"émancipation" meaning in Français

See émancipation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.mɑ̃.si.pa.sjɔ̃\, \emɑ̃sipasjɔ̃\, e.mɑ̃.ɬ͡si.pa.ɬ͡sjɔ̃, emɑ̃sipasjɔ̃, emɑ̃sipasjɔ̃, emɑ̃sipasjɔ̃, emɑ̃sipasjɔ̃ Audio: Fr-Paris--émancipation.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-émancipation.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émancipation.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émancipation.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-émancipation.wav Forms: émancipations [plural]
  1. Action d’émanciper, de mettre fin à une tutelle.
    Sense id: fr-émancipation-fr-noun-jpv6tefp Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
  2. Action d’émanciper, de mettre fin à une tutelle.
    Action de mettre fin à une tutelle, particulièrement dans le cas des esclaves.
    Tags: especially
    Sense id: fr-émancipation-fr-noun-42F1ypHO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
  3. Libération de contraintes. Tags: broadly
    Sense id: fr-émancipation-fr-noun-depDZN7h Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: émanciper Translations: Emanzipation (Allemand), emancipation (Anglais), liberation (Anglais), freeing (Anglais), إنعتاق (Arabe), emancipation (Danois), frigørelse (Danois), emancipación (Espagnol), liberación (Espagnol), vapauttaminen (Finnois), vapautus (Finnois), emancipación (Galicien), χειραφέτηση (Grec), emancipo (Ido), emancipazione (Italien), 解放 (kaihō) (Japonais), frigjøring (Norvégien (bokmål)), ontvoogding (Néerlandais), emancipação (Portugais), эмансипация (emansipatsia) (Russe), emancipation (Suédois), emancipace (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des luttes sociales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du féminisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1312) Du latin emancipatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "émancipations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "émanciper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Irlande. - Emancipation des Catholiques, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Un moment de calme a succédé ici à l’agitation produite par la discussion de la question de l’émancipation catholique."
        },
        {
          "ref": "Anonyme, Des intérêts en politique. - M. Canning et M. de Metternich, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Ce ne serait donc pas précisément dans un but philanthropique qu’on aurait favorisé l’émancipation des nouveaux états."
        },
        {
          "ref": "J. Chantrel, Statistique religieuse dans le monde, dans Le Catholique du 7 aout 1869, page 94",
          "text": "Les babys conservent le Coran, mais en l’altérant sensiblement sur plusieurs points; ainsi ils croient à la métempsycose, ils veulent l’émancipation de la femme, ils remplacent le théisme par un véritable panthéisme."
        },
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "L'émancipation des juifs a été la conséquence naturelle de la diffusion des idées d’égalité, de fraternité et de liberté."
        },
        {
          "ref": "Etanislas Ngodi, Intellectuels, panafricanisme et démocratie en Afrique, dans Intégration régionale, démocratie et panafricanisme: paradigmes anciens, nouveaux défis, CODESRIA, 2007, page 61",
          "text": "Il devait être un nationalisme panafricain et l’idéologie d’une conscience politique parmi les Africains ainsi que leur émancipation devaient se répandre partout sur le continent noir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’émanciper, de mettre fin à une tutelle."
      ],
      "id": "fr-émancipation-fr-noun-jpv6tefp",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mohammed Aïssaoui, L’affaire de l’esclave Furcy, Folio, 2010",
          "text": "Après cette émancipation, Furcy se mit à son compte en tant que confiseur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’émanciper, de mettre fin à une tutelle.",
        "Action de mettre fin à une tutelle, particulièrement dans le cas des esclaves."
      ],
      "id": "fr-émancipation-fr-noun-42F1ypHO",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, p. 158",
          "text": "L’émancipation des travailleurs doit être l’œuvre des travailleurs eux-mêmes, comme on l’imprime encore tous les jours."
        },
        {
          "ref": "abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L’Église de Jésus, 1926, page 188",
          "text": "Depuis les Hervieu, les Bernstein, les Marguerite^([sic]), les Paul Adam, les Pierre Louys et leur séquelle de journalistes caudataires, prêchèrent l’émancipation sexuelle, le bris des tenailles et le culte d’Aphrodite."
        },
        {
          "ref": "Mokhtar Lakehal, Chroniques d’exil d’un écrivant, 1994, page 68",
          "text": "Ils ne supportent pas le sous-développement du pays lors de leur séjour estival, mais de l’autre côté ils contribuent matériellement à l’essor du trabendo qui affaiblit toutes les initiatives d’émancipation nationale."
        },
        {
          "ref": "Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 1999, page 449",
          "text": "La véritable émancipation est l'émancipation vis-à-vis des attirances et des répulsions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libération de contraintes."
