See olettaa in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "nom" ], "word": "oletus" }, { "word": "olettamus" }, { "raw_tags": [ "adjectif" ], "word": "oletettava" } ], "etymology_texts": [ "Aspect causatif ou factif du vebre olla « être, avoir »." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tähänastisen edistymisen perusteella oletamme työn valmistuvan vielä tämän vuoden kuluessa.", "translation": "En se basant sur l’avancement obtenu jusqu’alors nous assumons que le travail s’achève encore durant cette année." } ], "glosses": [ "Supposer, assumer, présumer (considérer logiquement probable)." ], "id": "fr-olettaa-fi-verb-6dgz0vOP" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jos oletamme, että tuotteita myydään yhteensä vähintään tuhat kappaletta, niin tuotekehitykseen satsatut varat saadaan takaisin.", "translation": "Si nous supposons qu’on vende au moins mille exemplaires de produit en total alors on regagnera les moyens alloués dans le développement des produits." }, { "text": "Oletetaan että a = 3.", "translation": "Soit a = 3./ Supposons que a = 3." } ], "glosses": [ "Supposer, être (soit), poser une hypothèse, hypothétiser (choisir comme point de départ)." ], "id": "fr-olettaa-fi-verb-JWvRw~oA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈoletːɑː\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Logiquement probable", "word": "otaksua" }, { "word": "arvella" }, { "word": "päätellä" }, { "sense": "Énoncé", "word": "olkoon" } ], "word": "olettaa" }
{ "categories": [ "Lemmes en finnois", "Verbes en finnois", "finnois" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "nom" ], "word": "oletus" }, { "word": "olettamus" }, { "raw_tags": [ "adjectif" ], "word": "oletettava" } ], "etymology_texts": [ "Aspect causatif ou factif du vebre olla « être, avoir »." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en finnois" ], "examples": [ { "text": "Tähänastisen edistymisen perusteella oletamme työn valmistuvan vielä tämän vuoden kuluessa.", "translation": "En se basant sur l’avancement obtenu jusqu’alors nous assumons que le travail s’achève encore durant cette année." } ], "glosses": [ "Supposer, assumer, présumer (considérer logiquement probable)." ] }, { "categories": [ "Exemples en finnois" ], "examples": [ { "text": "Jos oletamme, että tuotteita myydään yhteensä vähintään tuhat kappaletta, niin tuotekehitykseen satsatut varat saadaan takaisin.", "translation": "Si nous supposons qu’on vende au moins mille exemplaires de produit en total alors on regagnera les moyens alloués dans le développement des produits." }, { "text": "Oletetaan että a = 3.", "translation": "Soit a = 3./ Supposons que a = 3." } ], "glosses": [ "Supposer, être (soit), poser une hypothèse, hypothétiser (choisir comme point de départ)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈoletːɑː\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Logiquement probable", "word": "otaksua" }, { "word": "arvella" }, { "word": "päätellä" }, { "sense": "Énoncé", "word": "olkoon" } ], "word": "olettaa" }
Download raw JSONL data for olettaa meaning in Finnois (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.