"Ambly" meaning in Français

See Ambly in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɑ̃.bli\
  1. Ancienne commune française, située dans le département des Ardennes, qui fusionna, en 1830, avec Fleury, ancienne section de la commune de Fleury-Montmarin, pour former Ambly-Fleury.
    Sense id: fr-Ambly-fr-name-sTsUK~FQ Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ambly-sur-Aisne

Proper name

IPA: \ɑ̃.bli\
  1. Section de la commune de Nassogne en Belgique.
    Sense id: fr-Ambly-fr-name-IermPCWr Categories (other): Localités de Belgique en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Amblinois [demonym, adjective], Amblinoise [demonym, adjective], amblinois [demonym, adjective] Translations: Ambly (Néerlandais), Ambli (Wallon)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Balmy"
    },
    {
      "word": "Mably"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              156
            ]
          ],
          "ref": "M. Duvivier, Notice sur Attigny, dans les Mémoires des antiquaires de France, Paris : Jules Renouard, 1834, vol.10, page 249",
          "text": "Une autre voie , aussi d’origine romaine , vient de Rethel à Attigny, en passant par Sault, Biermes , Thugny , Trugny , Seuil , et près des communes d’Ambly et de Givry."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              201
            ]
          ],
          "ref": "A. Quillatre, « La Champagne ardennaise », dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 62ᵉ année, tome 44 (1954), Mézières : Imprimerie A. Savreux, 1955, p. 25",
          "text": "Le Vallage n'est pas précisément la vallée de l'Aisne, mais le fertile pays plat entre la vallée de l'Aisne et le Pied-des-Monts. C'est ainsi que Condé-les-Vouziers, Vrizy, Rilly, Attigny, Givry, Ambly, appartiennent à la Vallée, tandis que Sugny, Sainte-Marie, Blaise, Mars, Grivy, Loisy, Chuffilly, Sainte-Vaubourg font Le Vallage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne commune française, située dans le département des Ardennes, qui fusionna, en 1830, avec Fleury, ancienne section de la commune de Fleury-Montmarin, pour former Ambly-Fleury."
      ],
      "id": "fr-Ambly-fr-name-sTsUK~FQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bli\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ambly-sur-Aisne"
    }
  ],
  "word": "Ambly"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Balmy"
    },
    {
      "word": "Mably"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Amblinois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Amblinoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "amblinois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune de Nassogne en Belgique."
      ],
      "id": "fr-Ambly-fr-name-IermPCWr",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bli\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Ambly"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Ambli"
    }
  ],
  "word": "Ambly"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Balmy"
    },
    {
      "word": "Mably"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciennes localités de France en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              156
            ]
          ],
          "ref": "M. Duvivier, Notice sur Attigny, dans les Mémoires des antiquaires de France, Paris : Jules Renouard, 1834, vol.10, page 249",
          "text": "Une autre voie , aussi d’origine romaine , vient de Rethel à Attigny, en passant par Sault, Biermes , Thugny , Trugny , Seuil , et près des communes d’Ambly et de Givry."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              201
            ]
          ],
          "ref": "A. Quillatre, « La Champagne ardennaise », dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 62ᵉ année, tome 44 (1954), Mézières : Imprimerie A. Savreux, 1955, p. 25",
          "text": "Le Vallage n'est pas précisément la vallée de l'Aisne, mais le fertile pays plat entre la vallée de l'Aisne et le Pied-des-Monts. C'est ainsi que Condé-les-Vouziers, Vrizy, Rilly, Attigny, Givry, Ambly, appartiennent à la Vallée, tandis que Sugny, Sainte-Marie, Blaise, Mars, Grivy, Loisy, Chuffilly, Sainte-Vaubourg font Le Vallage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne commune française, située dans le département des Ardennes, qui fusionna, en 1830, avec Fleury, ancienne section de la commune de Fleury-Montmarin, pour former Ambly-Fleury."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bli\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ambly-sur-Aisne"
    }
  ],
  "word": "Ambly"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Balmy"
    },
    {
      "word": "Mably"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciennes localités de France en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Amblinois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Amblinoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "amblinois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Belgique en français"
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune de Nassogne en Belgique."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bli\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Ambly"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Ambli"
    }
  ],
  "word": "Ambly"
}

Download raw JSONL data for Ambly meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.