See Attique in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "équitât" }, { "word": "étiquât" }, { "word": "quêtait" }, { "word": "quettai" }, { "word": "quitte à" }, { "word": "tiqueta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions de Grèce en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Attica." ], "forms": [ { "form": "Attiques", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.tik\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Lechat , La sculpture attique avant Phidias, 1904", "text": "Je crois donc qu’il existe moins de raisons pour attribuer le fronton de marbre à un Attique qu’à un Ionien; ou bien, si son auteur était Attique d’origine, il s’était fait Ionien d’esprit et de style, et les belles œuvres ioniennes qui, à Delphes, écrasaient toutes leurs voisines et s’imposaient à l’admiration générale, avaient dû achever de le « désatticiser »." } ], "glosses": [ "Personne habitant l’Attique (région de Grèce)." ], "id": "fr-Attique-fr-noun-NKm5nXaU" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Attique" } { "anagrams": [ { "word": "équitât" }, { "word": "étiquât" }, { "word": "quêtait" }, { "word": "quettai" }, { "word": "quitte à" }, { "word": "tiqueta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions de Grèce en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Attica." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "glosses": [ "Nom de famille." ], "id": "fr-Attique-fr-name-Wdkkzxrr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Attique" } { "anagrams": [ { "word": "équitât" }, { "word": "étiquât" }, { "word": "quêtait" }, { "word": "quettai" }, { "word": "quitte à" }, { "word": "tiqueta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions de Grèce en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en amharique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bavarois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en flamand occidental", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en javanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ossète", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vénitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "atticisme" }, { "word": "attique" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Attica." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Corneille de Pauw, Recherches philosophiques sur Les Grecs, tome 1, Berlin : chez Georges Jacques Decker & Fils, 1787, p. 131", "text": "Plus j'ai réfléchi à une singularité si frappante dans l'histoire de l'espèce humaine, & plus je me suis convaincu que les misogynes & les misanthropes de l’Attique étoient réellement atteints d'une maladie qui avoit beaucoup de rapport avec celle qu'on nommoit la Nympholepsie." } ], "glosses": [ "Région de Grèce, dont la ville principale est Athènes." ], "id": "fr-Attique-fr-name-2hpnX1i2" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Attika" }, { "lang": "Amharique", "lang_code": "am", "roman": "ātīka", "word": "አቲካ" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Attica" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "Ātykā", "word": "أتيكا" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "Attike", "word": "Ատտիկե" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "Attika" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Atika" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "word": "Attika" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "Atyka", "word": "Атыка" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Attika" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Атика" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Àtica" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Ā tí kǎ", "word": "阿提卡" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "atiki", "word": "아티키" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Atika" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Attika" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Ática" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Atiko" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Atika" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Attika" }, { "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "word": "Attika" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Ática" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Attica" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Attikí", "word": "Αττική" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אטיקה" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Attika" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Attika" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Attica" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Attika", "word": "アッティカ" }, { "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "word": "Attika" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "Attika", "word": "Аттика" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Attica" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Atika" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "Attika" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Atika" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Atika", "word": "Атика" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Attica" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Attica" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Attika" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "Attikí" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Attikí" }, { "lang": "Ossète", "lang_code": "os", "roman": "Attikæ", "word": "Аттикæ" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "عتیقیہ" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "Attika" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "آتیک" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Attyka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Ática" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Attica" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Attika", "word": "Аттика" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Attica" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Атика" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Atika" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Attica" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Atika" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Atika" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Attika" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "Aṭṭikā", "word": "அட்டிகா" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Attika" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Attika" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Attika", "word": "Аттика" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "Àtica" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Attica" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "Attica" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "atike", "word": "אטיקע" } ], "word": "Attique" } { "anagrams": [ { "word": "équitât" }, { "word": "étiquât" }, { "word": "quêtait" }, { "word": "quettai" }, { "word": "quitte à" }, { "word": "tiqueta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions de Grèce en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Attica." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "glosses": [ "Prénom masculin." ], "id": "fr-Attique-fr-name-qg7gT5tW", "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "Attique" }
