See équivalence in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"sense": "(Logique) Même valeur de vérité",
"word": "⇔"
},
{
"sense": "(Logique) Même valeur de vérité",
"word": "↔"
},
{
"sense": "(Logique) Même valeur de vérité",
"word": "et exclusif"
},
{
"word": "XNOR"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "principe d’équivalence"
}
],
"etymology_texts": [
"(1361) De équivalent."
],
"forms": [
{
"form": "équivalences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"text": "Équivalence des forces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
]
],
"text": "L’équivalence des titres de deux candidats, des droits de deux adversaires."
}
],
"glosses": [
"Égalité de valeur."
],
"id": "fr-équivalence-fr-noun-LjBZUIwD",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la logique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relation entre deux propositions ou affirmations ayant même valeur de vérité."
],
"id": "fr-équivalence-fr-noun-Sj0N-c0H",
"topics": [
"logic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
40
],
[
46,
57
]
],
"text": "L’égalité est une relation d’équivalence, une équivalence."
}
],
"glosses": [
"Relation réflexive, symétrique et transitive."
],
"id": "fr-équivalence-fr-noun-D7Mzp59O",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la logique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Si dit d’une situation où deux propositions ont la même valeur de vérité."
],
"id": "fr-équivalence-fr-noun-qBurysl~",
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ki.va.lɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-équivalence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équivalence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équivalence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-équivalence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-équivalence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-équivalence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-équivalence.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-équivalence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-équivalence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-équivalence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-équivalence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-équivalence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-équivalence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-équivalence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-équivalence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-équivalence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gleichwertigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "equivalence"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تَكَافُؤ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ordain"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "equivalència"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "等价"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "equivalencia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "issodinamia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ισοδυναμία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "equivalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "equivalenza"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "等価"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "równoważności"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эквивалентность"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тождество"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "likvärdighet"
}
],
"word": "équivalence"
}
{
"abbreviation": [
{
"sense": "(Logique) Même valeur de vérité",
"word": "⇔"
},
{
"sense": "(Logique) Même valeur de vérité",
"word": "↔"
},
{
"sense": "(Logique) Même valeur de vérité",
"word": "et exclusif"
},
{
"word": "XNOR"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "principe d’équivalence"
}
],
"etymology_texts": [
"(1361) De équivalent."
],
"forms": [
{
"form": "équivalences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"text": "Équivalence des forces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
]
],
"text": "L’équivalence des titres de deux candidats, des droits de deux adversaires."
}
],
"glosses": [
"Égalité de valeur."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la logique"
],
"glosses": [
"Relation entre deux propositions ou affirmations ayant même valeur de vérité."
],
"topics": [
"logic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
40
],
[
46,
57
]
],
"text": "L’égalité est une relation d’équivalence, une équivalence."
}
],
"glosses": [
"Relation réflexive, symétrique et transitive."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la logique"
],
"glosses": [
"Si dit d’une situation où deux propositions ont la même valeur de vérité."
],
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ki.va.lɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-équivalence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équivalence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équivalence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-équivalence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-équivalence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-équivalence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-équivalence.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-équivalence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-équivalence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-équivalence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-équivalence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-équivalence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-équivalence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-équivalence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-équivalence.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-équivalence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-équivalence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gleichwertigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "equivalence"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تَكَافُؤ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ordain"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "equivalència"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "等价"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "equivalencia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "issodinamia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ισοδυναμία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "equivalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "equivalenza"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "等価"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "równoważności"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эквивалентность"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тождество"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "likvärdighet"
}
],
"word": "équivalence"
}
Download raw JSONL data for équivalence meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.