"à pleines dents" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "croquer à pleines dents"
    },
    {
      "word": "croquer la vie à pleines dents"
    },
    {
      "word": "mordre à pleines dents"
    },
    {
      "word": "mordre dans la vie à pleines dents"
    },
    {
      "word": "sourire à pleines dents"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Le Point, 2 octobre 2019",
          "text": "Le miel et le munster furent des impôts, la fourchette un objet diabolique, et la poire un royal cadeau. « Histoire de la France à pleines dents » offre un voyage instructif dans notre gastronomie."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 4 avril 2019",
          "text": "Croquer la mort à pleines dents\nPlus on mange d'aliments ultratransformés, plus le risque de mortalité prématurée est élevé"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Le Point, 25 juin 2019",
          "text": "Quand les requins crèvent l'écran à pleines dents"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec la plus grande vigueur (souvent avec une connotation forte du sens propre)."
      ],
      "id": "fr-à_pleines_dents-fr-adv-a6DqnDLu",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a plɛn dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pleines dents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pleines_dents.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pleines_dents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pleines_dents.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pleines_dents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pleines dents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pleines dents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pleines_dents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pleines_dents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pleines_dents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pleines_dents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pleines dents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à pleines dents"
}

{
  "categories": [
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "croquer à pleines dents"
    },
    {
      "word": "croquer la vie à pleines dents"
    },
    {
      "word": "mordre à pleines dents"
    },
    {
      "word": "mordre dans la vie à pleines dents"
    },
    {
      "word": "sourire à pleines dents"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Le Point, 2 octobre 2019",
          "text": "Le miel et le munster furent des impôts, la fourchette un objet diabolique, et la poire un royal cadeau. « Histoire de la France à pleines dents » offre un voyage instructif dans notre gastronomie."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 4 avril 2019",
          "text": "Croquer la mort à pleines dents\nPlus on mange d'aliments ultratransformés, plus le risque de mortalité prématurée est élevé"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Le Point, 25 juin 2019",
          "text": "Quand les requins crèvent l'écran à pleines dents"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec la plus grande vigueur (souvent avec une connotation forte du sens propre)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a plɛn dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pleines dents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pleines_dents.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pleines_dents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pleines_dents.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pleines_dents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pleines dents.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pleines dents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pleines_dents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pleines_dents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pleines_dents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pleines_dents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pleines dents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à pleines dents"
}