ébouillir in Français

IPA: \e.bu.jiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébouillir.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébouillir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébouillir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ébouillir [infinitive, present], avoir ébouilli [infinitive, past], en ébouillant [gerund, present], en ayant ébouilli [gerund, past], ébouillant [participle, present], ébouilli [participle, past], j’ébous [indicative, present], tu ébous [indicative, present], il/elle/on ébout [indicative, present], nous ébouillons [indicative, present], vous ébouillez [indicative, present], ils/elles ébouillent [indicative, present], j’ai ébouilli [indicative, past multiword-construction], tu as ébouilli [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a ébouilli [indicative, past multiword-construction], nous avons ébouilli [indicative, past multiword-construction], vous avez ébouilli [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont ébouilli [indicative, past multiword-construction], j’ébouillais [indicative, imperfect], tu ébouillais [indicative, imperfect], il/elle/on ébouillait [indicative, imperfect], nous ébouillions [indicative, imperfect], vous ébouilliez [indicative, imperfect], ils/elles ébouillaient [indicative, imperfect], j’avais ébouilli [indicative, pluperfect], tu avais ébouilli [indicative, pluperfect], il/elle/on avait ébouilli [indicative, pluperfect], nous avions ébouilli [indicative, pluperfect], vous aviez ébouilli [indicative, pluperfect], ils/elles avaient ébouilli [indicative, pluperfect], j’ébouillis [indicative, past], tu ébouillis [indicative, past], il/elle/on ébouillit [indicative, past], nous ébouillîmes [indicative, past], vous ébouillîtes [indicative, past], ils/elles ébouillirent [indicative, past], j’eus ébouilli [indicative, past anterior], tu eus ébouilli [indicative, past anterior], il/elle/on eut ébouilli [indicative, past anterior], nous eûmes ébouilli [indicative, past anterior], vous eûtes ébouilli [indicative, past anterior], ils/elles eurent ébouilli [indicative, past anterior], j’ébouillirai [indicative, future], tu ébouilliras [indicative, future], il/elle/on ébouillira [indicative, future], nous ébouillirons [indicative, future], vous ébouillirez [indicative, future], ils/elles ébouilliront [indicative, future], j’aurai ébouilli [indicative, future perfect], tu auras ébouilli [indicative, future perfect], il/elle/on aura ébouilli [indicative, future perfect], nous aurons ébouilli [indicative, future perfect], vous aurez ébouilli [indicative, future perfect], ils/elles auront ébouilli [indicative, future perfect], que j’ébouille [subjunctive, present], que tu ébouilles [subjunctive, present], qu’il/elle/on ébouille [subjunctive, present], que nous ébouillions [subjunctive, present], que vous ébouilliez [subjunctive, present], qu’ils/elles ébouillent [subjunctive, present], que j’aie ébouilli [subjunctive, past], que tu aies ébouilli [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait ébouilli [subjunctive, past], que nous ayons ébouilli [subjunctive, past], que vous ayez ébouilli [subjunctive, past], qu’ils/elles aient ébouilli [subjunctive, past], que j’ébouillisse [subjunctive, imperfect], que tu ébouillisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on ébouillît [subjunctive, imperfect], que nous ébouillissions [subjunctive, imperfect], que vous ébouillissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles ébouillissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse ébouilli [subjunctive, pluperfect], que tu eusses ébouilli [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût ébouilli [subjunctive, pluperfect], que nous eussions ébouilli [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez ébouilli [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent ébouilli [subjunctive, pluperfect], j’ébouillirais [conditional, present], tu ébouillirais [conditional, present], il/elle/on ébouillirait [conditional, present], nous ébouillirions [conditional, present], vous ébouilliriez [conditional, present], ils/elles ébouilliraient [conditional, present], j’aurais ébouilli [conditional, past], tu aurais ébouilli [conditional, past], il/elle/on aurait ébouilli [conditional, past], nous aurions ébouilli [conditional, past], vous auriez ébouilli [conditional, past], ils/elles auraient ébouilli [conditional, past], ébous [imperative, present], ébouillons [imperative, present], ébouillez [imperative, present], aie ébouilli [imperative, past], ayons ébouilli [imperative, past], ayez ébouilli [imperative, past], s’ébouillir [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bouillier"
    },
    {
      "word": "rebouilli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ébouillir",
      "ipas": [
        "\\e.bu.jiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ébouilli",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ébouillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.bu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ébouillant",
      "ipas": [
        "\\e.bu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébouilli",
      "ipas": [
        "\\e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébous",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébous",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébout",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.bu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouillez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.bu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébouillais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébouillais",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébouillait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.buj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouilliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.buj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.bu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébouillis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébouillis",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébouillit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.bu.jim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouillîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.bu.jit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouillirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.bu.jiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébouillirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu.ji.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébouilliras",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu.ji.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébouillira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.ji.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.bu.ji.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouillirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.bu.ji.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouilliront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.bu.ji.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ébouille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ébouilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ébouille",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ébouillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.buj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ébouilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.buj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ébouillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ébouilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ébouilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ébouillisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.bu.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ébouillisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.bu.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ébouillît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ébouillissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.bu.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ébouillissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.bu.ji.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ébouillissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.bu.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ébouilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ébouilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébouillirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébouillirais",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébouillirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillirions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.bu.ji.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouilliriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.bu.ji.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouilliraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.bu.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ébous",
      "ipas": [
        "\\e.bu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébouillons",
      "ipas": [
        "\\e.bu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébouillez",
      "ipas": [
