See évolution in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "louvoient"
},
{
"word": "vouloient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "escadre d’évolution"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "evoluție"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin evolutio (« action de dérouler »)."
],
"forms": [
{
"form": "évolutions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "évoluer"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "évolutionnisme"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "évolutionniste"
},
{
"word": "évolutivité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
206
]
],
"ref": "Anatole Claveau, La langue nouvelle, dans Contre le Flot, Paris : Paul Ollendorff, 1896, 2e éd., page 4",
"text": "Oh ! le participe, présent et passé, voilà un trésor ! En sentez-vous bien, au moins, toutes les beautés ? Avez-vous mesuré le rôle qu’elles jouent et la place qu’elles tiennent dans cette savante évolution de notre idiome national ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.61",
"text": "La méthode récente des analyses polliniques a permis d’avoir une opinion sur l’évolution de la végétation au voisinage de nombreuses tourbières d’Europe : […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
167
]
],
"ref": "Rémi Durand, La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France, Strasbourg : Institut de Géologie, Université Louis-Pasteur, Sciences Géologiques, vol. 55, 1979, p. 7",
"text": "Les sols formés sur la craie, par contre, ont peu retenu l'attention des pédologues. Ces sols sont considérés comme des exemples de rendzine vraie, où aucune évolution n'est possible."
}
],
"glosses": [
"Changement progressif ou graduel d'un être, d'une chose, d'un phénomène ou d'un système."
],
"id": "fr-évolution-fr-noun-qTvIYT9Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
164
],
[
197,
206
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p.227",
"text": "[…] ; le jour où ils ont suffisamment pénétré dans les sanctuaires de l’État, dans les salons, dans les lieux de plaisir, ils cessent généralement d’être révolutionnaires et parlent savamment de l’évolution."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"ref": "Thomas Piketty, Le capital au XXIᵉ siècle, éd. du Seuil, 2013, p. 103",
"text": "Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d’une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
],
[
92,
101
]
],
"text": "L’évolution politique de cet homme a été rapide. — Il a fait faire à son parti une complète évolution."
}
],
"glosses": [
"Changements d’idées ou de conduite des personnes ou des collectivités."
],
"id": "fr-évolution-fr-noun-UvA167OM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
100
]
],
"ref": "Annette Chomard-Lexa, Lucien Cuénot : l’intuition naturaliste, L’Harmattan, 2004, page 265",
"text": "René Jeannel est un cas de lamarckiste finaliste, partisan d’une thèse orthogénétique de l’évolution, par laquelle les organes se compliquent de plus en plus : les spécialisations progressives, par ajustement de plus en plus fin aux conditions de milieu, deviennent héréditaires […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
176
]
],
"ref": "Le Guyader, Hervé. « Notre cousin Trichoplax », Pour la Science, vol. 521-, no. 3, 2021, pp. 92-94.",
"text": "Si un animal plus modeste qu’une éponge se classait avec des animaux dotés d’un système nerveux, sa simplicité n’était sans doute pas ancestrale, mais résultait d’une évolution régressive."
}
],
"glosses": [
"Théorie affirmant que la vie sur terre subit des transformations depuis son origine jusqu’à la forme et la diversité actuelles."
],
"id": "fr-évolution-fr-noun-Rvay87fv",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"text": "Il faut faire exécuter des évolutions à nos régiments d’infanterie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
45
]
],
"text": "Le public suivait avec intérêt les évolutions des avions."
}
],
"glosses": [
"Mouvement que font des troupes pour prendre une nouvelle disposition."
],
"id": "fr-évolution-fr-noun-WF5S8XE2",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
143
]
],
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Dans la baie de Panama, j’avais été environné de nombreuses baleines (probablement baleœopteris musculus) et j’avais pu filmer leurs évolutions."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "Après une demi-heure d’évolutions, le valet était parvenu, sans exciter aucun soupçon, à s’isoler dans un couloir où Marion, qui le suivait comme une ombre, le rejoignit."
}
],
"glosses": [
"Tout mouvement de personnes, de choses ou d’animaux."
],
"id": "fr-évolution-fr-noun-uIL0us7l",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Doctrine de l’évolution."
}
],
"glosses": [
"Développement successif, intérieur et spontané de l’être."
],
"id": "fr-évolution-fr-noun-KL3aaDzS",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Modification du cours d’une maladie."
],
"id": "fr-évolution-fr-noun-DV63WZVt",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’évolution des feuilles hors des bourgeons est parfois surprenante de beauté."
}
],
"glosses": [
"Action de sortir en se déroulant."
],
"id": "fr-évolution-fr-noun-VLaG6z0D",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vɔ.ly.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-évolution.ogg",
"ipa": "e.vo.ly.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-évolution.ogg/Fr-évolution.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-évolution.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-évolution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évolution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évolution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évolution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évolution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-évolution.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "ndryshim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Evolution"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entwicklung"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "təkamül"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolució"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnhuà",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "演化"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnbiàn",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "演變",
"word": "演变"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "evolucion"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "эволюция"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "развитие"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "ovdáneapmi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "Evolution"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolution"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taṭawwur·un",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَطَوُّرٌ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolució"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnhuàlùn",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"traditional_writing": "演化論",
"word": "演化论"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìnhuàlùn",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"traditional_writing": "進化論",
"word": "进化论"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolution"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolución"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluado"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolución"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluciono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluzione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinkaron",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "進化論"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolutieleer"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolucion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "ewolucja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolução"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluție"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolution"
}
],
"word": "évolution"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "louvoient"
},
{
"word": "vouloient"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "escadre d’évolution"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "evoluție"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin evolutio (« action de dérouler »)."
