"émotionné" meaning in Français

See émotionné in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \e.mo.sjɔ.ne\ Forms: (masculin singulier) [participle, past]
  1. Participe passé masculin singulier de émotionner. Form of: émotionner
    Sense id: fr-émotionné-fr-verb-E3LYRrdt
  2. Ému, troublé. Form of: troublé
    Sense id: fr-émotionné-fr-verb-Hcej~ClY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "émotionner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de émotionner."
      ],
      "id": "fr-émotionné-fr-verb-E3LYRrdt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 1, page 964",
          "text": "Je suis sûr, rien qu’à votre attitude, qu’il se passe des choses importantes, vous êtes très émotionné pour un motif que je ne soupçonne même pas. Puis-je vous être utile ?"
        },
        {
          "ref": "Comtesse de Ségur, Jean qui grogne et Jean qui rit, chapitre XXIV ; Librairie hachette, coll. Bibliothèque rose illustrée, Paris, 1933, p. 191",
          "text": "Je ne me souviens pas d'avoir été émotionné comme je l'ai été chez ce pauvre enfant."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "troublé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ému, troublé."
      ],
      "id": "fr-émotionné-fr-verb-Hcej~ClY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.mo.sjɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "émotionné"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "émotionner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de émotionner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 1, page 964",
          "text": "Je suis sûr, rien qu’à votre attitude, qu’il se passe des choses importantes, vous êtes très émotionné pour un motif que je ne soupçonne même pas. Puis-je vous être utile ?"
        },
        {
          "ref": "Comtesse de Ségur, Jean qui grogne et Jean qui rit, chapitre XXIV ; Librairie hachette, coll. Bibliothèque rose illustrée, Paris, 1933, p. 191",
          "text": "Je ne me souviens pas d'avoir été émotionné comme je l'ai été chez ce pauvre enfant."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "troublé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ému, troublé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.mo.sjɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "émotionné"
}

Download raw JSONL data for émotionné meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.