See électro in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "côteler"
},
{
"word": "coterel"
},
{
"word": "récolte"
},
{
"word": "récolté"
},
{
"word": "rééclot"
},
{
"word": "rééclôt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "musique électronique"
},
{
"word": "électronica"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "electro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Franck, Musiques électroniques, dans Musique-musiques 1999 : Chronique de la vie musicale en Wallonie et à Bruxelles, coordonné par Robert Wangermée, Sprimont : Editions Pierre Mardaga, 2000",
"text": "Certes des initiatives se développent — […] — mais elles nécessitent encore des réseaux autres que ceux du bouche à oreille des passionnés de l’électro."
},
{
"ref": "Brésil : État de Sao-Paulo, éd. Lonely Planet, 2011",
"text": "Église transformée en temple de la house et de l’électro, le Glória rappelle les discothèques européennes des années 1980 et attire une foule branchée alternative."
}
],
"glosses": [
"Musique électronique caractérisée par l’utilisation de boîtes à rythmes spécifiques (TR-808, TR-909) et d’échantillons de funk."
],
"id": "fr-électro-fr-noun-lzbdq4kf",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Musique électronique correspondant à la première époque du hip hop, illustrant la confrontation entre une musique noire, urbaine et technologique."
],
"id": "fr-électro-fr-noun-8YYpuSUK",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Genre générique englobant de multiples genres de Musique électronique dansante."
],
"id": "fr-électro-fr-noun-1cql~~eO",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav",
"ipa": "e.l̪ek.t̪χo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "1",
"word": "électro-funk"
},
{
"sense": "1",
"word": "électro-boogie"
},
{
"sense": "2",
"word": "électro-hip hop"
},
{
"sense": "3",
"word": "techno"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "electro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elettrofunk"
}
],
"word": "électro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "côteler"
},
{
"word": "coterel"
},
{
"word": "récolte"
},
{
"word": "récolté"
},
{
"word": "rééclot"
},
{
"word": "rééclôt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de électricien."
],
"forms": [
{
"form": "électros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "machino"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Jelot-Blanc, Jean Gabin inconnu, Flammarion, 2014",
"text": "Chaque jour, Gabin apprend beaucoup de la technique, il interroge sans cesse chaque technicien sur les mystères du cinématographe, « copine » avec le chef électro Louis Berger."
},
{
"ref": "Simon Tric, Devenir accessoiriste pour le cinéma, page 106, Eyrolles, 2014",
"text": "Sur les indications que le directeur de la photo a données au chef électricien, l’équipe des électros s’occupe de disposer, d’alimenter et de régler les projecteurs de lumière."
}
],
"glosses": [
"Électricien qui s'occupe de l’installation des projecteurs et de la gestion des installations électriques sur un plateau de tournage."
],
"id": "fr-électro-fr-noun-ScpBRjt4",
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav",
"ipa": "e.l̪ek.t̪χo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "électro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "côteler"
},
{
"word": "coterel"
},
{
"word": "récolte"
},
{
"word": "récolté"
},
{
"word": "rééclot"
},
{
"word": "rééclôt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de électroaimant."
],
"forms": [
{
"form": "électros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. Pécheux, Traité théorique et pratique d'électricité, avec notes additionnelles de J. Blondin et E. Néculcéa, Éditions Delagrave , 1901, page 399",
"text": "Les électro-aimants inducteurs N, S, N, S, etc., sont pourvus d'un enroulement de fil unique, dont le sens alterne de l'un à l'autre ; les noyaux de ces électros sont en fer doux ou en fonte ; le courant d'excitation est fourni par une petite dynamo à courant continu, du type supérieur Gramme, montée sur le même arbre que l'inducteur de l'alternateur."
},
{
"ref": "Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, Paris : Office national de la propriété industrielle, 1901",
"text": "La disposition choisie dans le but de l'enclenchement automatique ou à la main , et qui consiste à munir les électros 38, 39, 40 et 41 d'un double enroulement, ressort clairement de la figure."
},
{
"ref": "Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 75",
"text": "Les cliquets se lèvent quand leurs électros respectifs reçoivent le courant, c'est à dire quand les interrupteurs à tube de mercure des relais sont fermés."
}
],
"glosses": [
"Électroaimant."
],
"id": "fr-électro-fr-noun-FkE2985g",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav",
"ipa": "e.l̪ek.t̪χo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "électro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "côteler"
},
{
"word": "coterel"
},
{
"word": "récolte"
},
{
"word": "récolté"
},
{
"word": "rééclot"
},
{
"word": "rééclôt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Rapilly, Le Chant des Ames, Prologue, Éditions Critic, 2011",
"text": "Sur Internet, les organisateurs avaient fait monter le buzz depuis des mois avec la présence assurée de Calvin Harris, Frankie Knuckles, de groupes électro appréciés du public comme Justice, Jamaïca et Atman."
}
],
"glosses": [
"Qui fait de l’électro ; relatif à cette musique."
