See éditable in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "débléait" } ], "antonyms": [ { "word": "inéditable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "éditabilité" } ], "etymology_texts": [ "(1842)Dérivé de éditer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "éditables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 123 ] ], "ref": "Paul Desalmand, Guide pratique de l’écrivain : présenter son manuscrit, trouver un éditeur, défendre ses droits, LEDUC.S éditions, 2004, page 114", "text": "Il n’édita pas le livre, mais recruta la personne qui l’avait rédigé. Il est certain, que s’il avait jugé le livre éditable, sa présentation hors normes ne l’aurait pas desservi." }, { "bold_text_offsets": [ [ 98, 106 ] ], "ref": "Florette M, La Fleuriste, Atramenta, 2012, page 15", "text": "Il est en pleine discution avec son agent littéraire. Celui-ci lui réclame d’urgence un manuscrit éditable, car celui qu’il vient de lire est bon à jeter. Mais Arsène est à court d’idée, complètement à sec." } ], "glosses": [ "Que l’on peut éditer, que l’on peut publier (en parlant d’un manuscrit, en particulier)." ], "id": "fr-éditable-fr-adj-xaLzBJiS" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’informatique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 78 ] ], "ref": "Mathieu Lavant, Dictionnaire Adobe Illustrator CS2, éd. Heures de France, 2006, page 143", "text": "Une fois inséré dans une mise en page Web, le fichier Illustrator est éditable par un double-clic qui lance l’application." }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 99 ] ], "ref": "Fabien Potencier & Hugo Hamon, Symfony 1.2: Mieux développer en PHP avec Symfony et Doctrine, Éditions Eyrolles, 2011", "text": "En effet, tous les éléments qui composent les pages d’une interface d’administration sont éditables et surchargeables grâce à ce fichier." } ], "glosses": [ "Que l’on peut éditer ; qui est modifiable." ], "id": "fr-éditable-fr-adj-LO2OJC3J", "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.di.tabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éditable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éditable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éditable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éditable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éditable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éditable.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "publiable" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "publiable", "word": "publishable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "voir modifiable.", "word": "editabile" } ], "word": "éditable" }
{ "anagrams": [ { "word": "débléait" } ], "antonyms": [ { "word": "inéditable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "éditabilité" } ], "etymology_texts": [ "(1842)Dérivé de éditer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "éditables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 123 ] ], "ref": "Paul Desalmand, Guide pratique de l’écrivain : présenter son manuscrit, trouver un éditeur, défendre ses droits, LEDUC.S éditions, 2004, page 114", "text": "Il n’édita pas le livre, mais recruta la personne qui l’avait rédigé. Il est certain, que s’il avait jugé le livre éditable, sa présentation hors normes ne l’aurait pas desservi." }, { "bold_text_offsets": [ [ 98, 106 ] ], "ref": "Florette M, La Fleuriste, Atramenta, 2012, page 15", "text": "Il est en pleine discution avec son agent littéraire. Celui-ci lui réclame d’urgence un manuscrit éditable, car celui qu’il vient de lire est bon à jeter. Mais Arsène est à court d’idée, complètement à sec." } ], "glosses": [ "Que l’on peut éditer, que l’on peut publier (en parlant d’un manuscrit, en particulier)." ] }, { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Lexique en français de l’informatique" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 78 ] ], "ref": "Mathieu Lavant, Dictionnaire Adobe Illustrator CS2, éd. Heures de France, 2006, page 143", "text": "Une fois inséré dans une mise en page Web, le fichier Illustrator est éditable par un double-clic qui lance l’application." }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 99 ] ], "ref": "Fabien Potencier & Hugo Hamon, Symfony 1.2: Mieux développer en PHP avec Symfony et Doctrine, Éditions Eyrolles, 2011", "text": "En effet, tous les éléments qui composent les pages d’une interface d’administration sont éditables et surchargeables grâce à ce fichier." } ], "glosses": [ "Que l’on peut éditer ; qui est modifiable." ], "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.di.tabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éditable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éditable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éditable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éditable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éditable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éditable.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "publiable" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "publiable", "word": "publishable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "voir modifiable.", "word": "editabile" } ], "word": "éditable" }
Download raw JSONL data for éditable meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.