"éthylométrique" meaning in Français

See éthylométrique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \e.ti.lɔ.me.tʁik\ Forms: éthylométriques [plural], colspan="2" :Modèle:!\e.ti.lɔ.me.tʁik\ [singular]
  1. Relatif à la mesure électronique d’alcoolémie, relatif à l’instrument de mesure de la concentration d'alcool dans l’air expiré, l'éthylomètre.
    Sense id: fr-éthylométrique-fr-adj-1V6plhOz Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technologie, Lexique en français des sciences Topics: science, technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alcoométrique Related terms: éthylomètre, éthylométrie, éthylotest, alcoomètre, alcotest, ballon, borne, alcolock, interlock Translations: alcoholometric [masculine] (Anglais), alcohómetrico [masculine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éthylomètre avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éthylométriques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ti.lɔ.me.tʁik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "éthylomètre"
    },
    {
      "word": "éthylométrie"
    },
    {
      "word": "éthylotest"
    },
    {
      "word": "alcoomètre"
    },
    {
      "word": "alcotest"
    },
    {
      "word": "ballon"
    },
    {
      "word": "borne"
    },
    {
      "word": "alcolock"
    },
    {
      "word": "interlock"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des sciences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.educaloi.qc.ca/loi/automobilistes/14/imprimer/",
          "text": "S'il s'agit de votre première infraction, vous devrez attendre trois mois avant de demander un permis restreint qui vous autorise à conduire uniquement un véhicule équipé d'un antidémarreur éthylométrique."
        },
        {
          "ref": "http://www.lapresse.ca/le-droit/actualites/ville-dottawa/201007/26/01-4301476-une-suspension-de-permis-contre-un-antidemarreur-ethylometrique.php",
          "text": "Les conducteurs ontariens condamnés pour une première infraction de conduite avec facultés affaiblies pourront reprendre le volant plus rapidement s'ils acceptent de faire installer, à leurs frais, un antidémarreur éthylométrique dans leur véhicule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la mesure électronique d’alcoolémie, relatif à l’instrument de mesure de la concentration d'alcool dans l’air expiré, l'éthylomètre."
      ],
      "id": "fr-éthylométrique-fr-adj-1V6plhOz",
      "topics": [
        "science",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ti.lɔ.me.tʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alcoométrique"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoholometric"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcohómetrico"
    }
  ],
  "word": "éthylométrique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éthylomètre avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éthylométriques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ti.lɔ.me.tʁik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "éthylomètre"
    },
    {
      "word": "éthylométrie"
    },
    {
      "word": "éthylotest"
    },
    {
      "word": "alcoomètre"
    },
    {
      "word": "alcotest"
    },
    {
      "word": "ballon"
    },
    {
      "word": "borne"
    },
    {
      "word": "alcolock"
    },
    {
      "word": "interlock"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technologie",
        "Lexique en français des sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.educaloi.qc.ca/loi/automobilistes/14/imprimer/",
          "text": "S'il s'agit de votre première infraction, vous devrez attendre trois mois avant de demander un permis restreint qui vous autorise à conduire uniquement un véhicule équipé d'un antidémarreur éthylométrique."
        },
        {
          "ref": "http://www.lapresse.ca/le-droit/actualites/ville-dottawa/201007/26/01-4301476-une-suspension-de-permis-contre-un-antidemarreur-ethylometrique.php",
          "text": "Les conducteurs ontariens condamnés pour une première infraction de conduite avec facultés affaiblies pourront reprendre le volant plus rapidement s'ils acceptent de faire installer, à leurs frais, un antidémarreur éthylométrique dans leur véhicule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la mesure électronique d’alcoolémie, relatif à l’instrument de mesure de la concentration d'alcool dans l’air expiré, l'éthylomètre."
      ],
      "topics": [
        "science",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ti.lɔ.me.tʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alcoométrique"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcoholometric"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcohómetrico"
    }
  ],
  "word": "éthylométrique"
}

Download raw JSONL data for éthylométrique meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.