See écolo in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Coole"
},
{
"word": "coole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 2) Apocope de écologiste."
],
"forms": [
{
"form": "écolos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
225,
231
]
],
"ref": "Michel Richard, Drôme: le grand chambardement, La Mirandole, 1993, page 158",
"text": "L'ancien maire de Saint-Laurent-en-Royans, élu à l'assemblée départementale en 55, fut aussi député (68-73). C'est « l'homme du Royans », difficilement déboulonnable. Pour la campagne de 92, il a joué résolument contre les « écolos empêcheurs de tourner en rond ». L'élection a très bien tourné pour lui (meilleure note de la classe dès le premier tour)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"ref": "Jacques Julliard, Impression, soleil couchant, dans Marianne (magazine), nᵒ 772 du 4 février 2012, p.3",
"text": "Chez les écolos, l'erreur de distribution n'est pas un accident électoral, c'est une seconde nature. Cette maladresse congénitale finirait par les rendre sympathiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
123
]
],
"ref": "Frédéric Chauvelot, Je n’aime pas..., Éditions Edilivre, 2014",
"text": "Vous réalisez quand même que l'amour canin a poussé nos ingénieurs à créer la moto-crotte ? On ne les entend pas les écolos nous dire que les motos à merde polluent ?"
}
],
"glosses": [
", (Parfois péjoratif) Écologiste."
],
"id": "fr-écolo-fr-noun-MpHCrszI",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lo\\"
},
{
"ipa": "\\e.ko.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Öko"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "green"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "greenie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enviro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tree-hugger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "environmentalist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gretino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gretina"
}
],
"word": "écolo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Coole"
},
{
"word": "coole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "électrico-écolo"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de écologique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "Enfin une voiture écolo !"
}
],
"glosses": [
"(Parfois péjoratif) Écologique."
],
"id": "fr-écolo-fr-adj-qA9BaWbN",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lo\\ ou \\e.ko.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Familier) Ecologiste",
"word": "eco-friendly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Familier) Ecologiste",
"word": "environmentally friendly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Familier) Ecologiste",
"word": "green"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Familier) Ecologiste",
"word": "ökologisch"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Péjoratif) Bobo écolo",
"word": "bomenknuffelaar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Péjoratif) Bobo écolo",
"word": "geitenwollensokken"
}
],
"word": "écolo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Coole"
},
{
"word": "coole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Les discours écolo, y en a un peu marre, à la fin."
}
],
"glosses": [
"(Parfois péjoratif) Écologiste."
],
"id": "fr-écolo-fr-adj-KOIdbUxl",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lo\\ ou \\e.ko.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav"
}
],
"word": "écolo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Coole"
},
{
"word": "coole"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 2) Apocope de écologiste."
],
"forms": [
{
"form": "écolos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
225,
231
]
],
"ref": "Michel Richard, Drôme: le grand chambardement, La Mirandole, 1993, page 158",
"text": "L'ancien maire de Saint-Laurent-en-Royans, élu à l'assemblée départementale en 55, fut aussi député (68-73). C'est « l'homme du Royans », difficilement déboulonnable. Pour la campagne de 92, il a joué résolument contre les « écolos empêcheurs de tourner en rond ». L'élection a très bien tourné pour lui (meilleure note de la classe dès le premier tour)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"ref": "Jacques Julliard, Impression, soleil couchant, dans Marianne (magazine), nᵒ 772 du 4 février 2012, p.3",
"text": "Chez les écolos, l'erreur de distribution n'est pas un accident électoral, c'est une seconde nature. Cette maladresse congénitale finirait par les rendre sympathiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
123
]
],
"ref": "Frédéric Chauvelot, Je n’aime pas..., Éditions Edilivre, 2014",
"text": "Vous réalisez quand même que l'amour canin a poussé nos ingénieurs à créer la moto-crotte ? On ne les entend pas les écolos nous dire que les motos à merde polluent ?"
}
],
"glosses": [
", (Parfois péjoratif) Écologiste."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lo\\"
},
{
"ipa": "\\e.ko.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Öko"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "green"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "greenie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enviro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tree-hugger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "environmentalist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gretino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gretina"
}
],
"word": "écolo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Coole"
},
{
"word": "coole"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "électrico-écolo"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de écologique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "Enfin une voiture écolo !"
}
],
"glosses": [
"(Parfois péjoratif) Écologique."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lo\\ ou \\e.ko.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Familier) Ecologiste",
"word": "eco-friendly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Familier) Ecologiste",
"word": "environmentally friendly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Familier) Ecologiste",
"word": "green"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Familier) Ecologiste",
"word": "ökologisch"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Péjoratif) Bobo écolo",
"word": "bomenknuffelaar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Péjoratif) Bobo écolo",
"word": "geitenwollensokken"
}
],
"word": "écolo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Coole"
},
{
"word": "coole"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Les discours écolo, y en a un peu marre, à la fin."
}
],
"glosses": [
"(Parfois péjoratif) Écologiste."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lo\\ ou \\e.ko.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écolo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écolo.wav"
}
],
"word": "écolo"
}
Download raw JSONL data for écolo meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.