"uskoa" meaning in Finnois

See uskoa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈuskoɑ\
  1. Partitif singulier de usko. Form of: usko
    Sense id: fr-uskoa-fi-noun-qu-M9Iso
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ˈus.ko.ɑʔ\
  1. Croire.
    Sense id: fr-uskoa-fi-verb-8ghqlV2A
  2. Confier.
    Sense id: fr-uskoa-fi-verb-EcXOouuU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: luulla

Download JSONL data for uskoa meaning in Finnois (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fi-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "croire, avoir des illusions"
      ],
      "word": "luulla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uskoa Jumalaan. — Croire en Dieu."
        },
        {
          "text": "Uskoa joulupukkiin. — Croire au Père Noël."
        },
        {
          "text": "Uskoa tarinaa. — Croire une histoire."
        },
        {
          "text": "Minä uskon sinua. — Je te crois."
        },
        {
          "text": "En usko tätä! — J’y crois pas !"
        },
        {
          "text": "En usko sitä! — Je ne le crois pas !"
        },
        {
          "text": "Usko tai älä. — Tu peux le croire. (Litt. « Crois ou pas. »)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croire."
      ],
      "id": "fr-uskoa-fi-verb-8ghqlV2A"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Minulle uskottiin tämä tehtävä. — On m’a confié cette mission."
        },
        {
          "text": "Uskon tämän teille; ettehän päästä sitä vääriin käsiin. — Je vous confie ceci ; je vous prie qu’il ne tombe entre de mauvaises mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Confier."
      ],
      "id": "fr-uskoa-fi-verb-EcXOouuU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈus.ko.ɑʔ\\"
    }
  ],
  "word": "uskoa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "usko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partitif singulier de usko."
      ],
      "id": "fr-uskoa-fi-noun-qu-M9Iso"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈuskoɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "uskoa"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en finnois",
    "Lemmes en finnois",
    "Verbes en finnois",
    "finnois"
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fi-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "croire, avoir des illusions"
      ],
      "word": "luulla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uskoa Jumalaan. — Croire en Dieu."
        },
        {
          "text": "Uskoa joulupukkiin. — Croire au Père Noël."
        },
        {
          "text": "Uskoa tarinaa. — Croire une histoire."
        },
        {
          "text": "Minä uskon sinua. — Je te crois."
        },
        {
          "text": "En usko tätä! — J’y crois pas !"
        },
        {
          "text": "En usko sitä! — Je ne le crois pas !"
        },
        {
          "text": "Usko tai älä. — Tu peux le croire. (Litt. « Crois ou pas. »)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croire."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Minulle uskottiin tämä tehtävä. — On m’a confié cette mission."
        },
        {
          "text": "Uskon tämän teille; ettehän päästä sitä vääriin käsiin. — Je vous confie ceci ; je vous prie qu’il ne tombe entre de mauvaises mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Confier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈus.ko.ɑʔ\\"
    }
  ],
  "word": "uskoa"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Verbes en finnois",
    "finnois"
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "usko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partitif singulier de usko."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈuskoɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "uskoa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.