See Aveyron in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "renvoya"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapampangan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan Avairon ; le département tient son nom de la rivière."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Occitanie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Rodez"
},
{
"word": "Millau"
},
{
"word": "Villefranche-de-Rouergue"
}
],
"paronyms": [
{
"word": "Arveyron"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
88
]
],
"ref": "«Pène », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "PÈNE ou PENNE, (Géog. mod.) petite ville de France, dans le Languedoc, près de l’Aveyron, avec un château ruiné."
}
],
"glosses": [
"Rivière se jetant dans le Tarn, en Occitanie."
],
"id": "fr-Aveyron-fr-name-ufdOH~wU",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"ref": "Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 88",
"text": "Dans une petite ville de l’Aveyron ou des Pyrénées, le moindre incident eut été rendu décisif par le feu du climat."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "M. Leuwen revint tout joyeux de son élection dans le département de l’Aveyron.\n— L’air est chaud, les perdrix excellentes, et les hommes plaisants."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"ref": "Pierre Gourret, « Constitution géologique du Larzac et des Causses méridionaux du Languedoc », Annales des sciences géologiques, tome 16, n° 12, article n° 7, Paris : chez G. Masson, 1884, p. 193",
"text": "La faune liasienne de l’Aveyron montre en général un faciès côtier. Mais déjà, dans le Gard, se manifestent les caractères de mer profonde, caractères qui se poursuivent dans les Bouches-du-Rhône et le Var."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
145
]
],
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Si les vieux Ruthènes, ont été aussi réfractaires que nous le supposons à l’influence latine, d’où vient donc que nous rencontrons dans l'Aveyron tant d’importants travaux romains, à commencer par cet aqueduc qui, même aujourd’hui, donne encore à boire aux habitants du chef-lieu ?"
}
],
"glosses": [
"Département français d’Occitanie, limitrophe des départements du Tarn, de Tarn-et-Garonne, du Lot, de l’Hérault, du Gard, de la Lozère et du Cantal."
],
"id": "fr-Aveyron-fr-name-nlYzLtNu",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
9
]
],
"ref": "Bulletin trimestriel de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, Volume 22, 1933, page 205",
"text": "L'Aveyron (affluent du Loing), anciennement le Laveron ou le Lavezon."
}
],
"glosses": [
"Rivière française se jetant dans le Loing."
],
"id": "fr-Aveyron-fr-name-hw3CM6PK",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ve.ʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Aveyron-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "a.ve.ʁɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Fr-Aveyron-fr_FR-Paris.ogg/Fr-Aveyron-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Aveyron-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--Aveyron (l’).ogg",
"ipa": "l‿a.ve.ʁɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-Paris--Aveyron_(l’).ogg/Fr-Paris--Aveyron_(l’).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Aveyron (l’).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aveyron.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Rouergue"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Département français",
"word": "أفيرون"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Département français",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Département français",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Département français",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Département français",
"word": "阿韦龙省"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Département français",
"word": "Avêron"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Département français",
"word": "アヴェロン県"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Département français",
"word": "Avario"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Département français",
"word": "Averonas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Département français",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron River"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Río Aveyron"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Sungai Aveyron"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "アヴェロン川"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Elva Aveyron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Râul Aveyron"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
}
],
"word": "Aveyron"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "renvoya"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en gallois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en judéo-espagnol",
"Traductions en kapampangan",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en minnan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en waray (Philippines)",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan Avairon ; le département tient son nom de la rivière."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Occitanie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Rodez"
},
{
"word": "Millau"
},
{
"word": "Villefranche-de-Rouergue"
}
],
"paronyms": [
{
"word": "Arveyron"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau de France en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
88
]
],
"ref": "«Pène », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "PÈNE ou PENNE, (Géog. mod.) petite ville de France, dans le Languedoc, près de l’Aveyron, avec un château ruiné."
}
],
"glosses": [
"Rivière se jetant dans le Tarn, en Occitanie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Départements de France en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"ref": "Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 88",
"text": "Dans une petite ville de l’Aveyron ou des Pyrénées, le moindre incident eut été rendu décisif par le feu du climat."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "M. Leuwen revint tout joyeux de son élection dans le département de l’Aveyron.\n— L’air est chaud, les perdrix excellentes, et les hommes plaisants."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"ref": "Pierre Gourret, « Constitution géologique du Larzac et des Causses méridionaux du Languedoc », Annales des sciences géologiques, tome 16, n° 12, article n° 7, Paris : chez G. Masson, 1884, p. 193",
"text": "La faune liasienne de l’Aveyron montre en général un faciès côtier. Mais déjà, dans le Gard, se manifestent les caractères de mer profonde, caractères qui se poursuivent dans les Bouches-du-Rhône et le Var."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
145
]
],
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Si les vieux Ruthènes, ont été aussi réfractaires que nous le supposons à l’influence latine, d’où vient donc que nous rencontrons dans l'Aveyron tant d’importants travaux romains, à commencer par cet aqueduc qui, même aujourd’hui, donne encore à boire aux habitants du chef-lieu ?"
}
],
"glosses": [
"Département français d’Occitanie, limitrophe des départements du Tarn, de Tarn-et-Garonne, du Lot, de l’Hérault, du Gard, de la Lozère et du Cantal."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
9
]
],
"ref": "Bulletin trimestriel de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, Volume 22, 1933, page 205",
"text": "L'Aveyron (affluent du Loing), anciennement le Laveron ou le Lavezon."
}
],
"glosses": [
"Rivière française se jetant dans le Loing."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ve.ʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Aveyron-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "a.ve.ʁɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Fr-Aveyron-fr_FR-Paris.ogg/Fr-Aveyron-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Aveyron-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--Aveyron (l’).ogg",
"ipa": "l‿a.ve.ʁɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-Paris--Aveyron_(l’).ogg/Fr-Paris--Aveyron_(l’).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Aveyron (l’).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Aveyron.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aveyron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aveyron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aveyron.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aveyron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aveyron.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Rouergue"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Département français",
"word": "أفيرون"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Département français",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Département français",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Département français",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Département français",
"word": "阿韦龙省"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Département français",
"word": "Avêron"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Département français",
"word": "アヴェロン県"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Département français",
"word": "Avario"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Département français",
"word": "Averonas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Département français",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Département français",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Département français",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron River"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Río Aveyron"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Sungai Aveyron"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "アヴェロン川"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Elva Aveyron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Avairon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Râul Aveyron"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Аверон"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rivière française (1)",
"word": "Aveyron"
}
],
"word": "Aveyron"
}
Download raw JSONL data for Aveyron meaning in Français (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.