"kautta" meaning in Finnois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kauttakulku"
    },
    {
      "word": "kauttaviiva"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "La postpostion est l’emplacement habituel."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fi-adv-1",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tätä kautta, jos sopii.",
          "translation": "Par ici, s’il vous plait."
        },
        {
          "text": "Menimme Sveitsin kautta italiaan.",
          "translation": "Nous sommes allés en Italie à travers la Suisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par, à travers, via, grâce à."
      ],
      "id": "fr-kautta-fi-adv-jikWqLP5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sur (sur quoi on jure)."
      ],
      "id": "fr-kautta-fi-adv-5v1w5T-Z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en finnois de la typographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre (oblique). Quand on dicte."
      ],
      "id": "fr-kautta-fi-adv-sRTnBqw-",
      "raw_tags": [
        "Courant"
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Siivoan kautta syön kautta unelmoin.\"",
          "translation": "« Je nettoye et mange et rêve. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ou, et, virgule. Dérivé du précédent."
      ],
      "id": "fr-kautta-fi-adv-khbb94z6",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑu̯.tːɑ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "barre oblique"
      ],
      "word": "kauttaviiva"
    }
  ],
  "word": "kautta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kausi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partitif singulier de kausi."
      ],
      "id": "fr-kautta-fi-noun-jbkZAr3U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑu̯.tːɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kautta"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en finnois",
    "Formes de noms communs en finnois",
    "Lemmes en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kauttakulku"
    },
    {
      "word": "kauttaviiva"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "La postpostion est l’emplacement habituel."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fi-adv-1",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tätä kautta, jos sopii.",
          "translation": "Par ici, s’il vous plait."
        },
        {
          "text": "Menimme Sveitsin kautta italiaan.",
          "translation": "Nous sommes allés en Italie à travers la Suisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par, à travers, via, grâce à."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sur (sur quoi on jure)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en finnois de la typographie"
      ],
      "glosses": [
        "Barre (oblique). Quand on dicte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Courant"
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Siivoan kautta syön kautta unelmoin.\"",
          "translation": "« Je nettoye et mange et rêve. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ou, et, virgule. Dérivé du précédent."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑu̯.tːɑ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "barre oblique"
      ],
      "word": "kauttaviiva"
    }
  ],
  "word": "kautta"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en finnois",
    "Lemmes en finnois",
    "finnois"
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kausi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partitif singulier de kausi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑu̯.tːɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kautta"
}