{ "anagrams": [ { "word": "équitât" }, { "word": "étiquât" }, { "word": "quêtait" }, { "word": "quettai" }, { "word": "quitte à" }, { "word": "tiqueta" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Régions de Grèce en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Attica." ], "forms": [ { "form": "Attiques", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.tik\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Henri Lechat , La sculpture attique avant Phidias, 1904", "text": "Je crois donc qu’il existe moins de raisons pour attribuer le fronton de marbre à un Attique qu’à un Ionien; ou bien, si son auteur était Attique d’origine, il s’était fait Ionien d’esprit et de style, et les belles œuvres ioniennes qui, à Delphes, écrasaient toutes leurs voisines et s’imposaient à l’admiration générale, avaient dû achever de le « désatticiser »." } ], "glosses": [ "Personne habitant l’Attique (région de Grèce)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Attique" } { "anagrams": [ { "word": "équitât" }, { "word": "étiquât" }, { "word": "quêtait" }, { "word": "quettai" }, { "word": "quitte à" }, { "word": "tiqueta" } ], "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms de famille en français", "Régions de Grèce en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Attica." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "glosses": [ "Nom de famille." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Attique" } { "anagrams": [ { "word": "équitât" }, { "word": "étiquât" }, { "word": "quêtait" }, { "word": "quettai" }, { "word": "quitte à" }, { "word": "tiqueta" } ], "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "Régions de Grèce en français", "Traductions en allemand", "Traductions en amharique", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en azéri", "Traductions en basque", "Traductions en bavarois", "Traductions en biélorusse", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en flamand occidental", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en javanais", "Traductions en kazakh", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en limbourgeois", "Traductions en lituanien", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en ossète", "Traductions en ourdou", "Traductions en ouzbek", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en scots", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en vénitien", "Traductions en waray (Philippines)", "Traductions en yiddish", "français" ], "derived": [ { "word": "atticisme" }, { "word": "attique" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Attica." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Corneille de Pauw, Recherches philosophiques sur Les Grecs, tome 1, Berlin : chez Georges Jacques Decker & Fils, 1787, p. 131", "text": "Plus j'ai réfléchi à une singularité si frappante dans l'histoire de l'espèce humaine, & plus je me suis convaincu que les misogynes & les misanthropes de l’Attique étoient réellement atteints d'une maladie qui avoit beaucoup de rapport avec celle qu'on nommoit la Nympholepsie." } ], "glosses": [ "Région de Grèce, dont la ville principale est Athènes." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Attika" }, { "lang": "Amharique", "lang_code": "am", "roman": "ātīka", "word": "አቲካ" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Attica" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "Ātykā", "word": "أتيكا" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "Attike", "word": "Ատտիկե" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "Attika" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Atika" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "word": "Attika" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "Atyka", "word": "Атыка" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Attika" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Атика" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Àtica" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Ā tí kǎ", "word": "阿提卡" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "atiki", "word": "아티키" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Atika" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Attika" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Ática" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Atiko" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Atika" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Attika" }, { "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "word": "Attika" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Ática" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Attica" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Attikí", "word": "Αττική" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אטיקה" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Attika" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Attika" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Attica" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Attika", "word": "アッティカ" }, { "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "word": "Attika" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "Attika", "word": "Аттика" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Attica" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Atika" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "Attika" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Atika" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Atika", "word": "Атика" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Attica" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Attica" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Attika" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "Attikí" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Attikí" }, { "lang": "Ossète", "lang_code": "os", "roman": "Attikæ", "word": "Аттикæ" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "عتیقیہ" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "Attika" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "آتیک" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Attyka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Ática" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Attica" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Attika", "word": "Аттика" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Attica" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Атика" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Atika" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Attica" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Atika" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Atika" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Attika" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "Aṭṭikā", "word": "அட்டிகா" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Attika" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Attika" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Attika", "word": "Аттика" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "Àtica" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Attica" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "Attica" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "atike", "word": "אטיקע" } ], "word": "Attique" } { "anagrams": [ { "word": "équitât" }, { "word": "étiquât" }, { "word": "quêtait" }, { "word": "quettai" }, { "word": "quitte à" }, { "word": "tiqueta" } ], "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en latin", "Prénoms masculins en français", "Régions de Grèce en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Attica." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "glosses": [ "Prénom masculin." ], "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Attique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Attique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Attique.wav" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "Attique" }
Download raw JSONL data for Attique meaning in Français (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.