"ottaa jalat alle" meaning in Finnois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Combinaison de ottaa « prendre », de jalat « les pieds » et de alle « sous (soi-même) »."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sinuna ottaisin jalat alle. — Si j’étais toi, je prendrais la fuite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre la fuite (idée de courir vite pour sauver sa vie)."
      ],
      "id": "fr-ottaa_jalat_alle-fi-verb-aQVU8NkQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.tːɑːʔ ˈjɑ.lɑt ˌɑ.lːe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ottaa hatkat"
    },
    {
      "word": "lähteä litomaan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "assez banal"
      ],
      "word": "lähteä karkuun"
    }
  ],
  "word": "ottaa jalat alle"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en finnois",
    "finnois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Combinaison de ottaa « prendre », de jalat « les pieds » et de alle « sous (soi-même) »."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sinuna ottaisin jalat alle. — Si j’étais toi, je prendrais la fuite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre la fuite (idée de courir vite pour sauver sa vie)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.tːɑːʔ ˈjɑ.lɑt ˌɑ.lːe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ottaa hatkat"
    },
    {
      "word": "lähteä litomaan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "assez banal"
      ],
      "word": "lähteä karkuun"
    }
  ],
  "word": "ottaa jalat alle"
}