"sɔ" meaning in Fon

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fon",
      "orig": "fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Équins en fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Fon",
  "lang_code": "fon",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "radical nominal"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A ɖo sɔ ɔ sin ɖo atin ɔ wu wɛ. : Tu attaches le cheval à l’arbre."
        },
        {
          "text": "Sɔ lɔ ama ɖu wɛ. : Le cheval broute l'herbe."
        },
        {
          "text": "E dó sɔ́ yi tomɛ̀. : Il est parti en voyage à cheval (Litt. : lui, prendre, cheval, partir, pays)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cheval."
      ],
      "id": "fr-sɔ-fon-noun-bN0wEk6k",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "sɔ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules en fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fon",
      "orig": "fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Équins en fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Fon",
  "lang_code": "fon",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule 1",
  "raw_tags": [
    "particule de base"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "É jɛ te sɔ̀. : Elle a accouché hier."
        },
        {
          "text": "E sìxú nyí sɔ̀, é sìxú nyí azăn’tɔn gbè. : Ce sera soit demain, soit après-demain."
        },
        {
          "text": "Flín sɔ̀. : Pense à l'avenir (Litt. : se souvenir, demain)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demain, hier."
      ],
      "id": "fr-sɔ-fon-particle-xkatpAf4"
    }
  ],
  "word": "sɔ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules en fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fon",
      "orig": "fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Équins en fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Fon",
  "lang_code": "fon",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule 2",
  "raw_tags": [
    "particule de base"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "E vò sɔ̀ mɔ̆ ă. : Il n’est pas tellement à l’aise."
        },
        {
          "text": "Un ɖó sɔ̀ mɔ̆. : J'en ai autant."
        },
        {
          "text": "Un ɖó sɔ̀ mɔ̆ ă. : Je n'en ai pas autant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussi… que (comparatif d’égalité)."
      ],
      "id": "fr-sɔ-fon-particle--rXGq7CH"
    }
  ],
  "word": "sɔ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fon",
      "orig": "fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Équins en fon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Fon",
  "lang_code": "fon",
  "notes": [
    "(dérivés à répartir)",
    "sɔ́… ă : ne… plus",
    "sɔ jìví mɛ : poignarder",
    "É jɛ sɔ̀ / É su sɔ̀ / Mawu ni fɔn mi / Sɔ̀ mì nà kpé : à demain",
    "Sɔ gbadanu : demain soir",
    "E yi sɔ̀ gbadanu : à demain soir",
    "Sɔ̀ zănzăn : demain matin",
    "Sin sɔ : dès hier"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "radical verbal"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cogner, heurter, pousser"
      ],
      "id": "fr-sɔ-fon-verb-8uSZFHWE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sɔ́ ɛ́ ɖó távo ɔ jí. : Dépose-le sur la table."
        },
        {
          "text": "Sɔ́ wèmá élɔ́ yí ɖó xɔ ce mɛ̀. : Va déposer ce livre dans ma chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre, saisir, déposer."
      ],
      "id": "fr-sɔ-fon-verb-9X5ZnRZF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "E sɔ̀ hwè ă. : Il y a assez longtemps (litt. : lui, égaler, être, pas)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égaler."
      ],
      "id": "fr-sɔ-fon-verb-~XjchQG8"
    }
  ],
  "word": "sɔ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en fon",
    "fon",
    "Équins en fon"
  ],
  "lang": "Fon",
  "lang_code": "fon",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "radical nominal"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A ɖo sɔ ɔ sin ɖo atin ɔ wu wɛ. : Tu attaches le cheval à l’arbre."
        },
        {
          "text": "Sɔ lɔ ama ɖu wɛ. : Le cheval broute l'herbe."
        },
        {
          "text": "E dó sɔ́ yi tomɛ̀. : Il est parti en voyage à cheval (Litt. : lui, prendre, cheval, partir, pays)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cheval."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "sɔ"
}

{
  "categories": [
    "Particules en fon",
    "fon",
    "Équins en fon"
  ],
  "lang": "Fon",
  "lang_code": "fon",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule 1",
  "raw_tags": [
    "particule de base"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "É jɛ te sɔ̀. : Elle a accouché hier."
        },
        {
          "text": "E sìxú nyí sɔ̀, é sìxú nyí azăn’tɔn gbè. : Ce sera soit demain, soit après-demain."
        },
        {
          "text": "Flín sɔ̀. : Pense à l'avenir (Litt. : se souvenir, demain)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demain, hier."
      ]
    }
  ],
  "word": "sɔ"
}

{
  "categories": [
    "Particules en fon",
    "fon",
    "Équins en fon"
  ],
  "lang": "Fon",
  "lang_code": "fon",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule 2",
  "raw_tags": [
    "particule de base"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "E vò sɔ̀ mɔ̆ ă. : Il n’est pas tellement à l’aise."
        },
        {
          "text": "Un ɖó sɔ̀ mɔ̆. : J'en ai autant."
        },
        {
          "text": "Un ɖó sɔ̀ mɔ̆ ă. : Je n'en ai pas autant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussi… que (comparatif d’égalité)."
      ]
    }
  ],
  "word": "sɔ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en fon",
    "fon",
    "Équins en fon"
  ],
  "lang": "Fon",
  "lang_code": "fon",
  "notes": [
    "(dérivés à répartir)",
    "sɔ́… ă : ne… plus",
    "sɔ jìví mɛ : poignarder",
    "É jɛ sɔ̀ / É su sɔ̀ / Mawu ni fɔn mi / Sɔ̀ mì nà kpé : à demain",
    "Sɔ gbadanu : demain soir",
    "E yi sɔ̀ gbadanu : à demain soir",
    "Sɔ̀ zănzăn : demain matin",
    "Sin sɔ : dès hier"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "radical verbal"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cogner, heurter, pousser"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sɔ́ ɛ́ ɖó távo ɔ jí. : Dépose-le sur la table."
        },
        {
          "text": "Sɔ́ wèmá élɔ́ yí ɖó xɔ ce mɛ̀. : Va déposer ce livre dans ma chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre, saisir, déposer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "E sɔ̀ hwè ă. : Il y a assez longtemps (litt. : lui, égaler, être, pas)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égaler."
      ]
    }
  ],
  "word": "sɔ"
}