See Abénaki in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ikebana" }, { "word": "ikébana" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir Abénaquis" ], "forms": [ { "form": "Abénakis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Abénakie", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Abénaquis" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Un voyage éprouvant », museevirtuelle.ca, 2010", "text": "Il y a très longtemps, une délégation d’Abénakis vint à Québec chercher un prêtre pour lequel ils avaient beaucoup d’attachement. […] Cependant quelqu’un vint leur annoncer qu’un Abénaki venait de tuer un orignal." }, { "ref": "« Une grande voix de Radio-Canada se tait », Radio-Canada.ca, 3 janvier 2000", "text": "De son vrai nom, Jean-Paul Wawanoloat, le disparu était un Abénaki, né en 1924, dans la réserve d'Odanak, non loin de Sorel, où son père a été chef pendant 35 ans." }, { "ref": "abbéBlanchard, Petite école des mœurs, 1827", "text": "L’Anglais protesta qu’il aimerait mieux perdre mille fois la vie que de verser le sang d’un Abénaki." }, { "ref": "Revue d’histoire des missions: études missionnaires, 1924, page 190", "text": "Avant la fin de l’année, une première violence eut lieu, qui en présageait d’autres ; le baron de Saint-Catein, fils d’une mère Abenakie (2), et que ces sauvages reconnaissaient comme leur chef, était, en décembre, enlevé par les Anglais, qui devaient le garder prisonnier cinq mois durant, avant de le laisser gagner la France." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de Abénaquis." ], "id": "fr-Abénaki-fr-noun-Scyn77yv", "raw_tags": [ "Ethnonymie" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.be.na.ki\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Abénaki" }
{ "anagrams": [ { "word": "ikebana" }, { "word": "ikébana" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir Abénaquis" ], "forms": [ { "form": "Abénakis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Abénakie", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Abénaquis" } ], "categories": [ "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Un voyage éprouvant », museevirtuelle.ca, 2010", "text": "Il y a très longtemps, une délégation d’Abénakis vint à Québec chercher un prêtre pour lequel ils avaient beaucoup d’attachement. […] Cependant quelqu’un vint leur annoncer qu’un Abénaki venait de tuer un orignal." }, { "ref": "« Une grande voix de Radio-Canada se tait », Radio-Canada.ca, 3 janvier 2000", "text": "De son vrai nom, Jean-Paul Wawanoloat, le disparu était un Abénaki, né en 1924, dans la réserve d'Odanak, non loin de Sorel, où son père a été chef pendant 35 ans." }, { "ref": "abbéBlanchard, Petite école des mœurs, 1827", "text": "L’Anglais protesta qu’il aimerait mieux perdre mille fois la vie que de verser le sang d’un Abénaki." }, { "ref": "Revue d’histoire des missions: études missionnaires, 1924, page 190", "text": "Avant la fin de l’année, une première violence eut lieu, qui en présageait d’autres ; le baron de Saint-Catein, fils d’une mère Abenakie (2), et que ces sauvages reconnaissaient comme leur chef, était, en décembre, enlevé par les Anglais, qui devaient le garder prisonnier cinq mois durant, avant de le laisser gagner la France." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de Abénaquis." ], "raw_tags": [ "Ethnonymie" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.be.na.ki\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Abénaki" }
Download raw JSONL data for Abénaki meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.