See éthérés in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "hétères" }, { "word": "hêtrées" }, { "word": "Thérèse" }, { "word": "thérèse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "éthéré", "ipas": [ "\\e.te.ʁe\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "éthérée", "ipas": [ "\\e.te.ʁe\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "éthérées", "ipas": [ "\\e.te.ʁe\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Wiktor Stoczkowski, À la recherche d’une autre Genèse, 2022", "text": "De même qu’une Ronde est une transposition, sur le plan d’un système planétaire, du grand scénario cosmique de la chute de l’homme dans la Matière et de sa remontée vers l’Esprit, de même la succession des sept Races transpose ce scénario sur le plan d’une planète : les premiers habitants humains possèdent toujours des corps éthérés, sont hyperspirituels, mais dépourvus d’intelligence ; jusqu’au milieu du cycle leurs corps continuent à s’envelopper de matière et leur intelligence à croître, mais leur spiritualité diminue ; à partir de la Race médiane, les corps commencent à se sublimer et la spiritualité augmente, sans que l’intelligence auparavant acquise soit perdue." } ], "form_of": [ { "word": "éthéré" } ], "glosses": [ "Masculin pluriel de éthéré." ], "id": "fr-éthérés-fr-adj-4QoFb4F6" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.te.ʁe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "éthérés" } { "anagrams": [ { "word": "hétères" }, { "word": "hêtrées" }, { "word": "Thérèse" }, { "word": "thérèse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "éthérer" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin pluriel de éthérer." ], "id": "fr-éthérés-fr-verb-FYk3UVxC" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.te.ʁe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "éthérés" }
{ "anagrams": [ { "word": "hétères" }, { "word": "hêtrées" }, { "word": "Thérèse" }, { "word": "thérèse" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "éthéré", "ipas": [ "\\e.te.ʁe\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "éthérée", "ipas": [ "\\e.te.ʁe\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "éthérées", "ipas": [ "\\e.te.ʁe\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Wiktor Stoczkowski, À la recherche d’une autre Genèse, 2022", "text": "De même qu’une Ronde est une transposition, sur le plan d’un système planétaire, du grand scénario cosmique de la chute de l’homme dans la Matière et de sa remontée vers l’Esprit, de même la succession des sept Races transpose ce scénario sur le plan d’une planète : les premiers habitants humains possèdent toujours des corps éthérés, sont hyperspirituels, mais dépourvus d’intelligence ; jusqu’au milieu du cycle leurs corps continuent à s’envelopper de matière et leur intelligence à croître, mais leur spiritualité diminue ; à partir de la Race médiane, les corps commencent à se sublimer et la spiritualité augmente, sans que l’intelligence auparavant acquise soit perdue." } ], "form_of": [ { "word": "éthéré" } ], "glosses": [ "Masculin pluriel de éthéré." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.te.ʁe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "éthérés" } { "anagrams": [ { "word": "hétères" }, { "word": "hêtrées" }, { "word": "Thérèse" }, { "word": "thérèse" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "éthérer" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin pluriel de éthérer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.te.ʁe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "éthérés" }
Download raw JSONL data for éthérés meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.