"Alqosh" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe ألقوش, ʾālqūš."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Alcoche"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Alqoche"
    },
    {
      "word": "Al-Qosh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AllanKaval, « Dans le nord de l’Irak, les chrétiens prennent les armes », Le Monde.fr, 25 février 2015",
          "text": "Adossée aux collines dont les sommets enneigés marquent les premiers reliefs du pays kurde, Alqosh surplombe les plaines de Ninive qui s’étendent en contrebas vers le sud et la ligne de front où les peshmergas kurdes font face aux positions de l’EI."
        },
        {
          "ref": "LaurenceDesjoyaux, « “S’ils enfonçent la ligne kurde, ils sont chez nous en vingt minutes !” », La Vie.fr, 29 aout 2014",
          "text": "L’offensive djihadiste a finalement été stoppée à quelques kilomètres d’Alqosh grâce à des frappes américaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ville de la province de Ninawa, dans le district de Tall Kayf en Irak, située à environ 45 km au nord de Mossoul."
      ],
      "id": "fr-Alqosh-fr-name-~uWIYy-9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.kɔʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ألقوش"
    }
  ],
  "word": "Alqosh"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe ألقوش, ʾālqūš."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Alcoche"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Alqoche"
    },
    {
      "word": "Al-Qosh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AllanKaval, « Dans le nord de l’Irak, les chrétiens prennent les armes », Le Monde.fr, 25 février 2015",
          "text": "Adossée aux collines dont les sommets enneigés marquent les premiers reliefs du pays kurde, Alqosh surplombe les plaines de Ninive qui s’étendent en contrebas vers le sud et la ligne de front où les peshmergas kurdes font face aux positions de l’EI."
        },
        {
          "ref": "LaurenceDesjoyaux, « “S’ils enfonçent la ligne kurde, ils sont chez nous en vingt minutes !” », La Vie.fr, 29 aout 2014",
          "text": "L’offensive djihadiste a finalement été stoppée à quelques kilomètres d’Alqosh grâce à des frappes américaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ville de la province de Ninawa, dans le district de Tall Kayf en Irak, située à environ 45 km au nord de Mossoul."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.kɔʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ألقوش"
    }
  ],
  "word": "Alqosh"
}