"Bénin" meaning in Français

See Bénin in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \be.nɛ̃\, be.nɛ̃ Audio: Fr-Bénin.ogg , Fr-Bénin.oga , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bénin.wav
  1. Pays d’Afrique, bordé par le Niger et le Burkina Faso au nord, le Nigeria à l’est, le golfe du Bénin au sud, et le Togo à l’ouest. Sa capitale est Porto-Novo.
    Sense id: fr-Bénin-fr-name-4uaybQR4 Categories (other): Exemples en français, Pays d’Afrique en français Topics: geography
  2. Royaume disparu situé au Nigéria actuel.
    Sense id: fr-Bénin-fr-name-rMCWqPM0 Categories (other): Exemples en français, Pays d’Afrique en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dahomey Derived forms: béninoiserie, hocheur blanc-nez du Bénin Translations (Pays d’Afrique): Benin (Afrikaans), Benini (Albanais), Benin (Allemand), Benin (Anglais), بنين (Benyn) (Arabe), Benín (Aragonais), Benín (Asturien), Benin (Bambara), Benin (Bas allemand), Benin (Basque), বেনিন (Bēnina) (Bengali), Бенін (Bienin) (Biélorusse), Benin (Bosniaque), Benin (Breton), Бенин (Benin) (Bulgare), Benín (Catalan), 贝宁 (Bèiníng) (Chinois), Benin (Cornique), 베냉 (Bening) (Coréen), Benin (Croate), Benen (Créole haïtien), Benin (Danois), Benín (Espagnol), Benino (Espéranto), Benin (Estonien), Benin (Finnois), Benín (Galicien), Benin (Gaélique écossais), Μπενίν (Benín) [neuter] (Grec), Benin (Hongrois), בנין (Benyn) (Hébreu), Benin (Ido), Benin (Indonésien), Benín (Islandais), Benin (Italien), ベナン (Benin) (Japonais), Benina (Kotava), Beninum (Latin), Benina (Letton), Benin (Limbourgeois), Beninas (Lituanien), Бенин (Benin) (Macédonien), Benin (Malais), Benin (Mannois), Benin (Nauruan), Benin (Norvégien), Benin (Norvégien (nynorsk)), Benin (Néerlandais), Benin (Occitan), بنین (Benyn) (Persan), Benin (Polonais), Benim (Portugais), Benin (Roumain), Бенин (Benin) (Russe), Benën (Sango), Benein (Scots), Бенин (Benin) (Serbe), Benin (Serbo-croate), Benin (Sicilien), Benin (Slovaque), Benin (Slovène), Benin (Suédois), Benin (Tagalog), Benin (Tchèque), ma Penen (Toki pona), Benin (Turc), Бенін (Benin) (Ukrainien), Benin (Yoruba)
Categories (other): Bénin en français, Mots en français issus d’un mot en portugais, Mots en français issus d’un mot en yoruba, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en aragonais, Traductions en asturien, Traductions en bambara, Traductions en bas allemand, Traductions en basque, Traductions en bengali, Traductions en biélorusse, Traductions en bosniaque, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en cornique, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en créole haïtien, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en gaélique écossais, Traductions en grec, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kotava, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en limbourgeois, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en mannois, Traductions en nauruan, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en sango, Traductions en scots, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en sicilien, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tagalog, Traductions en tchèque, Traductions en toki pona, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en yoruba, Français
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "BEN"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "benni"
    },
    {
      "word": "binne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bénin en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bengali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en limbourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nauruan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en toki pona",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "béninoiserie"
    },
    {
      "word": "hocheur blanc-nez du Bénin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais Benim, transcription de l’itsekiri ubinu, lui-même du yoruba Ile-ibinu (« terre de disputes »).",
    "(1975) Du nom de l’ancien Empire du Bénin, qui n’a cependant jamais inclus le territoire du Bénin actuel (voir Benin City, au Nigeria)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Afrique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eliwo Akoto, Aka Kouamé, Samson B. Lamlenn, Se soigner aujourd'hui en Afrique de l'Ouest, 2002, page 47",
          "text": "Au Bénin, trois strates ont été retenues : le milieu urbain, le milieu semi-urbain et le milieu rural."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Afrique, bordé par le Niger et le Burkina Faso au nord, le Nigeria à l’est, le golfe du Bénin au sud, et le Togo à l’ouest. Sa capitale est Porto-Novo."
