"Alqosh" meaning in All languages combined

See Alqosh on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \al.kɔʃ\
  1. ville de la province de Ninawa, dans le district de Tall Kayf en Irak, située à environ 45 km au nord de Mossoul.
    Sense id: fr-Alqosh-fr-name-~uWIYy-9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Alcoche [dated], Alqoche [rare], Al-Qosh Translations: ألقوش (Arabe)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe ألقوش, ʾālqūš."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Alcoche"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Alqoche"
    },
    {
      "word": "Al-Qosh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AllanKaval, « Dans le nord de l’Irak, les chrétiens prennent les armes », Le Monde.fr, 25 février 2015",
          "text": "Adossée aux collines dont les sommets enneigés marquent les premiers reliefs du pays kurde, Alqosh surplombe les plaines de Ninive qui s’étendent en contrebas vers le sud et la ligne de front où les peshmergas kurdes font face aux positions de l’EI."
        },
        {
          "ref": "LaurenceDesjoyaux, « “S’ils enfonçent la ligne kurde, ils sont chez nous en vingt minutes !” », La Vie.fr, 29 aout 2014",
          "text": "L’offensive djihadiste a finalement été stoppée à quelques kilomètres d’Alqosh grâce à des frappes américaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ville de la province de Ninawa, dans le district de Tall Kayf en Irak, située à environ 45 km au nord de Mossoul."
      ],
      "id": "fr-Alqosh-fr-name-~uWIYy-9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.kɔʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ألقوش"
    }
  ],
  "word": "Alqosh"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe ألقوش, ʾālqūš."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Alcoche"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Alqoche"
    },
    {
      "word": "Al-Qosh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AllanKaval, « Dans le nord de l’Irak, les chrétiens prennent les armes », Le Monde.fr, 25 février 2015",
          "text": "Adossée aux collines dont les sommets enneigés marquent les premiers reliefs du pays kurde, Alqosh surplombe les plaines de Ninive qui s’étendent en contrebas vers le sud et la ligne de front où les peshmergas kurdes font face aux positions de l’EI."
        },
        {
          "ref": "LaurenceDesjoyaux, « “S’ils enfonçent la ligne kurde, ils sont chez nous en vingt minutes !” », La Vie.fr, 29 aout 2014",
          "text": "L’offensive djihadiste a finalement été stoppée à quelques kilomètres d’Alqosh grâce à des frappes américaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ville de la province de Ninawa, dans le district de Tall Kayf en Irak, située à environ 45 km au nord de Mossoul."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.kɔʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ألقوش"
    }
  ],
  "word": "Alqosh"
}

Download raw JSONL data for Alqosh meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.