],
"forms": [
{
"form": "évolutions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "évoluer"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "évolutionnisme"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "évolutionniste"
},
{
"word": "évolutivité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
206
]
],
"ref": "Anatole Claveau, La langue nouvelle, dans Contre le Flot, Paris : Paul Ollendorff, 1896, 2e éd., page 4",
"text": "Oh ! le participe, présent et passé, voilà un trésor ! En sentez-vous bien, au moins, toutes les beautés ? Avez-vous mesuré le rôle qu’elles jouent et la place qu’elles tiennent dans cette savante évolution de notre idiome national ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.61",
"text": "La méthode récente des analyses polliniques a permis d’avoir une opinion sur l’évolution de la végétation au voisinage de nombreuses tourbières d’Europe : […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
167
]
],
"ref": "Rémi Durand, La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France, Strasbourg : Institut de Géologie, Université Louis-Pasteur, Sciences Géologiques, vol. 55, 1979, p. 7",
"text": "Les sols formés sur la craie, par contre, ont peu retenu l'attention des pédologues. Ces sols sont considérés comme des exemples de rendzine vraie, où aucune évolution n'est possible."
}
],
"glosses": [
"Changement progressif ou graduel d'un être, d'une chose, d'un phénomène ou d'un système."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
164
],
[
197,
206
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p.227",
"text": "[…] ; le jour où ils ont suffisamment pénétré dans les sanctuaires de l’État, dans les salons, dans les lieux de plaisir, ils cessent généralement d’être révolutionnaires et parlent savamment de l’évolution."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"ref": "Thomas Piketty, Le capital au XXIᵉ siècle, éd. du Seuil, 2013, p. 103",
"text": "Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d’une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
],
[
92,
101
]
],
"text": "L’évolution politique de cet homme a été rapide. — Il a fait faire à son parti une complète évolution."
}
],
"glosses": [
"Changements d’idées ou de conduite des personnes ou des collectivités."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
100
]
],
"ref": "Annette Chomard-Lexa, Lucien Cuénot : l’intuition naturaliste, L’Harmattan, 2004, page 265",
"text": "René Jeannel est un cas de lamarckiste finaliste, partisan d’une thèse orthogénétique de l’évolution, par laquelle les organes se compliquent de plus en plus : les spécialisations progressives, par ajustement de plus en plus fin aux conditions de milieu, deviennent héréditaires […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
176
]
],
"ref": "Le Guyader, Hervé. « Notre cousin Trichoplax », Pour la Science, vol. 521-, no. 3, 2021, pp. 92-94.",
"text": "Si un animal plus modeste qu’une éponge se classait avec des animaux dotés d’un système nerveux, sa simplicité n’était sans doute pas ancestrale, mais résultait d’une évolution régressive."
}
],
"glosses": [
"Théorie affirmant que la vie sur terre subit des transformations depuis son origine jusqu’à la forme et la diversité actuelles."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"text": "Il faut faire exécuter des évolutions à nos régiments d’infanterie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
45
]
],
"text": "Le public suivait avec intérêt les évolutions des avions."
}
],
"glosses": [
"Mouvement que font des troupes pour prendre une nouvelle disposition."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
143
]
],
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Dans la baie de Panama, j’avais été environné de nombreuses baleines (probablement baleœopteris musculus) et j’avais pu filmer leurs évolutions."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "Après une demi-heure d’évolutions, le valet était parvenu, sans exciter aucun soupçon, à s’isoler dans un couloir où Marion, qui le suivait comme une ombre, le rejoignit."
}
],
"glosses": [
"Tout mouvement de personnes, de choses ou d’animaux."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Doctrine de l’évolution."
}
],
"glosses": [
"Développement successif, intérieur et spontané de l’être."
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"glosses": [
"Modification du cours d’une maladie."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’évolution des feuilles hors des bourgeons est parfois surprenante de beauté."
}
],
"glosses": [
"Action de sortir en se déroulant."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vɔ.ly.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-évolution.ogg",
"ipa": "e.vo.ly.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-évolution.ogg/Fr-évolution.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-évolution.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-évolution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évolution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évolution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évolution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évolution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-évolution.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "ndryshim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Evolution"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entwicklung"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "təkamül"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolució"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnhuà",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "演化"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnbiàn",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "演變",
"word": "演变"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "evolucion"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "эволюция"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "развитие"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés",
"sense_index": 1,
"word": "ovdáneapmi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "Evolution"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolution"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taṭawwur·un",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَطَوُّرٌ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolució"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǎnhuàlùn",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"traditional_writing": "演化論",
"word": "演化论"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìnhuàlùn",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"traditional_writing": "進化論",
"word": "进化论"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolution"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolución"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluado"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolución"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluciono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluzione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinkaron",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "進化論"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolutieleer"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolucion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "ewolucja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolução"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evoluție"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Procédé biologique",
"sense_index": 3,
"word": "evolution"
}
],
"word": "évolution"
}
Download raw JSONL data for évolution meaning in Français (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.