"-thèque" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au grec ancien θήκη, thêkê (« étui, boîte, caisse ») et ranger ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "sense": "Du latin, le français a :",
      "word": "bibliothèque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :"
      ],
      "id": "fr--thèque-fr-suffix-DkZY-OOD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une bibliothèque."
        },
        {
          "text": "bgyu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Meuble où l’on range les choses (représentées par le radical)."
      ],
      "id": "fr--thèque-fr-suffix-u8zIYbjZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une vidéothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Lieu où l’on range les choses (représentées par le radical)."
      ],
      "id": "fr--thèque-fr-suffix-TYQ7UVTa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une glyptothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Établissement où l’on conserve les choses (représentées par le radical)."
      ],
      "id": "fr--thèque-fr-suffix-7MH7-fuA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une discothèque, une artothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Lieu où l’on diffuse les choses (représentées par le radical)."
      ],
      "id": "fr--thèque-fr-suffix-eKHCNdRM",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une zoothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Construction animale (analogue à un meuble), servant à protéger les choses (représentées par le radical)."
      ],
      "id": "fr--thèque-fr-suffix-DGl73QeD",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La spermathèque des araignées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Organe servant à protéger les choses (représentées par le radical)."
      ],
      "id": "fr--thèque-fr-suffix-UiAB48~A",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "fr--thèque-fr-suffix-47DEQpj8",
      "note": "Les mots se terminant en -pithèque (australopithèque, rhinopithèque etc) relèvent d’une autre étymologie, du latin pithecus (« singe ») plus avant du grec ancien πίθηκος, píthēkos de même sens et ils n’apparaissent pas dans cette liste",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-tek"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-aoueg"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "-teca"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "-tèca"
    }
  ],
  "word": "-thèque"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Suffixes en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au grec ancien θήκη, thêkê (« étui, boîte, caisse ») et ranger ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "sense": "Du latin, le français a :",
      "word": "bibliothèque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une bibliothèque."
        },
        {
          "text": "bgyu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Meuble où l’on range les choses (représentées par le radical)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une vidéothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Lieu où l’on range les choses (représentées par le radical)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une glyptothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Établissement où l’on conserve les choses (représentées par le radical)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une discothèque, une artothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Lieu où l’on diffuse les choses (représentées par le radical)."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une zoothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Construction animale (analogue à un meuble), servant à protéger les choses (représentées par le radical)."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La spermathèque des araignées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :",
        "Organe servant à protéger les choses (représentées par le radical)."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien"
      ],
      "note": "Les mots se terminant en -pithèque (australopithèque, rhinopithèque etc) relèvent d’une autre étymologie, du latin pithecus (« singe ») plus avant du grec ancien πίθηκος, píthēkos de même sens et ils n’apparaissent pas dans cette liste",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-tek"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-aoueg"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "-teca"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "-tèca"
    }
  ],
  "word": "-thèque"
}