"œillard" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arillode"
    },
    {
      "word": "El Ordial"
    },
    {
      "word": "rodaille"
    },
    {
      "word": "rodaillé"
    },
    {
      "word": "rôdaille"
    },
    {
      "word": "rôdaillé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté en 1726-1732 à l'entrée MEULLEAUX du Dictionnaire universel de commerce, contenant tout ce qui concerne le commerce qui se fait dans les quatre parties du monde, Ouvrage posthume du Sr Jacques Savary Des Bruslons, continué, et donné au public, par Philémon-Louis Savary, Tome 2, Amsterdam.",
    "(1762) Attesté en 1762. Du moyen français œullard (1554). Synchroniquement,dérivé de œil, avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "œillards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le tournant sur http://moulindelamousquere.pagesperso-orange.fr",
          "text": "Elle présente en son centre un trou circulaire, l’œillard, qui permet l’introduction du grain entre les meules. La mobilité de la meule supérieure est très délicate à assurer. Il faut en effet que la masse de pierre évidée en son centre soit parfaitement centrée sur le pivot de fer et que, ceci fait, elle tourne parfaitement équilibrée."
        },
        {
          "ref": "Oliver Evans, Guide du meunier et du constructeur de moulins, Malher, 1830, traduit par Philippe M. Benoît, page 301",
          "text": "Quand les sillons sont faits, passez la règle à rougir sur la meule, et si elle touche près du centre, toutes les marques doivent y être ôtées sur un rayon d’un feet, de manière que, lorsque les meules seront placées l’une sur l’autre, elles ne se touchent pas autour de l’œillard, mais qu’elles comprennent un intervalle égal à la vingtième partie d’un inch, et se rapprochent graduellement jusqu’à ce qu’elle se touchent et s’ajustent exactement dans toute l’étendue de la feuillure, ou d’à peu près 10 ou 12 inches du bord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin."
      ],
      "id": "fr-œillard-fr-noun-k2VYB1uM",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Poulain, Pompes rotodynamiques : Projet d’une Pompe, Éditions Techniques de l’Ingénieur, 2004, page 5",
          "text": "Lorsque l’on augmente le coefficient de débit δ d’une pompe centrifuge et, par conséquent Nˢ, on est conduit à augmenter la largeur de la roue à sortie et surtout les sections d’entrée, donc le diamètre d’entrée (c’est-à-dire de l’œillard). Si l’on prolonge ce processus assez loin, le diamètre extérieur de l’œillard se rapproche du diamètre extérieur de la roue ; il ne devient plus possible de conserver constant le diamètre de sortie. La pompe devient hélicocentrifuge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou au centre d’une roue de pompe centrifuge qui permet à l’eau d’entrer avant d’être délivrée dans les aubes grâce à une ouïe."
      ],
      "id": "fr-œillard-fr-noun-2hkvVrac",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étang et zones humides sur http://ligerien.christian.pagesperso-orange.fr",
          "text": "La fermeture de l’étang, est constituée d’un appareillage en bois qui maintient la bonde et la grille. Le débit de l’eau qui s’échappe est réglé par un pilon qui se loge dans un trou prévu à cet effet creusé dans le corps de la bonde nommé œillard. Une fois la fermeture assurée, il ne reste plus qu’a attendre les premières pluies et les eaux de ruissellement pour remplir le bassin, mais également pour donner vie à toute une végétation nouvelle."
        },
        {
          "ref": "Michel Bouzy, Histoire de la commune de Vernou-en-Sologne sur le site du Centre généalogique de Perche-Gouët, www.perche-gouet.net",
          "text": "Dans le lit du ruisseau de la Bonne Heure à l’est de Vernou, lors du remplacement de l’œillard de l’étang de Grozons, a été trouvée en 1948 une belle hache bipenne décorée de deux nervures sur le pourtour des faces, tranchants ébréchés, un flanc détérioré par un grand éclat (collections préhistoriques, musée de Romorantin) […]"
        },
        {
          "ref": "Maurice Genevoix, Raboliot, 1925",
          "text": "Depuis la veille, l’œillard de l’étang, grand ouvert, tirait : cela faisait à la surface de l’eau un entonnoir aux parois luisantes, un tourbillon tranquille et fort, si continûment régulier qu’il apparaissait immobile. […] Toute la nuit encore, l’œillard avait tiré. Toute la nuit, de sa maison, le garde Tournefier en avait entendu le fracas monotone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour un étang, trou pouvant être régulé permettant au trop-plein d’eau de s’écouler à l’extérieur."
      ],
      "id": "fr-œillard-fr-noun-8vl4SA32",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Cotte, Vocabulaire portatif des Mécaniques, ou définition, description abrégée et usage des machines, instrumens et outils employés dans les sciences, éditeur Delalain, 1801, page 358",
          "text": "La meule d’un grand diamètre s’appelle meulard, celle d’un diamètre moyen se nomme meularde ou œillard, et on donne le nom de meuleau à la meule d’un petit diamètre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meule de taille moyenne."
