See évoque in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "voquée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "j’évoque", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on évoque", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que j’évoque", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on évoque", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Yves Bourdillon, Jamais de guerre civile le mardi, 2020", "text": "J’évoque alors en rafale les rumeurs courant les salles de rédaction sur Ze Plan, qui instaurerait dans certains quartiers une sharia soft, mais Serge s’esclaffe « tout cela provient de la fuite d’un scénario de type « ultra-accommodant » de la cellule Prospective du ministère de l’Intérieur, c’est payé pour ça les cellules Prospectives, gamberger sans tabou." } ], "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de évoquer." ], "id": "fr-évoque-fr-verb-b35pv-RY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Laënnec Hurbon, Dieu dans le vaudou haïtien, 1987", "text": "Quand on parle du Vaudou comme culte syncrétique, on évoque généralement un assemblage d’éléments du catholicisme mal compris, et d’éléments de religions africaines qui persisteraient ici et là dans les campagnes haïtiennes." } ], "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de évoquer." ], "id": "fr-évoque-fr-verb-tdm47N2K" }, { "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de évoquer." ], "id": "fr-évoque-fr-verb-~60vUiF0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site boutique.le1hebdo.fr", "text": "Qu’il évoque notre relation au temps, au climat – ou plutôt à l’urgence qu’il y a à le sauvegarder –, à la méditation ou à notre sens parfois inversé des hiérarchies entre ce qui est important et ce qui ne l’est pas, notre écrivain-psychiatre sait trouver les formulations – les formules aussi – pour nous entraîner dans sa pensée et nous aider à réfléchir par nous-mêmes à notre condition." } ], "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de évoquer." ], "id": "fr-évoque-fr-verb-pph470Fl" }, { "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de évoquer." ], "id": "fr-évoque-fr-verb-bW005bZO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.vɔk\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "évoque" }
{ "anagrams": [ { "word": "voquée" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "j’évoque", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on évoque", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que j’évoque", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on évoque", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Yves Bourdillon, Jamais de guerre civile le mardi, 2020", "text": "J’évoque alors en rafale les rumeurs courant les salles de rédaction sur Ze Plan, qui instaurerait dans certains quartiers une sharia soft, mais Serge s’esclaffe « tout cela provient de la fuite d’un scénario de type « ultra-accommodant » de la cellule Prospective du ministère de l’Intérieur, c’est payé pour ça les cellules Prospectives, gamberger sans tabou." } ], "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de évoquer." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Laënnec Hurbon, Dieu dans le vaudou haïtien, 1987", "text": "Quand on parle du Vaudou comme culte syncrétique, on évoque généralement un assemblage d’éléments du catholicisme mal compris, et d’éléments de religions africaines qui persisteraient ici et là dans les campagnes haïtiennes." } ], "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de évoquer." ] }, { "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de évoquer." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site boutique.le1hebdo.fr", "text": "Qu’il évoque notre relation au temps, au climat – ou plutôt à l’urgence qu’il y a à le sauvegarder –, à la méditation ou à notre sens parfois inversé des hiérarchies entre ce qui est important et ce qui ne l’est pas, notre écrivain-psychiatre sait trouver les formulations – les formules aussi – pour nous entraîner dans sa pensée et nous aider à réfléchir par nous-mêmes à notre condition." } ], "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de évoquer." ] }, { "form_of": [ { "word": "évoquer" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de évoquer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.vɔk\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "évoque" }
Download raw JSONL data for évoque meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.