See Abdallah in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms arabes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe عَبْدُ ٱللّٰهِ, ʿabdu llāhi (« serviteur de Dieu »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Abd Allah"
},
{
"word": "Abdala"
},
{
"word": "Abdalah"
},
{
"word": "Abdalla"
},
{
"word": "Abdullah"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.france24.com, 15 juin 2023",
"text": "Le chef de l’armée a accusé jeudi les FSR d’avoir tué le gouverneur de l’État du Darfour-Ouest, Khamis Abdallah Abakar."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Abdallah-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.da.la\\"
},
{
"audio": "Prononciation_abdallah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Prononciation_abdallah.ogg/Prononciation_abdallah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prononciation_abdallah.ogg",
"raw_tags": [
"France (Orléans)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdallah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdallah.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdallah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdallah.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Abdulla"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Abdullah"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عبد الله"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Ābǔdùlā",
"word": "阿卜杜拉"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Abdulla",
"word": "압둘라"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Abdullah"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Abdula",
"word": "აბდულა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Abdála",
"word": "Αμπντάλα"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Abudora",
"word": "アブドラ"
}
],
"word": "Abdallah"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms arabes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe عَبْدُ ٱللّٰهِ, ʿabdu llāhi (« serviteur de Dieu »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.slate.fr, 11 mai 2012",
"text": "Pour Stéphanie Latte Abdallah, chercheure au CNRS (Iremam, Aix-en-Provence), le chantier le plus communément partagé est celui de l’inégalité au sein de la famille, puis les droits politiques et citoyens."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Abdallah-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.da.la\\"
},
{
"audio": "Prononciation_abdallah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Prononciation_abdallah.ogg/Prononciation_abdallah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prononciation_abdallah.ogg",
"raw_tags": [
"France (Orléans)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdallah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdallah.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdallah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdallah.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Abdallah"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms arabes en français",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe عَبْدُ ٱللّٰهِ, ʿabdu llāhi (« serviteur de Dieu »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Abd Allah"
},
{
"word": "Abdala"
},
{
"word": "Abdalah"
},
{
"word": "Abdalla"
},
{
"word": "Abdullah"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.france24.com, 15 juin 2023",
"text": "Le chef de l’armée a accusé jeudi les FSR d’avoir tué le gouverneur de l’État du Darfour-Ouest, Khamis Abdallah Abakar."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.da.la\\"
},
{
"audio": "Prononciation_abdallah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Prononciation_abdallah.ogg/Prononciation_abdallah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prononciation_abdallah.ogg",
"raw_tags": [
"France (Orléans)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdallah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdallah.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdallah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdallah.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Abdulla"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Abdullah"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عبد الله"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Ābǔdùlā",
"word": "阿卜杜拉"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Abdulla",
"word": "압둘라"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Abdullah"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Abdula",
"word": "აბდულა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Abdála",
"word": "Αμπντάλα"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Abudora",
"word": "アブドラ"
}
],
"word": "Abdallah"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms arabes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe عَبْدُ ٱللّٰهِ, ʿabdu llāhi (« serviteur de Dieu »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.slate.fr, 11 mai 2012",
"text": "Pour Stéphanie Latte Abdallah, chercheure au CNRS (Iremam, Aix-en-Provence), le chantier le plus communément partagé est celui de l’inégalité au sein de la famille, puis les droits politiques et citoyens."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.da.la\\"
},
{
"audio": "Prononciation_abdallah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Prononciation_abdallah.ogg/Prononciation_abdallah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prononciation_abdallah.ogg",
"raw_tags": [
"France (Orléans)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdallah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdallah.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdallah.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdallah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdallah.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdallah.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Abdallah"
}
Download raw JSONL data for Abdallah meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.