échoguider in Français

IPA: \e.ko.ɡi.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échoguider.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: échoguider [infinitive, present], avoir échoguidé [infinitive, past], en échoguidant [gerund, present], en ayant échoguidé [gerund, past], échoguidant [participle, present], échoguidé [participle, past], j’échoguide [indicative, present], tu échoguides [indicative, present], il/elle/on échoguide [indicative, present], nous échoguidons [indicative, present], vous échoguidez [indicative, present], ils/elles échoguident [indicative, present], j’ai échoguidé [indicative, past multiword-construction], tu as échoguidé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a échoguidé [indicative, past multiword-construction], nous avons échoguidé [indicative, past multiword-construction], vous avez échoguidé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont échoguidé [indicative, past multiword-construction], j’échoguidais [indicative, imperfect], tu échoguidais [indicative, imperfect], il/elle/on échoguidait [indicative, imperfect], nous échoguidions [indicative, imperfect], vous échoguidiez [indicative, imperfect], ils/elles échoguidaient [indicative, imperfect], j’avais échoguidé [indicative, pluperfect], tu avais échoguidé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait échoguidé [indicative, pluperfect], nous avions échoguidé [indicative, pluperfect], vous aviez échoguidé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient échoguidé [indicative, pluperfect], j’échoguidai [indicative, past], tu échoguidas [indicative, past], il/elle/on échoguida [indicative, past], nous échoguidâmes [indicative, past], vous échoguidâtes [indicative, past], ils/elles échoguidèrent [indicative, past], j’eus échoguidé [indicative, past anterior], tu eus échoguidé [indicative, past anterior], il/elle/on eut échoguidé [indicative, past anterior], nous eûmes échoguidé [indicative, past anterior], vous eûtes échoguidé [indicative, past anterior], ils/elles eurent échoguidé [indicative, past anterior], j’échoguiderai [indicative, future], tu échoguideras [indicative, future], il/elle/on échoguidera [indicative, future], nous échoguiderons [indicative, future], vous échoguiderez [indicative, future], ils/elles échoguideront [indicative, future], j’aurai échoguidé [indicative, future perfect], tu auras échoguidé [indicative, future perfect], il/elle/on aura échoguidé [indicative, future perfect], nous aurons échoguidé [indicative, future perfect], vous aurez échoguidé [indicative, future perfect], ils/elles auront échoguidé [indicative, future perfect], que j’échoguide [subjunctive, present], que tu échoguides [subjunctive, present], qu’il/elle/on échoguide [subjunctive, present], que nous échoguidions [subjunctive, present], que vous échoguidiez [subjunctive, present], qu’ils/elles échoguident [subjunctive, present], que j’aie échoguidé [subjunctive, past], que tu aies échoguidé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait échoguidé [subjunctive, past], que nous ayons échoguidé [subjunctive, past], que vous ayez échoguidé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient échoguidé [subjunctive, past], que j’échoguidasse [subjunctive, imperfect], que tu échoguidasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on échoguidât [subjunctive, imperfect], que nous échoguidassions [subjunctive, imperfect], que vous échoguidassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles échoguidassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse échoguidé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses échoguidé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût échoguidé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions échoguidé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez échoguidé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent échoguidé [subjunctive, pluperfect], j’échoguiderais [conditional, present], tu échoguiderais [conditional, present], il/elle/on échoguiderait [conditional, present], nous échoguiderions [conditional, present], vous échoguideriez [conditional, present], ils/elles échoguideraient [conditional, present], j’aurais échoguidé [conditional, past], tu aurais échoguidé [conditional, past], il/elle/on aurait échoguidé [conditional, past], nous aurions échoguidé [conditional, past], vous auriez échoguidé [conditional, past], ils/elles auraient échoguidé [conditional, past], échoguide [imperative, present], échoguidons [imperative, present], échoguidez [imperative, present], aie échoguidé [imperative, past], ayons échoguidé [imperative, past], ayez échoguidé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De guider avec le préfixe écho- indiquant un rapport à l’échographie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "échoguider",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir échoguidé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en échoguidant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.ko.gi.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguidant",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguidé",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguide",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguides",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguide",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguidons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguidez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguident",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguidais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gi.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguidais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gi.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguidait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguidions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguidiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguidaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gi.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguidai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguidas",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gi.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguida",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguidâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguidâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguidèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gi.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguiderai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gi.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguideras",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gi.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguidera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguiderons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguiderez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguideront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’échoguide",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu échoguides",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on échoguide",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous échoguidions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ko.gi.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous échoguidiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ko.gi.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles échoguident",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait échoguidé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient échoguidé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’échoguidasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ko.gi.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu échoguidasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ko.gi.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on échoguidât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous échoguidassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ko.gi.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous échoguidassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ko.gi.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles échoguidassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ko.gi.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût échoguidé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent échoguidé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguiderais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguiderais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gi.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguiderait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguiderions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguideriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguideraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguide",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguidons",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguidez",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "échoguidage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Un appareil d’échographie portable au cœur du HagaZiekenhuis, www.philips.be",
