"publiable" meaning in Français

See publiable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \py.bli.jabl\ Forms: publiables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être rendu public. Tags: obsolete
    Sense id: fr-publiable-fr-adj-V~VdF3Mm Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
  2. Que l’on peut publier, digne d’une publication.
    Sense id: fr-publiable-fr-adj-BTwZYbeq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: publishable (Anglais), pubblicabile (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "impubliable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Motdérivé de publier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "publiables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Charron, De la sagesse : trois livres, chez David Douceur, Paris, 1607, pages 374-375",
          "text": "Nous debvrions donc apprendre à nous accuser, dire , & confesser hardiment toutes nos actions & pensées, car outre que ce seroit une belle & genereuse franchise, ce seroit un moyen de ne rien faire ny penser, qui ne fust honneste & publiable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être rendu public."
      ],
      "id": "fr-publiable-fr-adj-V~VdF3Mm",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Alexandre C. Buchon, Correspondance inédite de Mme Campan avec la reine Hortense, tome premier, G. Vervloet, La Haye, 1835, pages IX-X",
          "text": "Je sollicitai donc de la reine Hortense la permission de publier la partie publiable de cette correspondance."
        },
        {
          "ref": "Didier Daeninckx, Play-back, Gallimard, Paris, 1994, page 32",
          "text": "- J’ai lu ce texte. On peut en tirer quelque chose de publiable en modifiant légèrement le caractère du personnage principal, Thierry..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut publier, digne d’une publication."
      ],
      "id": "fr-publiable-fr-adj-BTwZYbeq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.bli.jabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "publishable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pubblicabile"
    }
  ],
  "word": "publiable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "impubliable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Motdérivé de publier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "publiables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Charron, De la sagesse : trois livres, chez David Douceur, Paris, 1607, pages 374-375",
          "text": "Nous debvrions donc apprendre à nous accuser, dire , & confesser hardiment toutes nos actions & pensées, car outre que ce seroit une belle & genereuse franchise, ce seroit un moyen de ne rien faire ny penser, qui ne fust honneste & publiable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être rendu public."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Alexandre C. Buchon, Correspondance inédite de Mme Campan avec la reine Hortense, tome premier, G. Vervloet, La Haye, 1835, pages IX-X",
          "text": "Je sollicitai donc de la reine Hortense la permission de publier la partie publiable de cette correspondance."
        },
        {
          "ref": "Didier Daeninckx, Play-back, Gallimard, Paris, 1994, page 32",
          "text": "- J’ai lu ce texte. On peut en tirer quelque chose de publiable en modifiant légèrement le caractère du personnage principal, Thierry..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut publier, digne d’une publication."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.bli.jabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "publishable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pubblicabile"
    }
  ],
  "word": "publiable"
}

Download raw JSONL data for publiable meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.