"vuoksi" meaning in Finnois

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "luode"
    },
    {
      "word": "laskuvesi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en finnois incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Les deux mots (nom et préposition) proviennent de la racine lexicale *vuə- dont l’archiexemple est vuo (flux). La classification en postposition est un peu artificielle car il peut être aussi analysé comme un nom commun (cause)."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vuorovesi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marée haute, flux."
      ],
      "id": "fr-vuoksi-fi-noun-Iw9~rQcY"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ondulation (large)."
      ],
      "id": "fr-vuoksi-fi-noun-2dfAuj~u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remontée (des eaux ou d’un autre corps)."
      ],
      "id": "fr-vuoksi-fi-noun-DugLeyfz",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʋuok.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nousuvesi"
    }
  ],
  "word": "vuoksi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Postpositions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en finnois incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Les deux mots (nom et préposition) proviennent de la racine lexicale *vuə- dont l’archiexemple est vuo (flux). La classification en postposition est un peu artificielle car il peut être aussi analysé comme un nom commun (cause)."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "Postposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tein sen teidän vuoksenne. — Je l'ai fait pour votre cause. Je l'ai fait pour vous."
        },
        {
          "text": "Sanaa ei suositella sen alentavan luonteen vuoksi. — On déconseille le mot pour sa nature péjorative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pour, cause, à cause de, de."
      ],
      "id": "fr-vuoksi-fi-postp-lNLQQCiv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʋuok.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "takia"
    },
    {
      "word": "puolesta"
    },
    {
      "word": "johdosta"
    }
  ],
  "word": "vuoksi"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "luode"
    },
    {
      "word": "laskuvesi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois",
    "Étymologies en finnois incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Les deux mots (nom et préposition) proviennent de la racine lexicale *vuə- dont l’archiexemple est vuo (flux). La classification en postposition est un peu artificielle car il peut être aussi analysé comme un nom commun (cause)."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vuorovesi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marée haute, flux."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ondulation (large)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes rares en finnois"
      ],
      "glosses": [
        "Remontée (des eaux ou d’un autre corps)."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʋuok.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nousuvesi"
    }
  ],
  "word": "vuoksi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Postpositions en finnois",
    "finnois",
    "Étymologies en finnois incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Les deux mots (nom et préposition) proviennent de la racine lexicale *vuə- dont l’archiexemple est vuo (flux). La classification en postposition est un peu artificielle car il peut être aussi analysé comme un nom commun (cause)."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "Postposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois",
        "Exemples en finnois à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tein sen teidän vuoksenne. — Je l'ai fait pour votre cause. Je l'ai fait pour vous."
        },
        {
          "text": "Sanaa ei suositella sen alentavan luonteen vuoksi. — On déconseille le mot pour sa nature péjorative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pour, cause, à cause de, de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʋuok.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "takia"
    },
    {
      "word": "puolesta"
    },
    {
      "word": "johdosta"
    }
  ],
  "word": "vuoksi"
}