      ],
      "id": "fr-émancipation-fr-noun-depDZN7h",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.mɑ̃.si.pa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\emɑ̃sipasjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--émancipation.ogg",
      "ipa": "e.mɑ̃.ɬ͡si.pa.ɬ͡sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Paris--émancipation.ogg/Fr-Paris--émancipation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--émancipation.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-émancipation.wav",
      "ipa": "emɑ̃sipasjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-émancipation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-émancipation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-émancipation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émancipation.wav",
      "ipa": "emɑ̃sipasjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émancipation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émancipation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émancipation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émancipation.wav",
      "ipa": "emɑ̃sipasjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émancipation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émancipation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émancipation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-émancipation.wav",
      "ipa": "emɑ̃sipasjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-émancipation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-émancipation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-émancipation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Emanzipation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "liberation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "freeing"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إنعتاق"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "frigørelse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "emancipación"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "liberación"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vapauttaminen"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vapautus"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "emancipación"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "χειραφέτηση"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "emancipo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "emancipazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kaihō",
      "word": "解放"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontvoogding"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "frigjøring"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "emancipação"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "emansipatsia",
      "word": "эмансипация"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "emancipace"
    }
  ],
  "word": "émancipation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des luttes sociales",
    "Lexique en français du féminisme",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1312) Du latin emancipatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "émancipations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "émanciper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Irlande. - Emancipation des Catholiques, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Un moment de calme a succédé ici à l’agitation produite par la discussion de la question de l’émancipation catholique."
        },
        {
          "ref": "Anonyme, Des intérêts en politique. - M. Canning et M. de Metternich, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Ce ne serait donc pas précisément dans un but philanthropique qu’on aurait favorisé l’émancipation des nouveaux états."
        },
        {
          "ref": "J. Chantrel, Statistique religieuse dans le monde, dans Le Catholique du 7 aout 1869, page 94",
          "text": "Les babys conservent le Coran, mais en l’altérant sensiblement sur plusieurs points; ainsi ils croient à la métempsycose, ils veulent l’émancipation de la femme, ils remplacent le théisme par un véritable panthéisme."
        },
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "L'émancipation des juifs a été la conséquence naturelle de la diffusion des idées d’égalité, de fraternité et de liberté."
        },
        {
          "ref": "Etanislas Ngodi, Intellectuels, panafricanisme et démocratie en Afrique, dans Intégration régionale, démocratie et panafricanisme: paradigmes anciens, nouveaux défis, CODESRIA, 2007, page 61",
          "text": "Il devait être un nationalisme panafricain et l’idéologie d’une conscience politique parmi les Africains ainsi que leur émancipation devaient se répandre partout sur le continent noir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’émanciper, de mettre fin à une tutelle."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mohammed Aïssaoui, L’affaire de l’esclave Furcy, Folio, 2010",
          "text": "Après cette émancipation, Furcy se mit à son compte en tant que confiseur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’émanciper, de mettre fin à une tutelle.",
        "Action de mettre fin à une tutelle, particulièrement dans le cas des esclaves."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, p. 158",
          "text": "L’émancipation des travailleurs doit être l’œuvre des travailleurs eux-mêmes, comme on l’imprime encore tous les jours."
        },
        {
          "ref": "abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L’Église de Jésus, 1926, page 188",
          "text": "Depuis les Hervieu, les Bernstein, les Marguerite^([sic]), les Paul Adam, les Pierre Louys et leur séquelle de journalistes caudataires, prêchèrent l’émancipation sexuelle, le bris des tenailles et le culte d’Aphrodite."
        },
        {
          "ref": "Mokhtar Lakehal, Chroniques d’exil d’un écrivant, 1994, page 68",
          "text": "Ils ne supportent pas le sous-développement du pays lors de leur séjour estival, mais de l’autre côté ils contribuent matériellement à l’essor du trabendo qui affaiblit toutes les initiatives d’émancipation nationale."
        },
        {
          "ref": "Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 1999, page 449",
          "text": "La véritable émancipation est l'émancipation vis-à-vis des attirances et des répulsions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libération de contraintes."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.mɑ̃.si.pa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\emɑ̃sipasjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--émancipation.ogg",
      "ipa": "e.mɑ̃.ɬ͡si.pa.ɬ͡sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Paris--émancipation.ogg/Fr-Paris--émancipation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--émancipation.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-émancipation.wav",
      "ipa": "emɑ̃sipasjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-émancipation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-émancipation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-émancipation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émancipation.wav",
      "ipa": "emɑ̃sipasjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émancipation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émancipation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émancipation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émancipation.wav",
      "ipa": "emɑ̃sipasjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émancipation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émancipation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émancipation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-émancipation.wav",
      "ipa": "emɑ̃sipasjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-émancipation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-émancipation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-émancipation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-émancipation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Emanzipation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "liberation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "freeing"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إنعتاق"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "frigørelse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "emancipación"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "liberación"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vapauttaminen"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vapautus"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "emancipación"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "χειραφέτηση"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "emancipo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "emancipazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kaihō",
      "word": "解放"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontvoogding"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "frigjøring"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "emancipação"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "emansipatsia",
      "word": "эмансипация"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "emancipation"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "emancipace"
    }
  ],
  "word": "émancipation"
}

Download raw JSONL data for émancipation meaning in Français (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.