See évaluation in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "auto-nivela"
},
{
"word": "autonivela"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "campagne d’évaluation"
},
{
"word": "évaluatif"
},
{
"word": "évaluation au prix de marché"
},
{
"word": "évaluation environnementale"
},
{
"topics": [
"programming"
],
"word": "évaluation paresseuse"
},
{
"word": "évaluation sociale"
},
{
"word": "réévaluation"
},
{
"word": "sous-évaluation"
},
{
"word": "surévaluation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de évaluer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "évaluations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "évaluer"
},
{
"word": "sous-évaluer"
},
{
"word": "surévaluer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Adriano Balbi, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829",
"text": "L’évaluation de M. Le Goux de Flaix, qui estimait, il y a quelques années, la population de l’Inde à 184 millions, est extraordinairement exagérée."
},
{
"ref": "Agenda Lumière 1930, Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, Paris, 1930, page 120",
"text": "L’évaluation de la netteté se fait ordinairement par le plus petit intervalle e mesuré entre deux points ou deux traits distincts de l’épreuve."
},
{
"ref": "Alain Etchegoyen, Votre devoir est de vous taire: carnets de voyage en politique sous la gauche et sous la droite, éditions l’Archipel, 2006, page 203",
"text": "Non que je sous-estimasse l’importance de cette évaluation, mais je ne la croyais compatible ni avec l’esprit prospectif, ni avec les moyens du Plan. En effet, l’évaluation des politiques publiques est un travail analytique et besogneux."
}
],
"glosses": [
"Action d’évaluer."
],
"id": "fr-évaluation-fr-noun-PPY5b0Vb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.va.lɥa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-évaluation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évaluation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évaluation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évaluation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évaluation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-évaluation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bewertung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Auswertung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "evaluation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "appraisal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "avaluació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "procjenjivanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "valuación"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "valoración"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "evaluación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "afeuraije"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "axiologisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αξιολόγηση"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "evaluo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "valutazione"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aktazal"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "beoordeling"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estimada"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árvvoštallan"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árvvošteapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "livnnet"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "veardádallan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "evaluering"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hodnocení"
}
],
"word": "évaluation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auto-nivela"
},
{
"word": "autonivela"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "campagne d’évaluation"
},
{
"word": "évaluatif"
},
{
"word": "évaluation au prix de marché"
},
{
"word": "évaluation environnementale"
},
{
"topics": [
"programming"
],
"word": "évaluation paresseuse"
},
{
"word": "évaluation sociale"
},
{
"word": "réévaluation"
},
{
"word": "sous-évaluation"
},
{
"word": "surévaluation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de évaluer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "évaluations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "évaluer"
},
{
"word": "sous-évaluer"
},
{
"word": "surévaluer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Adriano Balbi, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829",
"text": "L’évaluation de M. Le Goux de Flaix, qui estimait, il y a quelques années, la population de l’Inde à 184 millions, est extraordinairement exagérée."
},
{
"ref": "Agenda Lumière 1930, Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, Paris, 1930, page 120",
"text": "L’évaluation de la netteté se fait ordinairement par le plus petit intervalle e mesuré entre deux points ou deux traits distincts de l’épreuve."
},
{
"ref": "Alain Etchegoyen, Votre devoir est de vous taire: carnets de voyage en politique sous la gauche et sous la droite, éditions l’Archipel, 2006, page 203",
"text": "Non que je sous-estimasse l’importance de cette évaluation, mais je ne la croyais compatible ni avec l’esprit prospectif, ni avec les moyens du Plan. En effet, l’évaluation des politiques publiques est un travail analytique et besogneux."
}
],
"glosses": [
"Action d’évaluer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.va.lɥa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-évaluation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évaluation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évaluation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évaluation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-évaluation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-évaluation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bewertung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Auswertung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "evaluation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "appraisal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "avaluació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "procjenjivanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "valuación"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "valoración"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "evaluación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "afeuraije"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "axiologisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αξιολόγηση"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "evaluo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "valutazione"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aktazal"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "beoordeling"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estimada"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árvvoštallan"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árvvošteapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "livnnet"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "veardádallan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "evaluering"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hodnocení"
}
],
"word": "évaluation"
}
Download raw JSONL data for évaluation meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.