"échelle de Saffir-Simpson" meaning in Français

See échelle de Saffir-Simpson in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.ʃɛl də sa.fiʁ sim.sɔn\
  1. Échelle de classification de l’intensité des cyclones tropicaux.
    Sense id: fr-échelle_de_Saffir-Simpson-fr-noun-9HmUq7r8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: échelle de Beaufort
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la météorologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de échelle et des noms de Herbert Saffir et Robert Simpson"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "échelle de Beaufort"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'échelle De Saffir-simpson : Une Classification Des Ouragans sur www.gralon.net",
          "text": "L’échelle de Saffir-Simpson a été créée par Herbert Saffir et Robert Simpson pour mesurer l’intensité des ouragans et l’étendue des dégâts qu’ils pourraient causer."
        },
        {
          "ref": "AFP, L’ouragan Ian fonce sur la Floride, des conséquences «catastrophiques» attendues, Le Journal de Québec, 28 septembre 2022",
          "text": "«C’est une tempête majeure», a déclaré jeudi matin le gouverneur de Floride Ron DeSantis lors d’une conférence de presse, avertissant que Ian pourrait arriver sur les terres en tant qu’ouragan de catégorie 5, la catégorie la plus élevée sur l’échelle Saffir-Simpson."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échelle de classification de l’intensité des cyclones tropicaux."
      ],
      "id": "fr-échelle_de_Saffir-Simpson-fr-noun-9HmUq7r8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʃɛl də sa.fiʁ sim.sɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "échelle de Saffir-Simpson"
}
{
  "categories": [
    "Lexique en français de la météorologie",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de échelle et des noms de Herbert Saffir et Robert Simpson"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "échelle de Beaufort"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'échelle De Saffir-simpson : Une Classification Des Ouragans sur www.gralon.net",
          "text": "L’échelle de Saffir-Simpson a été créée par Herbert Saffir et Robert Simpson pour mesurer l’intensité des ouragans et l’étendue des dégâts qu’ils pourraient causer."
        },
        {
          "ref": "AFP, L’ouragan Ian fonce sur la Floride, des conséquences «catastrophiques» attendues, Le Journal de Québec, 28 septembre 2022",
          "text": "«C’est une tempête majeure», a déclaré jeudi matin le gouverneur de Floride Ron DeSantis lors d’une conférence de presse, avertissant que Ian pourrait arriver sur les terres en tant qu’ouragan de catégorie 5, la catégorie la plus élevée sur l’échelle Saffir-Simpson."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échelle de classification de l’intensité des cyclones tropicaux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʃɛl də sa.fiʁ sim.sɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "échelle de Saffir-Simpson"
}

Download raw JSONL data for échelle de Saffir-Simpson meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.