See échafaudage en bascule in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de échafaudage et bascule." ], "forms": [ { "form": "échafaudages en bascule", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "échafaudage" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’échafaudage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Société archéologique et historique du Limousin, Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin, 1967, page 136", "text": "Clocher : un crédit d’urgence des Monuments Historiques a permis d’établir une partie de l’échafaudage en bascule à la base des versants de toiture sur la moitié du clocher, côté ouest, afin de procéder à une protection provisoire du versant le plus touché par un coup de foudre." } ], "glosses": [ "Échafaudage fixe en porte-à-faux qui est directement accroché à la paroi en chantier." ], "id": "fr-échafaudage_en_bascule-fr-noun-qYG~I7QD", "raw_tags": [ "Échafaudage" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ʃa.fɔ.daʒ.ɑ̃.bas.kyl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-échafaudage en bascule.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-échafaudage_en_bascule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-échafaudage_en_bascule.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-échafaudage_en_bascule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-échafaudage_en_bascule.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-échafaudage en bascule.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "échafaud en encorbellement" }, { "word": "échafaud à bascule" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bracket scaffold" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "projecting scaffold" } ], "word": "échafaudage en bascule" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de échafaudage et bascule." ], "forms": [ { "form": "échafaudages en bascule", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "échafaudage" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’échafaudage" ], "examples": [ { "ref": "Société archéologique et historique du Limousin, Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin, 1967, page 136", "text": "Clocher : un crédit d’urgence des Monuments Historiques a permis d’établir une partie de l’échafaudage en bascule à la base des versants de toiture sur la moitié du clocher, côté ouest, afin de procéder à une protection provisoire du versant le plus touché par un coup de foudre." } ], "glosses": [ "Échafaudage fixe en porte-à-faux qui est directement accroché à la paroi en chantier." ], "raw_tags": [ "Échafaudage" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ʃa.fɔ.daʒ.ɑ̃.bas.kyl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-échafaudage en bascule.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-échafaudage_en_bascule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-échafaudage_en_bascule.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-échafaudage_en_bascule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-échafaudage_en_bascule.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-échafaudage en bascule.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "échafaud en encorbellement" }, { "word": "échafaud à bascule" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bracket scaffold" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "projecting scaffold" } ], "word": "échafaudage en bascule" }
Download raw JSONL data for échafaudage en bascule meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.