émacier in Français

IPA: \e.ma.sje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-émacier.wav

, LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-émacier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: émacier [infinitive, present], avoir émacié [infinitive, past], en émaciant [gerund, present], en ayant émacié [gerund, past], émaciant [participle, present], émacié [participle, past], j’émacie [indicative, present], tu émacies [indicative, present], il/elle/on émacie [indicative, present], nous émacions [indicative, present], vous émaciez [indicative, present], ils/elles émacient [indicative, present], j’ai émacié [indicative, past multiword-construction], tu as émacié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a émacié [indicative, past multiword-construction], nous avons émacié [indicative, past multiword-construction], vous avez émacié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont émacié [indicative, past multiword-construction], j’émaciais [indicative, imperfect], tu émaciais [indicative, imperfect], il/elle/on émaciait [indicative, imperfect], nous émaciions [indicative, imperfect], vous émaciiez [indicative, imperfect], ils/elles émaciaient [indicative, imperfect], j’avais émacié [indicative, pluperfect], tu avais émacié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait émacié [indicative, pluperfect], nous avions émacié [indicative, pluperfect], vous aviez émacié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient émacié [indicative, pluperfect], j’émaciai [indicative, past], tu émacias [indicative, past], il/elle/on émacia [indicative, past], nous émaciâmes [indicative, past], vous émaciâtes [indicative, past], ils/elles émacièrent [indicative, past], j’eus émacié [indicative, past anterior], tu eus émacié [indicative, past anterior], il/elle/on eut émacié [indicative, past anterior], nous eûmes émacié [indicative, past anterior], vous eûtes émacié [indicative, past anterior], ils/elles eurent émacié [indicative, past anterior], j’émacierai [indicative, future], tu émacieras [indicative, future], il/elle/on émaciera [indicative, future], nous émacierons [indicative, future], vous émacierez [indicative, future], ils/elles émacieront [indicative, future], j’aurai émacié [indicative, future perfect], tu auras émacié [indicative, future perfect], il/elle/on aura émacié [indicative, future perfect], nous aurons émacié [indicative, future perfect], vous aurez émacié [indicative, future perfect], ils/elles auront émacié [indicative, future perfect], que j’émacie [subjunctive, present], que tu émacies [subjunctive, present], qu’il/elle/on émacie [subjunctive, present], que nous émaciions [subjunctive, present], que vous émaciiez [subjunctive, present], qu’ils/elles émacient [subjunctive, present], que j’aie émacié [subjunctive, past], que tu aies émacié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait émacié [subjunctive, past], que nous ayons émacié [subjunctive, past], que vous ayez émacié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient émacié [subjunctive, past], que j’émaciasse [subjunctive, imperfect], que tu émaciasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on émaciât [subjunctive, imperfect], que nous émaciassions [subjunctive, imperfect], que vous émaciassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles émaciassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse émacié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses émacié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût émacié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions émacié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez émacié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent émacié [subjunctive, pluperfect], j’émacierais [conditional, present], tu émacierais [conditional, present], il/elle/on émacierait [conditional, present], nous émacierions [conditional, present], vous émacieriez [conditional, present], ils/elles émacieraient [conditional, present], j’aurais émacié [conditional, past], tu aurais émacié [conditional, past], il/elle/on aurait émacié [conditional, past], nous aurions émacié [conditional, past], vous auriez émacié [conditional, past], ils/elles auraient émacié [conditional, past], émacie [imperative, present], émacions [imperative, present], émaciez [imperative, present], aie émacié [imperative, past], ayons émacié [imperative, past], ayez émacié [imperative, past], s’émacier [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "céramie"
    },
    {
      "word": "écimera"
    },
    {
      "word": "écrémai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin emaciare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "émacier",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir émacié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en émaciant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.ma.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant émacié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "émaciant",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "émacié",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émacie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émacies",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émacie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émacions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émaciez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émacient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as émacié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émaciais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émaciais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émaciait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émaciions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émaciiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émaciaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais émacié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émaciai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émacias",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émacia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émaciâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.sjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émaciâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.sjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émacièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.sjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus émacié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émacierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émacieras",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émaciera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émacierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émacierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émacieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras émacié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’émacie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu émacies",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on émacie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous émaciions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ma.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous émaciiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ma.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles émacient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie émacié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies émacié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait émacié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons émacié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez émacié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient émacié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’émaciasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ma.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu émaciasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ma.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on émaciât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous émaciassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ma.sja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous émaciassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ma.sja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles émaciassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ma.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse émacié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses émacié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût émacié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions émacié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez émacié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent émacié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émacierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émacierais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émacierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émacierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émacieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émacieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais émacié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "émacie",
      "ipas": [
