See 39 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "9-3"
},
{
"word": "93"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numéros de départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de 3, « trois » et de 9, « neuf »."
],
"holonyms": [
{
"word": "Bourgogne-Franche-Comté"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Lons-le-Saunier"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Valeur (alphanumérique) du Code Officiel Géographique pour le département du Jura."
],
"id": "fr-39-fr-name-hWTNzGs3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’habite dans le 39."
}
],
"glosses": [
"Désigne le département lui-même."
],
"id": "fr-39-fr-name-UAgK0SeN",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968",
"text": "Il était bien de la trempe de ces combattants de 39, jouant à qui serait le premier à la frontière d’Espagne. Les gens de 14-18, c’était tout de même autre chose. Ils avaient su tenir !"
}
],
"glosses": [
"L’année 1939, qui marque notamment le début de la guerre entre la France et l’Allemagne."
],
"id": "fr-39-fr-name-ColCxPir",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃t.nœf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-39.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-39.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-39.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-39.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-39.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-39.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-39.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-39.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-39.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-39.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-39.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-39.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-39.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-XANA000-39.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-39.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-XANA000-39.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-39.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-39.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-39.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-39.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-39.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-39.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-39.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-39.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "39"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "9-3"
},
{
"word": "93"
}
],
"categories": [
"Lexique en français de l’administration",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms propres en français",
"Numéros de départements de France en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de 3, « trois » et de 9, « neuf »."
],
"holonyms": [
{
"word": "Bourgogne-Franche-Comté"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Lons-le-Saunier"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Valeur (alphanumérique) du Code Officiel Géographique pour le département du Jura."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"text": "J’habite dans le 39."
}
],
"glosses": [
"Désigne le département lui-même."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968",
"text": "Il était bien de la trempe de ces combattants de 39, jouant à qui serait le premier à la frontière d’Espagne. Les gens de 14-18, c’était tout de même autre chose. Ils avaient su tenir !"
}
],
"glosses": [
"L’année 1939, qui marque notamment le début de la guerre entre la France et l’Allemagne."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃t.nœf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-39.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-39.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-39.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-39.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-39.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-39.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-39.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-39.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-39.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-39.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-39.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-39.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-39.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-XANA000-39.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-39.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-XANA000-39.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-39.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-39.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-39.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-39.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-39.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-39.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-39.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-39.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "39"
}
Download raw JSONL data for 39 meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.