"être sur des charbons" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet, 1931",
          "text": "Brancion, les mains dans les poches, regardait un tableau par-dessus l’épaule de Cyrille qui était sur des charbons."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018",
          "text": "En milieu d’après-midi, Madeleine était sur des charbons ardents, l’heure avançait, elle avait préparé sa valise, guettait à la fenêtre, vérifiait que le téléphone de la chambre fonctionnait bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se trouver dans un état d’inquiétude et d’impatience."
      ],
      "id": "fr-être_sur_des_charbons-fr-verb-goPD-v8I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.tʁə syʁ de ʃaʁ.bɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur des charbons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_des_charbons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_des_charbons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_des_charbons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_des_charbons.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur des charbons.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être sur des charbons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_des_charbons.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_des_charbons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_des_charbons.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_des_charbons.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être sur des charbons.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "charbons ardents"
    },
    {
      "word": "être sur des épines"
    },
    {
      "word": "sur des charbons"
    }
  ],
  "word": "être sur des charbons"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet, 1931",
          "text": "Brancion, les mains dans les poches, regardait un tableau par-dessus l’épaule de Cyrille qui était sur des charbons."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018",
          "text": "En milieu d’après-midi, Madeleine était sur des charbons ardents, l’heure avançait, elle avait préparé sa valise, guettait à la fenêtre, vérifiait que le téléphone de la chambre fonctionnait bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se trouver dans un état d’inquiétude et d’impatience."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.tʁə syʁ de ʃaʁ.bɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur des charbons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_des_charbons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_des_charbons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_des_charbons.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_des_charbons.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur des charbons.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être sur des charbons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_des_charbons.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_des_charbons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_des_charbons.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_des_charbons.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être sur des charbons.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "charbons ardents"
    },
    {
      "word": "être sur des épines"
    },
    {
      "word": "sur des charbons"
    }
  ],
  "word": "être sur des charbons"
}