        "\\e.bu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’ébouillir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bouillir"
    },
    {
      "word": "débouillir"
    },
    {
      "word": "rebouillir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Savary des Bruslons & Philémon-Louis Savary, Dictionnaire universel de commerce, vol.3, 1748, p.17",
          "text": "Chaque Salin est dans une loge particulière; […]; on y fait bouillir l'eau pendant soixante heures entières, & lorsque pendant tout ce tems elle s’ébouille trop promptement, on y ajoute de nouvelle eau."
        },
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, Tome 1, page 455. Éditions Dufour, Mulat et Boulanger, 1860",
          "text": "Tandis que les patates de mon souper ébouillaient sous ma garde, je m’amusai à lire à la lueur du feu, en baissant la tête, un journal anglais tombé à terre entre mes jambes : j’aperçus, écrits en grosses lettres, ces mots : Flight of the king (Fuite du roi)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire en volume par une ébullition prolongée."
      ],
      "id": "fr-ébouillir-fr-verb-2QnzyP5M",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.bu.jiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébouillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébouillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébouillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébouillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébouillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébouillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébouillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébouillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébouillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébouillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébouillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébouillir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "koazhañ"
    }
  ],
  "word": "ébouillir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bouillier"
    },
    {
      "word": "rebouilli"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en breton",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ébouillir",
      "ipas": [
        "\\e.bu.jiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ébouilli",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ébouillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.bu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ébouillant",
      "ipas": [
        "\\e.bu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébouilli",
      "ipas": [
        "\\e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébous",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébous",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébout",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.bu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouillez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.bu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébouillais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébouillais",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébouillait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.buj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouilliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.buj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.bu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébouillis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébouillis",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébouillit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.bu.jim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouillîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.bu.jit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouillirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.bu.jiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébouillirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu.ji.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébouilliras",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu.ji.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébouillira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.ji.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.bu.ji.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouillirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.bu.ji.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouilliront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.bu.ji.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ébouille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ébouilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ébouille",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ébouillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.buj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ébouilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.buj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ébouillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.buj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ébouilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ébouilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ébouillisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.bu.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ébouillisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.bu.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ébouillît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ébouillissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.bu.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ébouillissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.bu.ji.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ébouillissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.bu.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ébouilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ébouilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ébouillirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.bu.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébouillirais",
      "ipas": [
        "\\ty e.bu.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébouillirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.bu.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébouillirions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.bu.ji.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébouilliriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.bu.ji.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébouilliraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.bu.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ébouilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ébouilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ébous",
      "ipas": [
        "\\e.bu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébouillons",
      "ipas": [
        "\\e.bu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébouillez",
      "ipas": [
        "\\e.bu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ébouilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.bu.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébouillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’ébouillir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bouillir"
    },
    {
      "word": "débouillir"
    },
    {
      "word": "rebouillir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Savary des Bruslons & Philémon-Louis Savary, Dictionnaire universel de commerce, vol.3, 1748, p.17",
          "text": "Chaque Salin est dans une loge particulière; […]; on y fait bouillir l'eau pendant soixante heures entières, & lorsque pendant tout ce tems elle s’ébouille trop promptement, on y ajoute de nouvelle eau."
        },
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, Tome 1, page 455. Éditions Dufour, Mulat et Boulanger, 1860",
          "text": "Tandis que les patates de mon souper ébouillaient sous ma garde, je m’amusai à lire à la lueur du feu, en baissant la tête, un journal anglais tombé à terre entre mes jambes : j’aperçus, écrits en grosses lettres, ces mots : Flight of the king (Fuite du roi)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire en volume par une ébullition prolongée."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.bu.jiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ébouillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébouillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébouillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébouillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébouillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébouillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébouillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébouillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébouillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébouillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébouillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébouillir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébouillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébouillir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "koazhañ"
    }
  ],
  "word": "ébouillir"
}

"ébouillir" meaning in Français

Verb

Inflected forms