"égalité des chances" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inégalité des chances"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des luttes sociales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de égalité et de chance."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "méritocratie"
    },
    {
      "word": "reproduction sociale"
    },
    {
      "word": "privilège"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Éliane Lécuyer in Alain Bouissière, Le Bar du subjonctif, Hatier, 1999, page 91",
          "text": "L’égalité des chances, ce n’est pas amoindrir la langue pour la situer au niveau des plus défavorisés, c’est au contraire vouloir donner à ces défavorisés l’accès aux plus beaux textes, à la musique de la phrase, aux subtilités du vocabulaire pour peu que l’on sache leur en ouvrir le trésor."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Koubi, Geneviève, et Gilles J. Guglielmi. « Introduction », Gilles J. Guglielmi éd., L'égalité des chances. Analyses, évolutions, perspectives. La Découverte, 2000, pp. 7-10.",
          "text": "À l’égalité des droits s’est graduellement substituée la notion d’égalité des chances."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Felouzis, Georges. « Chapitre V. Quelles politiques éducatives ? », Georges Felouzis éd., Les inégalités scolaires. Presses Universitaires de France, 2020, pp. 95-114.",
          "text": "C’est ainsi que la France fait partie des pays où l’inertie sociale est la plus forte à l’école, comme en témoignent les enquêtes PISA successives, alors même que les discours sur « l’égalité des chances », la « promotion par l’école » et le « collège pour tous » sont récurrents dès lors que l’on parle de scolarisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation politique qui vise à donner les mêmes opportunités à tous les individus indépendamment de leurs origines ou toutes autres caractéristiques personnelles."
      ],
      "id": "fr-égalité_des_chances-fr-noun-hDrtVrLy",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡa.li.te de ʃɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-égalité des chances.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-égalité_des_chances.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-égalité_des_chances.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-égalité_des_chances.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-égalité_des_chances.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-égalité des chances.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-égalité des chances.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-égalité_des_chances.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-égalité_des_chances.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-égalité_des_chances.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-égalité_des_chances.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-égalité des chances.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "equal opportunities"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "igualdad de oportunidades"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "pari opportunità"
    }
  ],
  "word": "égalité des chances"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inégalité des chances"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lexique en français des luttes sociales",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de égalité et de chance."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "méritocratie"
    },
    {
      "word": "reproduction sociale"
    },
    {
      "word": "privilège"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Éliane Lécuyer in Alain Bouissière, Le Bar du subjonctif, Hatier, 1999, page 91",
          "text": "L’égalité des chances, ce n’est pas amoindrir la langue pour la situer au niveau des plus défavorisés, c’est au contraire vouloir donner à ces défavorisés l’accès aux plus beaux textes, à la musique de la phrase, aux subtilités du vocabulaire pour peu que l’on sache leur en ouvrir le trésor."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Koubi, Geneviève, et Gilles J. Guglielmi. « Introduction », Gilles J. Guglielmi éd., L'égalité des chances. Analyses, évolutions, perspectives. La Découverte, 2000, pp. 7-10.",
          "text": "À l’égalité des droits s’est graduellement substituée la notion d’égalité des chances."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Felouzis, Georges. « Chapitre V. Quelles politiques éducatives ? », Georges Felouzis éd., Les inégalités scolaires. Presses Universitaires de France, 2020, pp. 95-114.",
          "text": "C’est ainsi que la France fait partie des pays où l’inertie sociale est la plus forte à l’école, comme en témoignent les enquêtes PISA successives, alors même que les discours sur « l’égalité des chances », la « promotion par l’école » et le « collège pour tous » sont récurrents dès lors que l’on parle de scolarisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation politique qui vise à donner les mêmes opportunités à tous les individus indépendamment de leurs origines ou toutes autres caractéristiques personnelles."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡa.li.te de ʃɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-égalité des chances.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-égalité_des_chances.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-égalité_des_chances.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-égalité_des_chances.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-égalité_des_chances.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-égalité des chances.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-égalité des chances.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-égalité_des_chances.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-égalité_des_chances.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-égalité_des_chances.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-égalité_des_chances.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-égalité des chances.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "equal opportunities"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "igualdad de oportunidades"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "pari opportunità"
    }
  ],
  "word": "égalité des chances"
}