"à mesure" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir mesure"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.112",
          "text": "Les antennes de l'appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d'une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d'une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
          "text": "Je sentais l'intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu'à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À proportion et en même temps."
      ],
      "id": "fr-à_mesure-fr-adv-Hjh8UJJK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a mə.zyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à mesure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_mesure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_mesure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_mesure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_mesure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à mesure.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à mesure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_mesure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_mesure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_mesure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_mesure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à mesure.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "au fur et à mesure"
    },
    {
      "word": "à mesure que"
    },
    {
      "word": "à mesure de"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "navenant"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "in gelijke mate"
    }
  ],
  "word": "à mesure"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir mesure"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.112",
          "text": "Les antennes de l'appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d'une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d'une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
          "text": "Je sentais l'intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu'à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À proportion et en même temps."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a mə.zyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à mesure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_mesure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_mesure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_mesure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_mesure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à mesure.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à mesure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_mesure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_mesure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_mesure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_mesure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à mesure.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "au fur et à mesure"
    },
    {
      "word": "à mesure que"
    },
    {
      "word": "à mesure de"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "navenant"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "in gelijke mate"
    }
  ],
  "word": "à mesure"
}