"hylkylaiva" meaning in Finnois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hylky (voir l’article) et de laiva « bateau, navire ». Si le mot hylky ne signifiait à l’origine qu’une épave de bateau, ce mot hylkylaiva serait un pléonasme, or il est au moins aussi courant que hylky. L’existence d’un mot tel que hylkytavara « objet épave, débris » démentirait que ce n’est pas un pléonasme."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miten jouduinkaan mä hylkylaivaan? — Comment me suis-je retrouvée dans une épave ? (c’est une femme qui chante)\nTraduction d’un vers dans la chanson \"Pakolainen\" (\"Réfugée\") de Movetron"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épave (de bateau)."
      ],
      "id": "fr-hylkylaiva-fi-noun-9srAwOJL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhyl.kyˌlɑi.ʋɑ\\"
    }
  ],
  "word": "hylkylaiva"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hylky (voir l’article) et de laiva « bateau, navire ». Si le mot hylky ne signifiait à l’origine qu’une épave de bateau, ce mot hylkylaiva serait un pléonasme, or il est au moins aussi courant que hylky. L’existence d’un mot tel que hylkytavara « objet épave, débris » démentirait que ce n’est pas un pléonasme."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miten jouduinkaan mä hylkylaivaan? — Comment me suis-je retrouvée dans une épave ? (c’est une femme qui chante)\nTraduction d’un vers dans la chanson \"Pakolainen\" (\"Réfugée\") de Movetron"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épave (de bateau)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhyl.kyˌlɑi.ʋɑ\\"
    }
  ],
  "word": "hylkylaiva"
}