See Aridamérique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Début du XXIᵉ siècle) Calque de l’anglais Aridoamerica, lui-même créé par Gary Paul Nabhan en 1985.", "Le concept d’« Amérique aride » a été inventé par l’anthropologue allemand Paul Kirchhoff." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Aridoamérique" }, { "word": "Mésoamérique" }, { "word": "Oasisamérique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions historiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Patricia C. Brogna, « Chez les Nahuas du Mexique, la représentation d’un corps multiple », chap. 7 de Charles Gardou, directeur, Le handicap et ses empreintes culturelles: Variations anthropologiques 3, Toulouse : Éditions Erès, 2016", "text": "L’on sait que le Mexique couvre, au sud, la région que les historiens appellent la Mésoamérique, qui « était la seule civilisation englobant plusieurs cultures distinctes », dont des populations sédentaires et agricoles au développement politique et technologique avancé ; au nord, la région dénommée Aridamérique, qui était peuplée par des groupes de chasseurs-cueilleurs, de nomades ou de cultivateurs, pratiquant une agriculture peu intensive, sans gouvernement central." }, { "ref": "Jacques Munier, « Histoire précoloniale du Mexique / Revue Problèmes d’Amérique latine », le 20/06/2012, sur le site de France Culture (www.franceculture.fr", "text": "[…] les auteurs ajoutent deux grandes aires qui forment le Mexique précolombien : l’Aridamérique, qui recouvre le nord-est jusqu’à la Californie et l’Oasisamérique, la dernière à se constituer, vers 500 avant JC, à l’intersection des deux autres et dans le passage progressif de sociétés de chasseurs cueilleurs caractéristiques de la Tradition du désert de l’Aridamérique à des sociétés agricoles ayant subi l’influence au sud, de la Mésoamérique." }, { "ref": "Carte de l’Aridamérique sur data.abuledu.org", "text": "Carte de l’Aridamérique ou Aridoamérique (« Aridamérica » et « Aridoamérica » en espagnol) : nom donné à la vaste zone culturelle qui s’étendait, avant la colonisation européenne de ces territoires, au nord-ouest de la Mésoamérique et qui se distinguait de cette dernière par son climat très aride, qui a très peu favorisé le développement de l’agriculture et de la sédentarisation." } ], "glosses": [ "Zone culturelle qui s’étendait, avant la colonisation européenne, au nord-ouest de la Mésoamérique et qui se distinguait de cette dernière par son climat très aride." ], "id": "fr-Aridamérique-fr-name-nW3ArMS4", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁi.da.me.ʁik\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Aridoamerica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Aridamérica" } ], "word": "Aridamérique" }
{ "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en anglais", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "(Début du XXIᵉ siècle) Calque de l’anglais Aridoamerica, lui-même créé par Gary Paul Nabhan en 1985.", "Le concept d’« Amérique aride » a été inventé par l’anthropologue allemand Paul Kirchhoff." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Aridoamérique" }, { "word": "Mésoamérique" }, { "word": "Oasisamérique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Régions historiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Patricia C. Brogna, « Chez les Nahuas du Mexique, la représentation d’un corps multiple », chap. 7 de Charles Gardou, directeur, Le handicap et ses empreintes culturelles: Variations anthropologiques 3, Toulouse : Éditions Erès, 2016", "text": "L’on sait que le Mexique couvre, au sud, la région que les historiens appellent la Mésoamérique, qui « était la seule civilisation englobant plusieurs cultures distinctes », dont des populations sédentaires et agricoles au développement politique et technologique avancé ; au nord, la région dénommée Aridamérique, qui était peuplée par des groupes de chasseurs-cueilleurs, de nomades ou de cultivateurs, pratiquant une agriculture peu intensive, sans gouvernement central." }, { "ref": "Jacques Munier, « Histoire précoloniale du Mexique / Revue Problèmes d’Amérique latine », le 20/06/2012, sur le site de France Culture (www.franceculture.fr", "text": "[…] les auteurs ajoutent deux grandes aires qui forment le Mexique précolombien : l’Aridamérique, qui recouvre le nord-est jusqu’à la Californie et l’Oasisamérique, la dernière à se constituer, vers 500 avant JC, à l’intersection des deux autres et dans le passage progressif de sociétés de chasseurs cueilleurs caractéristiques de la Tradition du désert de l’Aridamérique à des sociétés agricoles ayant subi l’influence au sud, de la Mésoamérique." }, { "ref": "Carte de l’Aridamérique sur data.abuledu.org", "text": "Carte de l’Aridamérique ou Aridoamérique (« Aridamérica » et « Aridoamérica » en espagnol) : nom donné à la vaste zone culturelle qui s’étendait, avant la colonisation européenne de ces territoires, au nord-ouest de la Mésoamérique et qui se distinguait de cette dernière par son climat très aride, qui a très peu favorisé le développement de l’agriculture et de la sédentarisation." } ], "glosses": [ "Zone culturelle qui s’étendait, avant la colonisation européenne, au nord-ouest de la Mésoamérique et qui se distinguait de cette dernière par son climat très aride." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁi.da.me.ʁik\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Aridoamerica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Aridamérica" } ], "word": "Aridamérique" }
Download raw JSONL data for Aridamérique meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.