],
"id": "fr-électro-fr-adj-YHXKjJ9m",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav",
"ipa": "e.l̪ek.t̪χo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "électro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "côteler"
},
{
"word": "coterel"
},
{
"word": "récolte"
},
{
"word": "récolté"
},
{
"word": "rééclot"
},
{
"word": "rééclôt"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁo\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"hypernyms": [
{
"word": "musique électronique"
},
{
"word": "électronica"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "electro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Genres musicaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Franck, Musiques électroniques, dans Musique-musiques 1999 : Chronique de la vie musicale en Wallonie et à Bruxelles, coordonné par Robert Wangermée, Sprimont : Editions Pierre Mardaga, 2000",
"text": "Certes des initiatives se développent — […] — mais elles nécessitent encore des réseaux autres que ceux du bouche à oreille des passionnés de l’électro."
},
{
"ref": "Brésil : État de Sao-Paulo, éd. Lonely Planet, 2011",
"text": "Église transformée en temple de la house et de l’électro, le Glória rappelle les discothèques européennes des années 1980 et attire une foule branchée alternative."
}
],
"glosses": [
"Musique électronique caractérisée par l’utilisation de boîtes à rythmes spécifiques (TR-808, TR-909) et d’échantillons de funk."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Genres musicaux en français"
],
"glosses": [
"Musique électronique correspondant à la première époque du hip hop, illustrant la confrontation entre une musique noire, urbaine et technologique."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Genres musicaux en français"
],
"glosses": [
"Genre générique englobant de multiples genres de Musique électronique dansante."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav",
"ipa": "e.l̪ek.t̪χo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "1",
"word": "électro-funk"
},
{
"sense": "1",
"word": "électro-boogie"
},
{
"sense": "2",
"word": "électro-hip hop"
},
{
"sense": "3",
"word": "techno"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "electro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elettrofunk"
}
],
"word": "électro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "côteler"
},
{
"word": "coterel"
},
{
"word": "récolte"
},
{
"word": "récolté"
},
{
"word": "rééclot"
},
{
"word": "rééclôt"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁo\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de électricien."
],
"forms": [
{
"form": "électros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "machino"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cinéma"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Jelot-Blanc, Jean Gabin inconnu, Flammarion, 2014",
"text": "Chaque jour, Gabin apprend beaucoup de la technique, il interroge sans cesse chaque technicien sur les mystères du cinématographe, « copine » avec le chef électro Louis Berger."
},
{
"ref": "Simon Tric, Devenir accessoiriste pour le cinéma, page 106, Eyrolles, 2014",
"text": "Sur les indications que le directeur de la photo a données au chef électricien, l’équipe des électros s’occupe de disposer, d’alimenter et de régler les projecteurs de lumière."
}
],
"glosses": [
"Électricien qui s'occupe de l’installation des projecteurs et de la gestion des installations électriques sur un plateau de tournage."
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav",
"ipa": "e.l̪ek.t̪χo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "électro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "côteler"
},
{
"word": "coterel"
},
{
"word": "récolte"
},
{
"word": "récolté"
},
{
"word": "rééclot"
},
{
"word": "rééclôt"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁo\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de électroaimant."
],
"forms": [
{
"form": "électros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. Pécheux, Traité théorique et pratique d'électricité, avec notes additionnelles de J. Blondin et E. Néculcéa, Éditions Delagrave , 1901, page 399",
"text": "Les électro-aimants inducteurs N, S, N, S, etc., sont pourvus d'un enroulement de fil unique, dont le sens alterne de l'un à l'autre ; les noyaux de ces électros sont en fer doux ou en fonte ; le courant d'excitation est fourni par une petite dynamo à courant continu, du type supérieur Gramme, montée sur le même arbre que l'inducteur de l'alternateur."
},
{
"ref": "Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, Paris : Office national de la propriété industrielle, 1901",
"text": "La disposition choisie dans le but de l'enclenchement automatique ou à la main , et qui consiste à munir les électros 38, 39, 40 et 41 d'un double enroulement, ressort clairement de la figure."
},
{
"ref": "Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 75",
"text": "Les cliquets se lèvent quand leurs électros respectifs reçoivent le courant, c'est à dire quand les interrupteurs à tube de mercure des relais sont fermés."
}
],
"glosses": [
"Électroaimant."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav",
"ipa": "e.l̪ek.t̪χo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "électro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "côteler"
},
{
"word": "coterel"
},
{
"word": "récolte"
},
{
"word": "récolté"
},
{
"word": "rééclot"
},
{
"word": "rééclôt"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁo\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Rapilly, Le Chant des Ames, Prologue, Éditions Critic, 2011",
"text": "Sur Internet, les organisateurs avaient fait monter le buzz depuis des mois avec la présence assurée de Calvin Harris, Frankie Knuckles, de groupes électro appréciés du public comme Justice, Jamaïca et Atman."
}
],
"glosses": [
"Qui fait de l’électro ; relatif à cette musique."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav",
"ipa": "e.l̪ek.t̪χo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-électro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-électro.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "électro"
}
Download raw JSONL data for électro meaning in Français (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.