          "text": "On peut aussi connecter à l’appli une sonde vasculaire, qui peut s’utiliser pour échoguider les injections dans les vaisseaux sanguins."
        },
        {
          "ref": "Y. Hamonic et al.,Bloc écho-guidé du nerf maxillaire (V2) par voie intra-orbitaire sur cadavre, Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation, volume 32, supplément 1, septembre 2013, page A343",
          "text": "La voie intra-orbitaire permet d’échoguider le bloc du nerf maxillaire (V2) sur le cadavre, en visualisant l’aiguille sur tout le trajet de ponction, en plus de la visualisation de la diffusion de produit de contraste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guider à l’aide d’une échographie."
      ],
      "id": "fr-échoguider-fr-verb-aIrT5Uoj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ko.ɡi.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échoguider.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échoguider.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échoguider.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échoguider.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échoguider.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échoguider.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "échoguider"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De guider avec le préfixe écho- indiquant un rapport à l’échographie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "échoguider",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir échoguidé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en échoguidant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.ko.gi.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguidant",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguidé",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguide",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguides",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguide",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguidons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguidez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguident",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguidais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gi.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguidais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gi.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguidait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguidions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguidiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguidaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gi.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguidai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguidas",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gi.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguida",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguidâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguidâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguidèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gi.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguiderai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gi.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguideras",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gi.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguidera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguiderons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguiderez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguideront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’échoguide",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu échoguides",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on échoguide",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous échoguidions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ko.gi.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous échoguidiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ko.gi.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles échoguident",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait échoguidé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient échoguidé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’échoguidasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ko.gi.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu échoguidasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ko.gi.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on échoguidât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous échoguidassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ko.gi.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous échoguidassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ko.gi.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles échoguidassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ko.gi.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût échoguidé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent échoguidé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’échoguiderais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échoguiderais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ko.gi.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échoguiderait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échoguiderions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ko.gi.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échoguideriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ko.gi.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échoguideraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ko.gi.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions échoguidé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient échoguidé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguide",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gid\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguidons",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échoguidez",
      "ipas": [
        "\\e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez échoguidé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.ko.gi.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échoguider",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "échoguidage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Un appareil d’échographie portable au cœur du HagaZiekenhuis, www.philips.be",
          "text": "On peut aussi connecter à l’appli une sonde vasculaire, qui peut s’utiliser pour échoguider les injections dans les vaisseaux sanguins."
        },
        {
          "ref": "Y. Hamonic et al.,Bloc écho-guidé du nerf maxillaire (V2) par voie intra-orbitaire sur cadavre, Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation, volume 32, supplément 1, septembre 2013, page A343",
          "text": "La voie intra-orbitaire permet d’échoguider le bloc du nerf maxillaire (V2) sur le cadavre, en visualisant l’aiguille sur tout le trajet de ponction, en plus de la visualisation de la diffusion de produit de contraste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guider à l’aide d’une échographie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ko.ɡi.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échoguider.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échoguider.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échoguider.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échoguider.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échoguider.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échoguider.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "échoguider"
}

"échoguider" meaning in Français

Verb

Inflected forms