See électromagnétique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "électro-magnétique"
},
{
"word": "magnéto-électrique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec électro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "compatibilité électromagnétique"
},
{
"word": "force électromagnétique"
},
{
"word": "induction électromagnétique"
},
{
"word": "interaction électromagnétique"
},
{
"word": "onde électromagnétique"
},
{
"word": "rayonnement électromagnétique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de magnétique, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "électromagnétiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "électro-magnétique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
97
],
[
163,
180
]
],
"ref": "Louis de Broglie, La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ?, Séance de l’Académie des Sciences, 25 avril 1953",
"text": "Quarante ans plus tard, Maxwell donnera des ondes de Fresnel une interprétation électromagnétique et, montrant ainsi que toute onde lumineuse est une perturbation électromagnétique d’un type particulier, il fera rentrer toute l’Optique dans l’Électromagnétisme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
268,
286
]
],
"ref": "Éric Muraise, Testament pour un monde futur : essai synthétique sur les convergences modernes des disciplines de la pensée et de l'action, des philosophies et des sciences., Paris : chez Julliard, 1971",
"text": "Les forces provocatrices sont celles que l'on doit mettre en jeu pour perturber la cohésion de l'atome. La perturbation de la structure atomique intervient d'abord au niveau des réactions chimiques où quelques électrons-volts (eV) suffisent pour modifier les liaisons électromagnétiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
56
]
],
"ref": "Aude Lancelin, Tombeau pour Virgin Megastore, dans Marianne, du 12 janvier 2012",
"text": "Aujourd'hui, chacun calé dans sa bulle électromagnétique de Wi-Fi, c'est une autre vie qui commence. Une incarcération chez soi, dans laquelle il sera possible d'avoir accès à tout sans jamais voir personne - pas même son facteur."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’électromagnétisme."
],
"id": "fr-électromagnétique-fr-adj-8O1v93G1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électromagnétique.wav",
"ipa": "e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électromagnétique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électromagnétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électromagnétique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électromagnétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électromagnétique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "elektromagnetiese"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "elektromagnetisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electromagnetic"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diàncí",
"traditional_writing": "電磁",
"word": "电磁"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "electromagnético"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sähkömagneettinen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ηλεκτρομαγνητικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "elektromagnetala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elettromagnetico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "denji",
"word": "電磁"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "elektromagnetiskais"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "elektromagnetisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "electromagnetic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "elektromagnetyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "electromagnético"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "electromagnetic"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "elektromagnetisk"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "elektromanyetik"
}
],
"word": "électromagnétique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "électro-magnétique"
},
{
"word": "magnéto-électrique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec électro-",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "compatibilité électromagnétique"
},
{
"word": "force électromagnétique"
},
{
"word": "induction électromagnétique"
},
{
"word": "interaction électromagnétique"
},
{
"word": "onde électromagnétique"
},
{
"word": "rayonnement électromagnétique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de magnétique, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "électromagnétiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "électro-magnétique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
97
],
[
163,
180
]
],
"ref": "Louis de Broglie, La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ?, Séance de l’Académie des Sciences, 25 avril 1953",
"text": "Quarante ans plus tard, Maxwell donnera des ondes de Fresnel une interprétation électromagnétique et, montrant ainsi que toute onde lumineuse est une perturbation électromagnétique d’un type particulier, il fera rentrer toute l’Optique dans l’Électromagnétisme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
268,
286
]
],
"ref": "Éric Muraise, Testament pour un monde futur : essai synthétique sur les convergences modernes des disciplines de la pensée et de l'action, des philosophies et des sciences., Paris : chez Julliard, 1971",
"text": "Les forces provocatrices sont celles que l'on doit mettre en jeu pour perturber la cohésion de l'atome. La perturbation de la structure atomique intervient d'abord au niveau des réactions chimiques où quelques électrons-volts (eV) suffisent pour modifier les liaisons électromagnétiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
56
]
],
"ref": "Aude Lancelin, Tombeau pour Virgin Megastore, dans Marianne, du 12 janvier 2012",
"text": "Aujourd'hui, chacun calé dans sa bulle électromagnétique de Wi-Fi, c'est une autre vie qui commence. Une incarcération chez soi, dans laquelle il sera possible d'avoir accès à tout sans jamais voir personne - pas même son facteur."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’électromagnétisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électromagnétique.wav",
"ipa": "e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électromagnétique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électromagnétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électromagnétique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électromagnétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électromagnétique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "elektromagnetiese"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "elektromagnetisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electromagnetic"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diàncí",
"traditional_writing": "電磁",
"word": "电磁"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "electromagnético"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sähkömagneettinen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ηλεκτρομαγνητικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "elektromagnetala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elettromagnetico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "denji",
"word": "電磁"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "elektromagnetiskais"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "elektromagnetisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "electromagnetic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "elektromagnetyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "electromagnético"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "electromagnetic"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "elektromagnetisk"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "elektromanyetik"
}
],
"word": "électromagnétique"
}
Download raw JSONL data for électromagnétique meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.