"énantiosème" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant deux sens antonymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "énantiosémie"
    },
    {
      "word": "énantiosémique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1975) Du grec ancien ἐναντίος, enantίos (« opposé »), et du grec ancien σῆμα, sễma (« signe »).",
    "→ voir énantio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "énantiosèmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Leroy, Le Château solitude, éditeur Grasset, 2016",
          "text": "Serait-ce là ce qu’on appelle un énantiosème, un spécimen de cette espèce très rare de mots qui disent tout à la fois une chose et son contraire ?"
        },
        {
          "ref": "Roland Barthes, L’Aventure sémiologique, éditeur Le Seuil, 2016",
          "text": "Du point de vue proprement sémantique, la phrase « Je suis mort » asserte en même temps deux contraires (la Vie, la Mort) : c’est un énantiosème, mais, encore une fois, lui-même unique : le signifiant exprime un signifié (la Mort) qui est contradictoire avec sa profération."
        },
        {
          "text": "Je suis l’hôte (invité) de mon hôte (invitant)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot signifiant une chose et son contraire."
      ],
      "id": "fr-énantiosème-fr-noun-ImBhym8a",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.nɑ̃.tjɔ.sɛm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contronyme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "autoantonym"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contronym"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contranym"
    }
  ],
  "word": "énantiosème"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant deux sens antonymes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "énantiosémie"
    },
    {
      "word": "énantiosémique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1975) Du grec ancien ἐναντίος, enantίos (« opposé »), et du grec ancien σῆμα, sễma (« signe »).",
    "→ voir énantio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "énantiosèmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Leroy, Le Château solitude, éditeur Grasset, 2016",
          "text": "Serait-ce là ce qu’on appelle un énantiosème, un spécimen de cette espèce très rare de mots qui disent tout à la fois une chose et son contraire ?"
        },
        {
          "ref": "Roland Barthes, L’Aventure sémiologique, éditeur Le Seuil, 2016",
          "text": "Du point de vue proprement sémantique, la phrase « Je suis mort » asserte en même temps deux contraires (la Vie, la Mort) : c’est un énantiosème, mais, encore une fois, lui-même unique : le signifiant exprime un signifié (la Mort) qui est contradictoire avec sa profération."
        },
        {
          "text": "Je suis l’hôte (invité) de mon hôte (invitant)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot signifiant une chose et son contraire."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.nɑ̃.tjɔ.sɛm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-énantiosème.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contronyme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "autoantonym"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contronym"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contranym"
    }
  ],
  "word": "énantiosème"
}