See évulser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "leveurs"
},
{
"word": "levures"
},
{
"word": "levurés"
},
{
"word": "révulse"
},
{
"word": "révulsé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin evello (« arracher ») ; voir révulser pour la construction."
],
"forms": [
{
"form": "évulser",
"ipas": [
"\\e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir évulsé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en évulsant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.vyl.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant évulsé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "évulsant",
"ipas": [
"\\e.vyl.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "évulsé",
"ipas": [
"\\e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’évulse",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu évulses",
"ipas": [
"\\ty e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulse",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous évulsons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous évulsez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles évulsent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as évulsé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’évulsais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyl.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu évulsais",
"ipas": [
"\\ty e.vyl.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulsait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous évulsions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous évulsiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles évulsaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyl.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais évulsé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’évulsai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu évulsas",
"ipas": [
"\\ty e.vyl.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulsa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous évulsâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous évulsâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles évulsèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus évulsé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’évulserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyl.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu évulseras",
"ipas": [
"\\ty e.vyl.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulsera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous évulserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous évulserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles évulseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyl.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras évulsé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’évulse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu évulses",
"ipas": [
"\\kə ty e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on évulse",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous évulsions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.vyl.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous évulsiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.vyl.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles évulsent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie évulsé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies évulsé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait évulsé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons évulsé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez évulsé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient évulsé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’évulsasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.vyl.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu évulsasses",
"ipas": [
"\\kə ty e.vyl.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on évulsât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous évulsassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.vyl.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous évulsassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.vyl.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles évulsassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.vyl.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse évulsé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses évulsé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût évulsé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions évulsé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez évulsé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent évulsé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’évulserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyl.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu évulserais",
"ipas": [
"\\ty e.vyl.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous évulserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous évulseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles évulseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyl.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais évulsé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "évulse",
"ipas": [
"\\e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "évulsons",
"ipas": [
"\\e.vyl.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "évulsez",
"ipas": [
"\\e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie évulsé",
"ipas": [
"\\ɛ e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons évulsé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez évulsé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’évulser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "évulsif"
},
{
"word": "évulsion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
447,
454
]
],
"ref": "M. Hurtrel d’Arboval, Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d’hygiène vétérinaires, 1838",
"text": "Après avoir abattu l’animal, la tête fixée sur une botte de paille, la bouche tenue ouverte par le pas-d’âne, et la langue tirée sur le côté de la bouche, on fait porter le davier, par un aide, dans cette cavité, en lui recommandant de saisir d'abord la première molaire (on se rappelle qu’il s'agit d’extraire deux avant-dernières molaires), et de glisser insensiblement les pinces de l’instrument jusqu’à la cinquième molaire, qui est la dent à évulser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "Mémoires présentés par divers savants à l’Académie des sciences de l’Institut impérial de France, 1862, page 347",
"text": "Quand on parvient à évulser adroitement, quand on désenchatonne le globe oculaire de dessous la cornée transparente qui l’abrite, on constate que la rétine qui en fait la masse a une forme ovoïde, de globuleuse qu’elle devait être avant l’énucléation."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
275,
284
]
],
"ref": "site www.equinet.ch",
"text": "Pour mémoire la molaire d'une cheval de 6 ans présente une couronne (partie qui va s'user de 2 à mm/an) d'environ 8 cm et une toute petite racine qui atteindra au maximum 3 cm… cette racine va fabriquer les 3 composants dentaires durant 5 à 7 ans puis ce sera la dent qui va s'évulser de son alvéole, jusqu'à ce qu'elle tombe."
}
],
"glosses": [
"Arracher, extraire."
],
"id": "fr-évulser-fr-verb-MqjcKk6E"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vyl.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-évulser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-évulser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-évulser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-évulser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-évulser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-évulser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "evulse"
}
],
"word": "évulser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "leveurs"
},
{
"word": "levures"
},
{
"word": "levurés"
},
{
"word": "révulse"
},
{
"word": "révulsé"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin evello (« arracher ») ; voir révulser pour la construction."
