"îles Cook" meaning in Français

See îles Cook in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \il kuk\ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-îles Cook.wav
  1. Archipel de l’océan Pacifique Sud, composé d’une quinzaine d’îles.
    Sense id: fr-îles_Cook-fr-name-4K0M2G0z Categories (other): Îles d’Océanie en français Topics: geography
  2. État indépendant occupant le territoire de ces îles, associé à la Nouvelle-Zélande qui assure sa représentation internationale. Sa capitale est Avarua.
    Sense id: fr-îles_Cook-fr-name-ogfQequ9 Categories (other): Pays d’Océanie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: Polynésie Translations: Cookinseln (Allemand), Cook Islands (Anglais), острови Кук (Bulgare), illes Cook (Catalan), 库克群岛 (Chinois), Ynysow Cook (Cornique), 쿡 제도 (Kuk jedo) (Coréen), Kukovi otoci (Croate), Cook-øerne (Danois), Islas Cook (Espagnol), Kukinsuloj (Espéranto), Cookinsaaret (Finnois), Ynysoedd Cook (Gallois), νήσοι Κουκ (Grec), Cook-szigetek (Hongrois), איי קוק (Hébreu), Kepulauan Cook (Indonésien), Cooks-eyjar (Islandais), isole Cook (Italien), クック諸島 (Kukku shotō) (Japonais), Cooka (Kotava), Kuko salos (Lituanien), Kepulauan Cook (Malais), Cook Kûn-tó (Minnan), Cookøyene (Norvégien), Cookeilanden (Néerlandais), كۇك تاقىم ئاراللىرى (Ouïghour), Wyspy Cooka (Polonais), Ilhas Cook (Portugais), Kūki 'Āirani (Rarotongien), Острова Кука (Russe), Кукова острва (Serbe), Kukovi otoci (Serbo-croate), Cookove ostrovy (Slovaque), Cookovi otoki (Slovène), Cooköarna (Suédois), Cookovy ostrovy (Tchèque), Cook Adaları (Turc), Lalotoga (Wallisien)

Alternative forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "COK"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en minnan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouïghour",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en rarotongien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallisien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles Cook en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nom de l’explorateur britannique James Cook."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Polynésie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Aitutaki"
    },
    {
      "word": "Atiu"
    },
    {
      "word": "Mangaia"
    },
    {
      "word": "Manuae"
    },
    {
      "word": "Mauke"
    },
    {
      "word": "Mitiaro"
    },
    {
      "word": "Palmerston"
    },
    {
      "word": "Rarotonga"
    },
    {
      "word": "Takutea"
    },
    {
      "word": "Manihiki"
    },
    {
      "word": "Nassau"
    },
    {
      "word": "Penrhyn"
    },
    {
      "word": "Pukapuka"
    },
    {
      "word": "Rakahanga"
    },
    {
      "word": "Suwarrow"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles d’Océanie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archipel de l’océan Pacifique Sud, composé d’une quinzaine d’îles."
      ],
      "id": "fr-îles_Cook-fr-name-4K0M2G0z",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Océanie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "État indépendant occupant le territoire de ces îles, associé à la Nouvelle-Zélande qui assure sa représentation internationale. Sa capitale est Avarua."
      ],
      "id": "fr-îles_Cook-fr-name-ogfQequ9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il kuk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-îles Cook.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-îles_Cook.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-îles_Cook.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-îles_Cook.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-îles_Cook.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-îles Cook.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cookinseln"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cook Islands"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "острови Кук"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "illes Cook"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "库克群岛"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Kuk jedo",
      "word": "쿡 제도"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Ynysow Cook"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Kukovi otoci"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Cook-øerne"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Islas Cook"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kukinsuloj"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Cookinsaaret"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ynysoedd Cook"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "νήσοι Κουκ"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "איי קוק"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Cook-szigetek"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kepulauan Cook"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Cooks-eyjar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "isole Cook"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kukku shotō",
      "word": "クック諸島"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Cooka"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Kuko salos"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kepulauan Cook"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Cook Kûn-tó"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Cookeilanden"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Cookøyene"
    },
    {
      "lang": "Ouïghour",
      "lang_code": "ug",
      "word": "كۇك تاقىم ئاراللىرى"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wyspy Cooka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Ilhas Cook"
    },
    {
      "lang": "Rarotongien",
      "lang_code": "rar",
      "word": "Kūki 'Āirani"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Острова Кука"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Кукова острва"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Kukovi otoci"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Cookove ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Cookovi otoki"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Cooköarna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Cookovy ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Cook Adaları"
    },
    {
      "lang": "Wallisien",
      "lang_code": "wls",
      "word": "Lalotoga"
    }
  ],
  "word": "îles Cook"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "COK"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en minnan",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ouïghour",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en rarotongien",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en wallisien",
    "français",
    "Îles Cook en français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nom de l’explorateur britannique James Cook."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Polynésie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Aitutaki"
    },
    {
      "word": "Atiu"
    },
    {
      "word": "Mangaia"
    },
    {
      "word": "Manuae"
    },
    {
      "word": "Mauke"
    },
    {
      "word": "Mitiaro"
    },
    {
      "word": "Palmerston"
    },
    {
      "word": "Rarotonga"
    },
    {
      "word": "Takutea"
    },
    {
      "word": "Manihiki"
    },
    {
      "word": "Nassau"
    },
    {
      "word": "Penrhyn"
    },
    {
      "word": "Pukapuka"
    },
    {
      "word": "Rakahanga"
    },
    {
      "word": "Suwarrow"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Îles d’Océanie en français"
      ],
      "glosses": [
        "Archipel de l’océan Pacifique Sud, composé d’une quinzaine d’îles."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pays d’Océanie en français"
      ],
      "glosses": [
        "État indépendant occupant le territoire de ces îles, associé à la Nouvelle-Zélande qui assure sa représentation internationale. Sa capitale est Avarua."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il kuk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-îles Cook.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-îles_Cook.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-îles_Cook.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-îles_Cook.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-îles_Cook.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-îles Cook.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cookinseln"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cook Islands"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "острови Кук"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "illes Cook"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "库克群岛"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Kuk jedo",
      "word": "쿡 제도"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Ynysow Cook"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Kukovi otoci"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Cook-øerne"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Islas Cook"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kukinsuloj"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Cookinsaaret"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ynysoedd Cook"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "νήσοι Κουκ"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "איי קוק"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Cook-szigetek"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kepulauan Cook"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Cooks-eyjar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "isole Cook"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kukku shotō",
      "word": "クック諸島"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Cooka"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Kuko salos"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kepulauan Cook"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Cook Kûn-tó"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Cookeilanden"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Cookøyene"
    },
    {
      "lang": "Ouïghour",
      "lang_code": "ug",
      "word": "كۇك تاقىم ئاراللىرى"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wyspy Cooka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Ilhas Cook"
    },
    {
      "lang": "Rarotongien",
      "lang_code": "rar",
      "word": "Kūki 'Āirani"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Острова Кука"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Кукова острва"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Kukovi otoci"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Cookove ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Cookovi otoki"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Cooköarna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Cookovy ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Cook Adaları"
    },
    {
      "lang": "Wallisien",
      "lang_code": "wls",
      "word": "Lalotoga"
    }
  ],
  "word": "îles Cook"
}

Download raw JSONL data for îles Cook meaning in Français (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.