"échotière" meaning in Français

See échotière in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.ko.tjɛʁ\ Forms: échotières [plural], échotier [masculine]
  1. Journaliste chargée des échos.
    Sense id: fr-échotière-fr-noun-vIDrW0vZ Categories (other): Exemples en français
  2. Commère qui colporte les ragots.
    Sense id: fr-échotière-fr-noun-iP7GT0sB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) D’écho, avec le suffixe -ière, avec le son épenthétique -t-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "échotières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "échotier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Michèle Perrein, Le Cercle, page 153, 1962",
          "text": "L’un d’eux, un photographe, ami de Jérôme, apprit qu’une échotière cherchait une fille pour découvrir et lui rapporter des informations piquantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Journaliste chargée des échos."
      ],
      "id": "fr-échotière-fr-noun-vIDrW0vZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, pages 34-35",
          "text": "Il se mit à courir, croisant Touloup, croisant Bichard, qui couraient eux-mêmes, croisant deux ou trois échotières, très animées, très entourées, en train d’assurer leur service et de débiter à leurs chères auditrices ce que Maria appelait « le journal parlé de Radio-Basse Ville »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commère qui colporte les ragots."
      ],
      "id": "fr-échotière-fr-noun-iP7GT0sB",
      "raw_tags": [
        "Par dérision"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ko.tjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "échotière"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) D’écho, avec le suffixe -ière, avec le son épenthétique -t-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "échotières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "échotier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Michèle Perrein, Le Cercle, page 153, 1962",
          "text": "L’un d’eux, un photographe, ami de Jérôme, apprit qu’une échotière cherchait une fille pour découvrir et lui rapporter des informations piquantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Journaliste chargée des échos."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, pages 34-35",
          "text": "Il se mit à courir, croisant Touloup, croisant Bichard, qui couraient eux-mêmes, croisant deux ou trois échotières, très animées, très entourées, en train d’assurer leur service et de débiter à leurs chères auditrices ce que Maria appelait « le journal parlé de Radio-Basse Ville »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commère qui colporte les ragots."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par dérision"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ko.tjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "échotière"
}

Download raw JSONL data for échotière meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.