrs"
    }
  ],
  "word": "Béziers"
}

Download raw JSONL data for Béziers meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.