      ],
      "id": "fr-Bénin-fr-name-4uaybQR4",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Afrique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François de La Harpe, Abrégé de l’histoire générale des voyages, 1825",
          "text": "Le royaume de Benin, dont les bornes ne sont pas déterminées avec beaucoup de certitude, paraît situé entre le 8ᵉ degré nord et l’équateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Royaume disparu situé au Nigéria actuel."
      ],
      "id": "fr-Bénin-fr-name-rMCWqPM0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.nɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Bénin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Fr-Bénin.ogg/Fr-Bénin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bénin.ogg"
    },
    {
      "audio": "Fr-Bénin.oga",
      "ipa": "be.nɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Bénin.oga/Fr-Bénin.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bénin.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bénin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bénin.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bénin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bénin.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bénin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bénin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ancien nom"
      ],
      "word": "Dahomey"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benini"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Benyn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "بنين"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Bēnina",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "বেনিন"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Bienin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенін"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенин"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bèiníng",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "traditional_writing": "貝寧",
      "word": "贝宁"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bening",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "베냉"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benen"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Benín",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Μπενίν"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Benyn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "בנין"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "ベナン"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benina"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Beninum"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benina"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Beninas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенин"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Nauruan",
      "lang_code": "na",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Benyn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "بنین"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benim"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенин"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benën"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benein"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенин"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Toki pona",
      "lang_code": "tok",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "ma Penen"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенін"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    }
  ],
  "word": "Bénin"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "BEN"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "benni"
    },
    {
      "word": "binne"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bénin en français",
    "Mots en français issus d’un mot en portugais",
    "Mots en français issus d’un mot en yoruba",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bengali",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en limbourgeois",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en nauruan",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sango",
    "Traductions en scots",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en toki pona",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en yoruba",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "béninoiserie"
    },
    {
      "word": "hocheur blanc-nez du Bénin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais Benim, transcription de l’itsekiri ubinu, lui-même du yoruba Ile-ibinu (« terre de disputes »).",
    "(1975) Du nom de l’ancien Empire du Bénin, qui n’a cependant jamais inclus le territoire du Bénin actuel (voir Benin City, au Nigeria)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pays d’Afrique en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eliwo Akoto, Aka Kouamé, Samson B. Lamlenn, Se soigner aujourd'hui en Afrique de l'Ouest, 2002, page 47",
          "text": "Au Bénin, trois strates ont été retenues : le milieu urbain, le milieu semi-urbain et le milieu rural."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Afrique, bordé par le Niger et le Burkina Faso au nord, le Nigeria à l’est, le golfe du Bénin au sud, et le Togo à l’ouest. Sa capitale est Porto-Novo."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pays d’Afrique en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François de La Harpe, Abrégé de l’histoire générale des voyages, 1825",
          "text": "Le royaume de Benin, dont les bornes ne sont pas déterminées avec beaucoup de certitude, paraît situé entre le 8ᵉ degré nord et l’équateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Royaume disparu situé au Nigéria actuel."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.nɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Bénin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Fr-Bénin.ogg/Fr-Bénin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bénin.ogg"
    },
    {
      "audio": "Fr-Bénin.oga",
      "ipa": "be.nɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Bénin.oga/Fr-Bénin.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bénin.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bénin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bénin.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bénin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bénin.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bénin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bénin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ancien nom"
      ],
      "word": "Dahomey"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benini"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Benyn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "بنين"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Bēnina",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "বেনিন"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Bienin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенін"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенин"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bèiníng",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "traditional_writing": "貝寧",
      "word": "贝宁"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bening",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "베냉"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benen"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Benín",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Μπενίν"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Benyn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "בנין"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benín"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "ベナン"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benina"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Beninum"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benina"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Beninas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенин"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Nauruan",
      "lang_code": "na",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Benyn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "بنین"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benim"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенин"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benën"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benein"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенин"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Toki pona",
      "lang_code": "tok",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "ma Penen"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Benin",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Бенін"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "Pays d’Afrique",
      "word": "Benin"
    }
  ],
  "word": "Bénin"
}

Download raw JSONL data for Bénin meaning in Français (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.