"évergétisme" meaning in Français

See évergétisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.vɛʁ.ʒe.tism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-évergétisme.wav Forms: évergétismes [plural]
  1. Forme de générosité pratiquée par les notables devenue pratiquement obligatoire pour toute magistrature importante dans le monde hellénistique puis dans les cités latines et consistant à financer banquets publics, spectacles gratuits, édifices d’utilité publique, etc. Tags: Ancient
    Sense id: fr-évergétisme-fr-noun-rw7bU2ON Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: évergésie Related terms: clientélisme, mécénat, pollicitation Translations: Euergetismus (Allemand), euergetism (Anglais), evergetismo (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de évergète (« bienfaiteur »), avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "évergétismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "clientélisme"
    },
    {
      "word": "mécénat"
    },
    {
      "word": "pollicitation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              13
            ]
          ],
          "ref": "Paul Veyne, Le pain et le cirque",
          "text": "L’évergétisme est le fait que les collectivités (cités, collèges…) attendaient des riches qu’ils contribuassent de leurs deniers aux dépenses publiques, et que leur attente n’était pas vaine : les riches y contribuaient spontanément ou de bon gré."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Patrice Béghain, Une histoire de la peinture à Lyon de 1482 à nos jours, Éditions Stéphane Bchès, 2011, page 292.",
          "text": "Cet évergétisme municipal connaît un autre développement avec le concours lancé en 1912 pour la décoration de la salle des mariages de la mairie du septième arrondissement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de générosité pratiquée par les notables devenue pratiquement obligatoire pour toute magistrature importante dans le monde hellénistique puis dans les cités latines et consistant à financer banquets publics, spectacles gratuits, édifices d’utilité publique, etc."
      ],
      "id": "fr-évergétisme-fr-noun-rw7bU2ON",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.vɛʁ.ʒe.tism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-évergétisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-évergétisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-évergétisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-évergétisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-évergétisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-évergétisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "évergésie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Euergetismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "euergetism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "evergetismo"
    }
  ],
  "word": "évergétisme"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de évergète (« bienfaiteur »), avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "évergétismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "clientélisme"
    },
    {
      "word": "mécénat"
    },
    {
      "word": "pollicitation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              13
            ]
          ],
          "ref": "Paul Veyne, Le pain et le cirque",
          "text": "L’évergétisme est le fait que les collectivités (cités, collèges…) attendaient des riches qu’ils contribuassent de leurs deniers aux dépenses publiques, et que leur attente n’était pas vaine : les riches y contribuaient spontanément ou de bon gré."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Patrice Béghain, Une histoire de la peinture à Lyon de 1482 à nos jours, Éditions Stéphane Bchès, 2011, page 292.",
          "text": "Cet évergétisme municipal connaît un autre développement avec le concours lancé en 1912 pour la décoration de la salle des mariages de la mairie du septième arrondissement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de générosité pratiquée par les notables devenue pratiquement obligatoire pour toute magistrature importante dans le monde hellénistique puis dans les cités latines et consistant à financer banquets publics, spectacles gratuits, édifices d’utilité publique, etc."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.vɛʁ.ʒe.tism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-évergétisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-évergétisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-évergétisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-évergétisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-évergétisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-évergétisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "évergésie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Euergetismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "euergetism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "evergetismo"
    }
  ],
  "word": "évergétisme"
}

Download raw JSONL data for évergétisme meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.