      ],
      "id": "fr-œillard-fr-noun-xHJkBYjd",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ.jaʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Définition 1"
      ],
      "word": "œil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Définition 2"
      ],
      "word": "œil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Définition 3"
      ],
      "word": "œil"
    },
    {
      "word": "regard"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Définition 4"
      ],
      "word": "meularde"
    },
    {
      "word": "meulardeau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Auge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "word": "eye"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "word": "occhio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "word": "foro"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "word": "kvarnstenshål"
    }
  ],
  "word": "œillard"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arillode"
    },
    {
      "word": "El Ordial"
    },
    {
      "word": "rodaille"
    },
    {
      "word": "rodaillé"
    },
    {
      "word": "rôdaille"
    },
    {
      "word": "rôdaillé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Mots en français suffixés avec -ard",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté en 1726-1732 à l'entrée MEULLEAUX du Dictionnaire universel de commerce, contenant tout ce qui concerne le commerce qui se fait dans les quatre parties du monde, Ouvrage posthume du Sr Jacques Savary Des Bruslons, continué, et donné au public, par Philémon-Louis Savary, Tome 2, Amsterdam.",
    "(1762) Attesté en 1762. Du moyen français œullard (1554). Synchroniquement,dérivé de œil, avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "œillards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le tournant sur http://moulindelamousquere.pagesperso-orange.fr",
          "text": "Elle présente en son centre un trou circulaire, l’œillard, qui permet l’introduction du grain entre les meules. La mobilité de la meule supérieure est très délicate à assurer. Il faut en effet que la masse de pierre évidée en son centre soit parfaitement centrée sur le pivot de fer et que, ceci fait, elle tourne parfaitement équilibrée."
        },
        {
          "ref": "Oliver Evans, Guide du meunier et du constructeur de moulins, Malher, 1830, traduit par Philippe M. Benoît, page 301",
          "text": "Quand les sillons sont faits, passez la règle à rougir sur la meule, et si elle touche près du centre, toutes les marques doivent y être ôtées sur un rayon d’un feet, de manière que, lorsque les meules seront placées l’une sur l’autre, elles ne se touchent pas autour de l’œillard, mais qu’elles comprennent un intervalle égal à la vingtième partie d’un inch, et se rapprochent graduellement jusqu’à ce qu’elle se touchent et s’ajustent exactement dans toute l’étendue de la feuillure, ou d’à peu près 10 ou 12 inches du bord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Poulain, Pompes rotodynamiques : Projet d’une Pompe, Éditions Techniques de l’Ingénieur, 2004, page 5",
          "text": "Lorsque l’on augmente le coefficient de débit δ d’une pompe centrifuge et, par conséquent Nˢ, on est conduit à augmenter la largeur de la roue à sortie et surtout les sections d’entrée, donc le diamètre d’entrée (c’est-à-dire de l’œillard). Si l’on prolonge ce processus assez loin, le diamètre extérieur de l’œillard se rapproche du diamètre extérieur de la roue ; il ne devient plus possible de conserver constant le diamètre de sortie. La pompe devient hélicocentrifuge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou au centre d’une roue de pompe centrifuge qui permet à l’eau d’entrer avant d’être délivrée dans les aubes grâce à une ouïe."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étang et zones humides sur http://ligerien.christian.pagesperso-orange.fr",
          "text": "La fermeture de l’étang, est constituée d’un appareillage en bois qui maintient la bonde et la grille. Le débit de l’eau qui s’échappe est réglé par un pilon qui se loge dans un trou prévu à cet effet creusé dans le corps de la bonde nommé œillard. Une fois la fermeture assurée, il ne reste plus qu’a attendre les premières pluies et les eaux de ruissellement pour remplir le bassin, mais également pour donner vie à toute une végétation nouvelle."
        },
        {
          "ref": "Michel Bouzy, Histoire de la commune de Vernou-en-Sologne sur le site du Centre généalogique de Perche-Gouët, www.perche-gouet.net",
          "text": "Dans le lit du ruisseau de la Bonne Heure à l’est de Vernou, lors du remplacement de l’œillard de l’étang de Grozons, a été trouvée en 1948 une belle hache bipenne décorée de deux nervures sur le pourtour des faces, tranchants ébréchés, un flanc détérioré par un grand éclat (collections préhistoriques, musée de Romorantin) […]"
        },
        {
          "ref": "Maurice Genevoix, Raboliot, 1925",
          "text": "Depuis la veille, l’œillard de l’étang, grand ouvert, tirait : cela faisait à la surface de l’eau un entonnoir aux parois luisantes, un tourbillon tranquille et fort, si continûment régulier qu’il apparaissait immobile. […] Toute la nuit encore, l’œillard avait tiré. Toute la nuit, de sa maison, le garde Tournefier en avait entendu le fracas monotone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour un étang, trou pouvant être régulé permettant au trop-plein d’eau de s’écouler à l’extérieur."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique",
        "Termes désuets en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Cotte, Vocabulaire portatif des Mécaniques, ou définition, description abrégée et usage des machines, instrumens et outils employés dans les sciences, éditeur Delalain, 1801, page 358",
          "text": "La meule d’un grand diamètre s’appelle meulard, celle d’un diamètre moyen se nomme meularde ou œillard, et on donne le nom de meuleau à la meule d’un petit diamètre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meule de taille moyenne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ.jaʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Définition 1"
      ],
      "word": "œil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Définition 2"
      ],
      "word": "œil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Définition 3"
      ],
      "word": "œil"
    },
    {
      "word": "regard"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Définition 4"
      ],
      "word": "meularde"
    },
    {
      "word": "meulardeau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Auge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "word": "eye"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "word": "occhio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "word": "foro"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin",
      "word": "kvarnstenshål"
    }
  ],
  "word": "œillard"
}