"érèse coccinelle" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de érèse et coccinelle, à cause de l’abdomen qui, chez le mâle adulte, est couvert de soies rouge orangé avec deux ou trois paires de taches noires dorsales."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "érèses coccinelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Animalia",
      "word": "animal"
    },
    {
      "sense": "Arthropoda",
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "sense": "Chelicerata",
      "word": "chélicéré"
    },
    {
      "sense": "Arachnidae",
      "word": "arachnide"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Érèse coccinelle) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’érèse coccinelle femelle vit dans un terrier tapissé de soie dans lequel elle reste toute l’année. Le mâle, visible au printemps, la rejoint pour l’accouplement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Araignée de la famille des Eresidae, vivant dans les milieux ouverts et chauds de l'Europe à l'Asie centrale."
      ],
      "id": "fr-érèse_coccinelle-fr-noun-dEMg4O0Q",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʁɛz kɔk.si.nɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rote Röhrenspinne"
    }
  ],
  "word": "érèse coccinelle"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de érèse et coccinelle, à cause de l’abdomen qui, chez le mâle adulte, est couvert de soies rouge orangé avec deux ou trois paires de taches noires dorsales."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "érèses coccinelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Animalia",
      "word": "animal"
    },
    {
      "sense": "Arthropoda",
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "sense": "Chelicerata",
      "word": "chélicéré"
    },
    {
      "sense": "Arachnidae",
      "word": "arachnide"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Érèse coccinelle) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’érèse coccinelle femelle vit dans un terrier tapissé de soie dans lequel elle reste toute l’année. Le mâle, visible au printemps, la rejoint pour l’accouplement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Araignée de la famille des Eresidae, vivant dans les milieux ouverts et chauds de l'Europe à l'Asie centrale."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʁɛz kɔk.si.nɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rote Röhrenspinne"
    }
  ],
  "word": "érèse coccinelle"
}