        "\\e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "émacions",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "émaciez",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie émacié",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons émacié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez émacié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’émacier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sa maladie l'a considérablement émacié."
        },
        {
          "text": "Il ne doit pas être en bonne santé, tu as remarqué combien son visage s'est émacié."
        },
        {
          "ref": "Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro, 1971, Chapitre 31, Réédition Quarto Gallimard, page 222",
          "text": "Je n'arrive vraiment pas à comprendre comment elle peut garder la ligne qu'elle a, avec les quantités qu'elle bouffe. C'est N'Gustro qui doit l'émacier. Pénétration par grand boutoir doit valoir séance de sauna. Je ne sais pas. Ça donne à penser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amaigrir."
      ],
      "id": "fr-émacier-fr-verb-zSKer~~f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ma.sje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-émacier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-émacier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-émacier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-émacier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-émacier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-émacier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-émacier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-émacier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-émacier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-émacier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-émacier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-émacier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "émacier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "céramie"
    },
    {
      "word": "écimera"
    },
    {
      "word": "écrémai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin emaciare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "émacier",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir émacié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en émaciant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.ma.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant émacié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "émaciant",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "émacié",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émacie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émacies",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émacie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émacions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émaciez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émacient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as émacié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émaciais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émaciais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émaciait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émaciions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émaciiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émaciaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais émacié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émaciai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émacias",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émacia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émaciâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.sjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émaciâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.sjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émacièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.sjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus émacié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émacierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émacieras",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émaciera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émacierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émacierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émacieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras émacié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’émacie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu émacies",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on émacie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous émaciions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ma.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous émaciiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ma.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles émacient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie émacié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies émacié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait émacié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons émacié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez émacié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient émacié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’émaciasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ma.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu émaciasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ma.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on émaciât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous émaciassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ma.sja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous émaciassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ma.sja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles émaciassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ma.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse émacié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses émacié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût émacié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions émacié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez émacié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent émacié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’émacierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ma.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu émacierais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ma.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on émacierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ma.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous émacierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ma.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous émacieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ma.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles émacieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ma.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais émacié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais émacié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait émacié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions émacié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez émacié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient émacié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "émacie",
      "ipas": [
        "\\e.ma.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "émacions",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "émaciez",
      "ipas": [
        "\\e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie émacié",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons émacié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez émacié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/émacier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’émacier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sa maladie l'a considérablement émacié."
        },
        {
          "text": "Il ne doit pas être en bonne santé, tu as remarqué combien son visage s'est émacié."
        },
        {
          "ref": "Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro, 1971, Chapitre 31, Réédition Quarto Gallimard, page 222",
          "text": "Je n'arrive vraiment pas à comprendre comment elle peut garder la ligne qu'elle a, avec les quantités qu'elle bouffe. C'est N'Gustro qui doit l'émacier. Pénétration par grand boutoir doit valoir séance de sauna. Je ne sais pas. Ça donne à penser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amaigrir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ma.sje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-émacier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-émacier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-émacier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-émacier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-émacier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-émacier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-émacier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-émacier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-émacier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-émacier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-émacier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-émacier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "émacier"
}

"émacier" meaning in Français

Verb

Inflected forms