],
"forms": [
{
"form": "évulser",
"ipas": [
"\\e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir évulsé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en évulsant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.vyl.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant évulsé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "évulsant",
"ipas": [
"\\e.vyl.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "évulsé",
"ipas": [
"\\e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’évulse",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu évulses",
"ipas": [
"\\ty e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulse",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous évulsons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous évulsez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles évulsent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as évulsé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’évulsais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyl.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu évulsais",
"ipas": [
"\\ty e.vyl.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulsait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous évulsions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous évulsiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles évulsaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyl.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais évulsé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’évulsai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu évulsas",
"ipas": [
"\\ty e.vyl.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulsa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous évulsâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous évulsâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles évulsèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus évulsé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’évulserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyl.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu évulseras",
"ipas": [
"\\ty e.vyl.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulsera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous évulserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous évulserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles évulseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyl.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras évulsé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’évulse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu évulses",
"ipas": [
"\\kə ty e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on évulse",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous évulsions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.vyl.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous évulsiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.vyl.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles évulsent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie évulsé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies évulsé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait évulsé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons évulsé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez évulsé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient évulsé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’évulsasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.vyl.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu évulsasses",
"ipas": [
"\\kə ty e.vyl.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on évulsât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous évulsassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.vyl.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous évulsassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.vyl.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles évulsassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.vyl.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse évulsé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses évulsé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût évulsé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions évulsé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez évulsé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent évulsé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’évulserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.vyl.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu évulserais",
"ipas": [
"\\ty e.vyl.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on évulserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.vyl.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous évulserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.vyl.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous évulseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.vyl.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles évulseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.vyl.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais évulsé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais évulsé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait évulsé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions évulsé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez évulsé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient évulsé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "évulse",
"ipas": [
"\\e.vyls\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "évulsons",
"ipas": [
"\\e.vyl.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "évulsez",
"ipas": [
"\\e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie évulsé",
"ipas": [
"\\ɛ e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons évulsé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez évulsé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿e.vyl.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/évulser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’évulser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "évulsif"
},
{
"word": "évulsion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
447,
454
]
],
"ref": "M. Hurtrel d’Arboval, Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d’hygiène vétérinaires, 1838",
"text": "Après avoir abattu l’animal, la tête fixée sur une botte de paille, la bouche tenue ouverte par le pas-d’âne, et la langue tirée sur le côté de la bouche, on fait porter le davier, par un aide, dans cette cavité, en lui recommandant de saisir d'abord la première molaire (on se rappelle qu’il s'agit d’extraire deux avant-dernières molaires), et de glisser insensiblement les pinces de l’instrument jusqu’à la cinquième molaire, qui est la dent à évulser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "Mémoires présentés par divers savants à l’Académie des sciences de l’Institut impérial de France, 1862, page 347",
"text": "Quand on parvient à évulser adroitement, quand on désenchatonne le globe oculaire de dessous la cornée transparente qui l’abrite, on constate que la rétine qui en fait la masse a une forme ovoïde, de globuleuse qu’elle devait être avant l’énucléation."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
275,
284
]
],
"ref": "site www.equinet.ch",
"text": "Pour mémoire la molaire d'une cheval de 6 ans présente une couronne (partie qui va s'user de 2 à mm/an) d'environ 8 cm et une toute petite racine qui atteindra au maximum 3 cm… cette racine va fabriquer les 3 composants dentaires durant 5 à 7 ans puis ce sera la dent qui va s'évulser de son alvéole, jusqu'à ce qu'elle tombe."
}
],
"glosses": [
"Arracher, extraire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vyl.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-évulser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-évulser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-évulser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-évulser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-évulser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-évulser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "evulse"
}
],
"word": "évulser"
}
Download raw JSONL data for évulser meaning in Français (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.