"charbons ardents" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charbon ardent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
          "text": "Les palpitations de son cœur étaient si fortes, si profondes, si sonores, qu’il en avait été comme épouvanté. Puis il craignait de ne pouvoir agir avec sang-froid ; ses mains tremblaient, et la plante de ses pieds lui paraissait appuyée sur des charbons ardents."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 145",
          "text": "Le Letton était sur des charbons ardents, encore qu’il s’efforçât de faire bonne contenance."
        },
        {
          "ref": "Carlo Emilio Gadda, La Connaissance de la douleur, 2017",
          "text": "Lui, naturellement, était sur des charbons ardents, vu la tournure que prenait l’affaire : car il s’agissait d’une véritable occasion ; et c’eût été péché de la voir filer comme ça, pour la tatillonnerie d’un colonel."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "charbon ardent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de charbon ardent."
      ],
      "id": "fr-charbons_ardents-fr-noun-CGMM70LL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.bɔ̃ aʁ.dɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "charbons ardents"
}

{
  "categories": [
    "Formes de locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charbon ardent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
          "text": "Les palpitations de son cœur étaient si fortes, si profondes, si sonores, qu’il en avait été comme épouvanté. Puis il craignait de ne pouvoir agir avec sang-froid ; ses mains tremblaient, et la plante de ses pieds lui paraissait appuyée sur des charbons ardents."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 145",
          "text": "Le Letton était sur des charbons ardents, encore qu’il s’efforçât de faire bonne contenance."
        },
        {
          "ref": "Carlo Emilio Gadda, La Connaissance de la douleur, 2017",
          "text": "Lui, naturellement, était sur des charbons ardents, vu la tournure que prenait l’affaire : car il s’agissait d’une véritable occasion ; et c’eût été péché de la voir filer comme ça, pour la tatillonnerie d’un colonel."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "charbon ardent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de charbon ardent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.bɔ̃ aʁ.dɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "charbons ardents"
}